“窗以雪爲名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“窗以雪爲名”出自哪首诗？
答案： “窗以雪爲名”出自： 宋代 陈郁的 《答王雪窗惠诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuāng yǐ xuě wèi míng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“窗以雪爲名”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“窗以雪爲名”已经是第一句了。
问题3：“窗以雪爲名”的下一句是什么？
答案： “窗以雪爲名”的下一句是： 窗中人亦清 , 诗句拼音为： chuāng zhōng rén yì qīng ，诗句平仄：平平平仄平。
“窗以雪爲名”全诗
答王雪窗惠诗 (dá wáng xuě chuāng huì shī)
窗以雪为名，窗中人亦清。
听无多淡话，含不尽幽情。
世态秋云薄，吟怀霁月明。
似闻藏古砚，石眼可曾晴。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“窗以雪爲名”繁体原文
答王雪窗惠詩
窗以雪爲名，窗中人亦清。
聽無多淡話，含不盡幽情。
世態秋雲薄，吟懷霽月明。
似聞藏古硯，石眼可曾晴。
“窗以雪爲名”韵律对照
平仄仄平平，平平平仄平。
窗以雪为名，窗中人亦清。
平平平仄仄，平仄仄平平。
听无多淡话，含不尽幽情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世态秋云薄，吟怀霁月明。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
似闻藏古砚，石眼可曾晴。
“窗以雪爲名”全诗注音
窗以雪为名，窗中人亦清。
听无多淡话，含不尽幽情。
世态秋云薄，吟怀霁月明。
似闻藏古砚，石眼可曾晴。
“窗以雪爲名”全诗翻译
译文：
窗户以雪作为名字，窗中之人也清澈如雪。
倾听不尽淡泊之言，含含糊糊表达着幽情。
世态如同秋云薄淡，吟咏中显霁月明净。
仿佛听到古代的隐匿砚台，那石制的眼睛是否曾见晴天。
总结：
诗人以窗户和其中的人来比喻幽雅深邃的情感，倾听淡泊言语中蕴含着深沉的情怀。他感慨世间的变幻无常如同秋云，而在吟咏中显现出明亮的月光。诗中还暗示对古代的美好事物的向往，那些古代的隐匿砚台、石制眼睛等历久传世的文物也让人陷入遐想。
“窗以雪爲名”相关诗句：
- 窗以雪爲名 出自 [宋] 陈郁 ·《答王雪窗惠诗 》
- 望雪山兮名之以雪谿 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 雪窗有第名寒绿 出自 [宋] 韩淲 ·《寒绿张尧臣以道之居 》
- 以之爲雪耶 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张倅唐英咏梅十四首 其七 》
- 雪霜以爲期 出自 [宋] 杜濬之 ·《示故人 》
- 俗以雪爲贺 出自 [宋] 王令 ·《雪中闻鸠 》
- 室以清爲名 出自 [宋] 王十朋 ·《陈提刑永仲以清名室志先德也诗以美之 》
- 庵以自爲名 出自 [宋] 方回 ·《寄题朱信州自闲堂 》
- 名义以爲资 出自 [宋] 陈师道 ·《赠赵奉议 》
- 盗饮以爲名 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《添酒中六咏 酒瓮 》
- 错以名爲市 出自 [宋] 綦崇礼 ·《和李元叔秋怀 其二 》
- 何以此名爲 出自 [宋] 苏轼 ·《廉泉 》
- 溪以葛爲名 出自 [宋] 许广渊 ·《葛溪 》
- 假以舫爲名 出自 [宋] 李纲 ·《题陈公叙舫斋 》
- 岩以姓爲名 出自 [宋] 李廌 ·《卢岩 》
- 虚名以爲耻 出自 [宋] 陈文蔚 ·《汪元思遗诗和意以谢 》
- 郡以竹爲名 出自 [宋] 徐玑 ·《送赵灵秀赴筠州幕予亦将之湖外 》
- 因以爲名字 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 花以酒爲名 出自 [宋] 楼钥 ·《伯中弟生朝赋酴醿 》
- 荣名以爲宝 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《往体 其三 》