“本来同一机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“本来同一机”出自哪首诗?
答案: “本来同一机”出自: 宋代 程公许的 《上茶使邹郎中孟卿 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: běn lái tóng yī jī ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“本来同一机”的上一句是什么?
答案:
“本来同一机”的上一句是: 政术自学术 , 诗句拼音为:zhèng shù zì xué shù
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“本来同一机”的下一句是什么?
答案: “本来同一机”的下一句是: 後生溺华采 , 诗句拼音为: hòu shēng nì huá cǎi ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“本来同一机”全诗
上茶使邹郎中孟卿 其二 (shàng chá shǐ zōu láng zhōng mèng qīng qí èr)
政术自学术,本来同一机。
後生溺华采,用世理或违。
恭惟自孔氏,六籍探指归。
心清事自简,吏瘠民则肥。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
“本来同一机”繁体原文
上茶使鄒郎中孟卿 其二
政術自學術,本來同一機。
後生溺華采,用世理或違。
恭惟自孔氏,六籍探指歸。
心清事自簡,吏瘠民則肥。
“本来同一机”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
政术自学术,本来同一机。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
後生溺华采,用世理或违。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
恭惟自孔氏,六籍探指归。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
心清事自简,吏瘠民则肥。
“本来同一机”全诗注音
政术自学术,本来同一机。
後生溺华采,用世理或违。
恭惟自孔氏,六籍探指归。
心清事自简,吏瘠民则肥。
“本来同一机”全诗翻译
译文:
政策和学术本是相互联系的。后来的一代沉溺于华美的衣着和外表,世俗的道理可能会偏离正道。我由衷地认为应当效法孔子一样,深入研究六经经典,以找寻指引。心灵清净,处理事务时要简单明了,官吏清廉,民众才能富裕。
总结:
诗人以深刻的思考,表达政策与学术之间的紧密联系,呼吁人们不应追求虚浮的外表,而应深入研究经典,保持纯粹的内心,推动社会的清廉与繁荣。
“本来同一机”相关诗句:
- 本来同一机 出自 [宋] 程公许 ·《上茶使邹郎中孟卿 其二 》
- 本来同一致 出自 [宋] 辛弃疾 ·《答余叔良和韵 》
- 万物本来同一性 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其九 》
- 灰火本来同一体 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十四 》
- 来徃同看本一家 出自 [宋] 王十朋 ·《族兄文通赠山茶 》
- 郡县本来同一体 出自 [宋] 陈宓 ·《初到延平会四邑宰 其二 》
- 愚智由来一本同 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 尧舜之道孝悌 》
- 人物本来同一原 出自 [宋] 程洵 ·《道傍见牛舐犊有感 》
- 诚神本同机 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康庐居生芝 》
- 机械本来无 出自 [宋] 杨时 ·《旅舍书事 》
- 爲同一嘲谑之不同传本 出自 [唐] 吴杰 ·《还方干令(题拟) 》
- 本来无象通机变 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其二 》
- 万情本一机 出自 [宋] 陈造 ·《题徐居士遯庵 》
- 从知天人本一机 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 关楗同一机 出自 [宋] 孙觌 ·《绍兴壬子某南迁过疏山上一览亭见拟东坡煨芋诗刻龛之壁间诗律句法良是殆不能辨乃宣卿侍郎守临川时所拟作也後数日道次安仁县一士人吴君出宣卿诗数十解示余奇丽清婉咀嚼有味如噉蔗然读之惟恐尽於是拊卷三叹而後知公置力 》
- 同一造化机 出自 [宋] 陈渊 ·《送遵道 》
- 忘机同一祖 出自 [唐] 安守范 ·《天台禅院联句 》
- 天地同一机 出自 [宋] 张侃 ·《晨起 》
- 万事同一机 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答斌老病起独游东园二首 其一 》
- 同是一机关 出自 [宋] 薛嵎 ·《送松风僧渊中二公游方 》