首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 巫山图歌 > 乃似突兀当空起

“乃似突兀当空起”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乃似突兀当空起”出自哪首诗?

答案:乃似突兀当空起”出自: 宋代 吕本中 《巫山图歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǎi sì tū wù dāng kōng qǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄○○仄

问题2:“乃似突兀当空起”的上一句是什么?

答案:乃似突兀当空起”的上一句是: 上有巉然十二峰 , 诗句拼音为: shàng yǒu chán rán shí èr fēng ,诗句平仄: 仄仄仄仄○○仄

问题3:“乃似突兀当空起”的下一句是什么?

答案:乃似突兀当空起”的下一句是: 幽花妩媚闭泥土 , 诗句拼音为: yōu huā wǔ mèi bì ní tǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄○仄

“乃似突兀当空起”全诗

巫山图歌 (wū shān tú gē)

朝代:宋    作者: 吕本中

君不见我家壁上六幅图,淡墨寒烟半江水。
上有巉然十二峰,乃似突兀当空起
幽花妩媚闭泥土,乱石峥嵘入荆杞。
巫山县下水到天,神女庙前江接连。
溪流去与飞瀑乱,屋角却对寒崖悬。
阳台昨梦不知处,只今饥鸦迎客舡。
饥鸟受食不肯去,舟子欣然得神护。
晓镜新粧敛旧屏,亦有余红点荒树。
病夫坐稳便幽禅,每见此画心茫然。
文章事业已罢倦,少日气味无寅缘。
楚王不作宋玉死,莫雨朝云千万年。

平仄仄仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄仄平,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平平平○仄平。
平仄仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

jūn bù jiàn wǒ jiā bì shàng liù fú tú , dàn mò hán yān bàn jiāng shuǐ 。
shàng yǒu chán rán shí èr fēng , nǎi sì tū wù dāng kōng qǐ 。
yōu huā wǔ mèi bì ní tǔ , luàn shí zhēng róng rù jīng qǐ 。
wū shān xiàn xià shuǐ dào tiān , shén nǚ miào qián jiāng jiē lián 。
xī liú qù yǔ fēi pù luàn , wū jiǎo què duì hán yá xuán 。
yáng tái zuó mèng bù zhī chù , zhī jīn jī yā yíng kè chuán 。
jī niǎo shòu shí bù kěn qù , zhōu zǐ xīn rán dé shén hù 。
xiǎo jìng xīn zhuāng liǎn jiù píng , yì yǒu yú hóng diǎn huāng shù 。
bìng fū zuò wěn biàn yōu chán , měi jiàn cǐ huà xīn máng rán 。
wén zhāng shì yè yǐ bà juàn , shǎo rì qì wèi wú yín yuán 。
chǔ wáng bù zuò sòng yù sǐ , mò yǔ cháo yún qiān wàn nián 。

“乃似突兀当空起”繁体原文

巫山圖歌

君不見我家壁上六幅圖,淡墨寒煙半江水。
上有巉然十二峰,乃似突兀當空起。
幽花嫵媚閉泥土,亂石崢嶸入荆杞。
巫山縣下水到天,神女廟前江接連。
溪流去與飛瀑亂,屋角卻對寒崖懸。
陽臺昨夢不知處,只今饑鴉迎客舡。
饑鳥受食不肯去,舟子欣然得神護。
曉鏡新粧斂舊屏,亦有餘紅點荒樹。
病夫坐穩便幽禪,每見此畫心茫然。
文章事業已罷倦,少日氣味無寅緣。
楚王不作宋玉死,莫雨朝雲千萬年。

“乃似突兀当空起”韵律对照

平仄仄仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
君不见我家壁上六幅图,淡墨寒烟半江水。

仄仄○平仄仄平,仄仄仄仄○○仄。
上有巉然十二峰,乃似突兀当空起。

平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
幽花妩媚闭泥土,乱石峥嵘入荆杞。

平平○仄仄仄平,平仄仄平平仄平。
巫山县下水到天,神女庙前江接连。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
溪流去与飞瀑乱,屋角却对寒崖悬。

平平仄仄仄平仄,仄平平平○仄平。
阳台昨梦不知处,只今饥鸦迎客舡。

平仄仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
饥鸟受食不肯去,舟子欣然得神护。

仄仄平平仄仄○,仄仄平平仄平仄。
晓镜新粧敛旧屏,亦有余红点荒树。

仄平仄仄仄平○,仄仄仄仄平平平。
病夫坐稳便幽禅,每见此画心茫然。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
文章事业已罢倦,少日气味无寅缘。

仄○仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
楚王不作宋玉死,莫雨朝云千万年。

“乃似突兀当空起”全诗注音

jūn bù jiàn wǒ jiā bì shàng liù fú tú , dàn mò hán yān bàn jiāng shuǐ 。

君不见我家壁上六幅图,淡墨寒烟半江水。

shàng yǒu chán rán shí èr fēng , nǎi sì tū wù dāng kōng qǐ 。

上有巉然十二峰,乃似突兀当空起。

yōu huā wǔ mèi bì ní tǔ , luàn shí zhēng róng rù jīng qǐ 。

幽花妩媚闭泥土,乱石峥嵘入荆杞。

wū shān xiàn xià shuǐ dào tiān , shén nǚ miào qián jiāng jiē lián 。

巫山县下水到天,神女庙前江接连。

xī liú qù yǔ fēi pù luàn , wū jiǎo què duì hán yá xuán 。

溪流去与飞瀑乱,屋角却对寒崖悬。

yáng tái zuó mèng bù zhī chù , zhī jīn jī yā yíng kè chuán 。

阳台昨梦不知处,只今饥鸦迎客舡。

jī niǎo shòu shí bù kěn qù , zhōu zǐ xīn rán dé shén hù 。

饥鸟受食不肯去,舟子欣然得神护。

xiǎo jìng xīn zhuāng liǎn jiù píng , yì yǒu yú hóng diǎn huāng shù 。

晓镜新粧敛旧屏,亦有余红点荒树。

bìng fū zuò wěn biàn yōu chán , měi jiàn cǐ huà xīn máng rán 。

病夫坐稳便幽禅,每见此画心茫然。

wén zhāng shì yè yǐ bà juàn , shǎo rì qì wèi wú yín yuán 。

文章事业已罢倦,少日气味无寅缘。

chǔ wáng bù zuò sòng yù sǐ , mò yǔ cháo yún qiān wàn nián 。

楚王不作宋玉死,莫雨朝云千万年。

“乃似突兀当空起”全诗翻译

译文:
君不见我家壁上六幅图,淡墨寒烟半江水。
上面绘有巍峨挺拔的十二座峰峦,仿佛是突然而起,直插云霄。
幽幽花朵婉转妩媚地盛开在贫瘠的土地上,乱石崎岖高耸,深入茂密的荆杞丛中。
巫山县下,江水蜿蜒伸展,如同通往天际,与神女庙前的江水相接相连。
溪水奔流汇入飞瀑之中,屋角却直面着寒冷的悬崖峭壁。
阳台昨夜梦中所在不得而知,而今却有饥饿的乌鸦迎着客船而来。
饥鸟虽然受到食物的款待,却不肯离去,船夫却欣喜地得到神的庇佑。
早晨的镜子上新添了妆容,但旧时的荒树上也留下了余红的斑点。
病弱的人静静地坐着,仿佛正在隐居修行,每次看到这幅画,心中都感到迷茫。
写文章、从事事业的激情早已消磨殆尽,往日的斗志与生气都已不再。
楚王并没有像宋玉那样选择死去,但悠悠的朝云和雨却已飘摇了千万年。
总结:这幅壁画描绘了壮美的山水景色,十二座高耸的峰峦巍峨壮丽,江水蜿蜒而下,溪流飞瀑汇聚,而画中的元素和细节都蕴含着深刻的意境。画面中的各种景物和现象,映射着人生的起伏和变幻,以及岁月的流逝和人生的无常。画家巧妙地通过景物的描绘,抒发了自己对人生和世事的思考与感慨。

“乃似突兀当空起”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“乃似突兀当空起”相关诗句: