“似与东林近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“似与东林近”出自哪首诗？
答案： “似与东林近”出自： 唐代 司空曙的 《远寺钟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì yǔ dōng lín jìn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“似与东林近”的上一句是什么？
答案：
“似与东林近”的上一句是： 中宵独听之 , 诗句拼音为： zhōng xiāo dú tīng zhī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“似与东林近”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“似与东林近”已经是最后一句了。
“似与东林近”全诗
远寺钟 (yuǎn sì zhōng)
杳杳疎钟发，因风清复引。
中宵独听之，似与东林近。
仄仄平平仄，平平平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
“似与东林近”繁体原文
遠寺鐘
杳杳疎鐘發，因風清復引。
中宵獨聽之，似與東林近。
“似与东林近”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄仄。
杳杳疎钟发，因风清复引。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
中宵独听之，似与东林近。
“似与东林近”全诗注音
杳杳疎钟发，因风清复引。
中宵独听之，似与东林近。
“似与东林近”全诗翻译
译文：
寂静的钟声隐约传来，宛如清风吹动。深夜独自倾听，仿佛与东林相近。
总结：
这首诗描绘了一个寂静的夜晚场景，描述了远方传来的疎钟声，似乎是由微风所引起的。诗人独自一人倾听钟声，感觉仿佛与东林相近，暗示了一种思绪飘忽、意境幽远的心情。
“似与东林近”相关诗句：
- 似与东林近 出自 [唐] 司空曙 ·《远寺钟 》
- 林峦得近似 出自 [宋] 卫宗武 ·《钱竹深招泛西湖值雨即事 》
- 寺去东林近 出自 [唐] 郑谷 ·《浔阳姚宰厅作 》
- 拟近东林寺 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮 》
- 前路东林近 出自 [宋] 赵师秀 ·《德安道中 》
- 东林精舍近 出自 [唐] 孟浩然 ·《晚泊浔阳望庐山 》
- 请近东林寺 出自 [唐] 刘长卿 ·《云门寺访灵一上人 》
- 近闻禅寂似丛林 出自 [宋] 释德洪 ·《送琼大师归禅寂 》
- 似闻近日鸡林相 出自 [宋] 刘克庄 ·《泉州南郭二首 其二 》
- 和与同近似 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其七 》
- 近与公相似 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 卿月升仙掌 》
- 东林与西林 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清夜偶成 》
- 愿与道林近 出自 [唐] 宋之问 ·《湖中别鉴上人 》
- 结茅栽树近东林 出自 [唐] 皇甫冉 ·《秋夜有怀高三十五兼呈空和尚 》
- 大川东逝近丛林 出自 [宋] 翁仲德 ·《雨微山 》
- 柴桑官舍近东林 出自 [唐] 司空曙 ·《寄衞明府常见短靴褐裘又务持诵是以有末句之赠 》
- 结茅栽树近东林 出自 [唐] 张南史 ·《秋夜闻鴈寄南十五兼呈空和尚 》
- 结茅栽树近东林 出自 [唐] 刘长卿 ·《秋夜有怀高三十五适兼呈空上人 》
- 新坟似与欧阡近 出自 [宋] 邓剡 ·《挽李行甫 》
- 高社似东林 出自 [宋] 林逋 ·《赠金陵明上人 》