“忍署兵威极六门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忍署兵威极六门”出自哪首诗?
答案: “忍署兵威极六门”出自: 宋代 陈造的 《梁元帝二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rěn shǔ bīng wēi jí liù mén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忍署兵威极六门”的上一句是什么?
答案:
“忍署兵威极六门”的上一句是: 君王日握金银笔 , 诗句拼音为: jūn wáng rì wò jīn yín bǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“忍署兵威极六门”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“忍署兵威极六门”已经是最后一句了。
“忍署兵威极六门”全诗
梁元帝二首 其二 (liáng yuán dì èr shǒu qí èr)
中外谁非肉骨恩,顒顒帝子亦王孙。
君王日握金银笔,忍署兵威极六门。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忍署兵威极六门”繁体原文
梁元帝二首 其二
中外誰非肉骨恩,顒顒帝子亦王孫。
君王日握金銀筆,忍署兵威極六門。
“忍署兵威极六门”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
中外谁非肉骨恩,顒顒帝子亦王孙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君王日握金银笔,忍署兵威极六门。
“忍署兵威极六门”全诗注音
中外谁非肉骨恩,顒顒帝子亦王孙。
君王日握金银笔,忍署兵威极六门。
“忍署兵威极六门”全诗翻译
译文:
中外谁不是凡人,颜面庄严的皇帝之子也是王孙。
君王每天拿着金银笔,忍受签署战争命令,权力极其强大,涵盖六个城门。
总结:
这首诗通过对君王的描写,反映了君权的威严和强大。作者首先提到君王也是普通人,有血有肉,没有特殊的恩宠。然后指出即使是皇帝之子,也只不过是普通的王孙。接着描绘了君王每天都在行使权力,持有金银笔签署重要政令,表现出他的统治力量。而六门的提及,可能指六门城楼,象征着权力覆盖之广。整体诗意表达了君王的权力威严和统治之强大。
“忍署兵威极六门”相关诗句:
- 忍署兵威极六门 出自 [宋] 陈造 ·《梁元帝二首 其二 》
- 却於何处极兵威 出自 [宋] 范成大 ·《读唐太宗纪 其四 》
- 翠枝威威六素虯 出自 [宋] 王珪 ·《和圣俞莫登楼 》
- 特地忍寒开省署 出自 [宋] 项安世 ·《雪寒百司作暇独入局观雪简张直阁 》
- 右相历兵署 出自 [唐] 陶雍 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗 》
- 唯署点兵符 出自 [唐] 姚合 ·《从军乐二首 二 》
- 右相历兵署 出自 [唐] 雍陶 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗 》
- 忍将鞭扑作威顔 出自 [宋] 晁说之 ·《郡斋戏句 其二 》
- 兵威壮铁冠 出自 [唐] 李嘉佑 ·《润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州 》
- 兵威乏四邻 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘长史荅十九兄 》
- 兵待皇威振 出自 [唐] 司空图 ·《感时上卢相 》
- 兵威万里横 出自 [宋] 吕南公 ·《送人游边二首 其二 》
- 兵威忽破碎 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美二游诗 徐诗 》
- 兵威即衰替 出自 [宋] 史浩 ·《辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江 德骏瘗字韵 》
- 兵威壮铁冠 出自 [唐] 张祜 ·《润州杨别驾宅送蒋侍御收兵归扬州 》
- 威重正扬兵 出自 [唐] 白居易 ·《和渭北刘大夫借便秋遮虏寄朝中亲友 》
- 天威不在兵 出自 [唐] 李昌符 ·《送人游边 》
- 拔利五兵威 出自 [唐] 徐九臯 ·《战城南 》
- 兵威冲绝幕 出自 [唐] 李白 ·《出自蓟北门行 》
- 云物助兵威 出自 [唐] 刘长卿 ·《罢摄官後将还旧居留辞李侍御 》