“兵待皇威振”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“兵待皇威振”出自哪首诗?

答案:兵待皇威振”出自: 唐代 司空图 《感时上卢相》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bīng dài huáng wēi zhèn ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“兵待皇威振”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“兵待皇威振”已经是第一句了。

问题3:“兵待皇威振”的下一句是什么?

答案:兵待皇威振”的下一句是: 人随国步安 , 诗句拼音为: rén suí guó bù ān ,诗句平仄:平平仄仄平

“兵待皇威振”全诗

感时上卢相 (gǎn shí shàng lú xiāng)

朝代:唐    作者: 司空图

兵待皇威振,人随国步安。
万方休望幸,封岳始鸣銮。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

bīng dài huáng wēi zhèn , rén suí guó bù ān 。
wàn fāng xiū wàng xìng , fēng yuè shǐ míng luán 。

“兵待皇威振”繁体原文

感時上盧相

兵待皇威振,人隨國步安。
萬方休望幸,封岳始鳴鑾。

“兵待皇威振”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
兵待皇威振,人随国步安。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
万方休望幸,封岳始鸣銮。

“兵待皇威振”全诗注音

bīng dài huáng wēi zhèn , rén suí guó bù ān 。

兵待皇威振,人随国步安。

wàn fāng xiū wàng xìng , fēng yuè shǐ míng luán 。

万方休望幸,封岳始鸣銮。

“兵待皇威振”全诗翻译

译文:
兵士等待着皇帝的威武振奋,百姓随着国家的步伐安居乐业。
万方百姓不必再期盼幸福,封禅山岳终于奏响了皇帝的礼乐。

全诗表达了国家的安定和繁荣,以及皇帝的威严和领导力。百姓依循着皇帝的节奏,生活安定,而封禅山岳鸣銮则象征着皇帝受到众人的尊崇与拥戴。整体氛围庄严肃穆,彰显着尊崇君权、国泰民安的政治氛围。

“兵待皇威振”诗句作者司空图介绍:

司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图字表圣,河中虞乡人。登咸通十年进士第,後梁太祖开平二年卒,年七十二(据两《唐书》本传)。补诗一首。更多...

“兵待皇威振”相关诗句: