“若得蹔观省”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若得蹔观省”出自哪首诗？
答案： “若得蹔观省”出自： 宋代 冯浩的 《衆乐亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ruò dé zàn guān shěng ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题2：“若得蹔观省”的上一句是什么？
答案：
“若得蹔观省”的上一句是： 今蒙贶新诗 , 诗句拼音为： jīn méng kuàng xīn shī
，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题3：“若得蹔观省”的下一句是什么？
答案： “若得蹔观省”的下一句是： 万象盈纸来 , 诗句拼音为： wàn xiàng yíng zhǐ lái ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“若得蹔观省”全诗
衆乐亭 (zhòng lè tíng)
尝闻衆乐亭，未窥衆乐景。
今蒙贶新诗，若得蹔观省。
万象盈纸来，孤风随笔骋。
丹青惭近功，造化与遥领。
因识主人怀，殆非郡侯政。
所寄嬉游中，期欢衆庶竞。
无俾一夫愁，将和四时盛。
此而推是心，况乎持大柄。
青山绿水佳，百草千花胜。
吾将因宦游，异日细谣咏。
平○仄仄平，仄平仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
仄仄平平○，○平仄仄仄。
平仄仄平平，○○仄平仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平○。
平○平仄平，仄仄仄平仄。
“若得蹔观省”繁体原文
衆樂亭
嘗聞衆樂亭，未窺衆樂景。
今蒙貺新詩，若得蹔觀省。
萬象盈紙來，孤風隨筆騁。
丹青慚近功，造化與遥領。
因識主人懷，殆非郡侯政。
所寄嬉游中，期歡衆庶競。
無俾一夫愁，將和四時盛。
此而推是心，況乎持大柄。
青山綠水佳，百草千花勝。
吾將因宦游，異日細謠詠。
“若得蹔观省”韵律对照
平○仄仄平，仄平仄仄仄。
尝闻衆乐亭，未窥衆乐景。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
今蒙贶新诗，若得蹔观省。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
万象盈纸来，孤风随笔骋。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
丹青惭近功，造化与遥领。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
因识主人怀，殆非郡侯政。
仄仄平平○，○平仄仄仄。
所寄嬉游中，期欢衆庶竞。
平仄仄平平，○○仄平仄。
无俾一夫愁，将和四时盛。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
此而推是心，况乎持大柄。
平平仄仄平，仄仄平平○。
青山绿水佳，百草千花胜。
平○平仄平，仄仄仄平仄。
吾将因宦游，异日细谣咏。
“若得蹔观省”全诗注音
尝闻衆乐亭，未窥衆乐景。
今蒙贶新诗，若得蹔观省。
万象盈纸来，孤风随笔骋。
丹青惭近功，造化与遥领。
因识主人怀，殆非郡侯政。
所寄嬉游中，期欢衆庶竞。
无俾一夫愁，将和四时盛。
此而推是心，况乎持大柄。
青山绿水佳，百草千花胜。
吾将因宦游，异日细谣咏。
“若得蹔观省”全诗翻译
译文：
我曾听闻众乐亭，但未亲眼目睹那里的繁华景象。如今幸得赐见新诗，宛如暂时窥见内情。万象充斥纸上，孤风随笔奔腾。画笔惭愧近乎功效，创造力与远见并驾齐驱。由此领悟主人的心意，恐非寻常郡侯的施政所及。寄托心思于游乐之中，期待欢乐与众人争相竞逐。让一个人的愁苦无处安放，共享四季繁荣盛世。此举推心而行，何况掌握着重大权柄。青山绿水美不胜收，百草千花争奇斗艳。我将因此追随着官差，将来细细吟唱这段佳话。
“若得蹔观省”相关诗句：
- 若得蹔观省 出自 [宋] 冯浩 ·《衆乐亭 》
- 静观若有得 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵庐陵刘时见怀 》
- 蹔若升云雾 出自 [唐] 乔侃 ·《人日登高 》
- 蹔荣蹔悴石敲火 出自 [唐] 崔玄亮 ·《临终诗 》
- 蹔得遗形处 出自 [唐] 权德舆 ·《跌伤伏枕有劝醲酒者蹔忘所苦因有一绝 》
- 乡闾得蹔休 出自 [宋] 韩琦 ·《荣归堂 》
- 蹔得一代人 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 十 》
- 连阴得蹔晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《清明 》
- 徐行得蹔停 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚步溪旁示周次顔 》
- 蹔得自由身 出自 [宋] 苏泂 ·《题元真观屋壁二首 其一 》
- 蹔得快双眸 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》
- 羁心得蹔宽 出自 [唐] 杨凝 ·《与友人会 》
- 观书已若观山水 出自 [宋] 邹浩 ·《揽秀轩 》
- 蹔得身闲梦亦长 出自 [宋] 蔡襄 ·《五月宿江阴军葛公绰草堂 》
- 聊喜私巢得蹔营 出自 [宋] 李之仪 ·《罢官後旋营居舍寄赠存之 》
- 蹔得野亭留马足 出自 [宋] 苏辙 ·《和强君瓦亭 》
- 蹔得清幽消俗虑 出自 [宋] □松卿 ·《游麻姑 》
- 纵然求得蹔时间 出自 [唐] 傅翕 ·《十劝 二 》
- 深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨 出自 [宋] 释宗元 ·《赞达磨大师 》
- 观时会省心 出自 [宋] 洪咨夔 ·《落枣 》