“苍须对我三千尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苍须对我三千尺”出自哪首诗？
答案： “苍须对我三千尺”出自： 宋代 李处权的 《题画卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cāng xū duì wǒ sān qiān chǐ ，诗句平仄： ○平仄仄○平仄 。
问题2：“苍须对我三千尺”的上一句是什么？
答案：
“苍须对我三千尺”的上一句是： 谁使老来逢郑虔 , 诗句拼音为： shuí shǐ lǎo lái féng zhèng qián
，诗句平仄： ○平仄仄○平仄 。
问题3：“苍须对我三千尺”的下一句是什么？
答案： “苍须对我三千尺”的下一句是： 黑头聼渠十八年 , 诗句拼音为： hēi tóu tīng qú shí bā nián ，诗句平仄：仄平○平仄仄平。
“苍须对我三千尺”全诗
题画卷 (tí huà juàn)
平生丘壑几欲颠，谁使老来逢郑虔。
苍须对我三千尺，黑头聼渠十八年。
已有霜雪入晏座，宁无风雷浮屋椽。
个中得句不敢吐，可人何许心悠然。
平平平仄仄仄平，平仄仄平平仄平。
○平仄仄○平仄，仄平○平仄仄平。
仄仄平仄仄仄仄，平平平平平仄平。
仄○仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
“苍须对我三千尺”繁体原文
題畫卷
平生丘壑幾欲顛，誰使老來逢鄭虔。
蒼須對我三千尺，黑頭聼渠十八年。
已有霜雪入晏座，寧無風雷浮屋椽。
箇中得句不敢吐，可人何許心悠然。
“苍须对我三千尺”韵律对照
平平平仄仄仄平，平仄仄平平仄平。
平生丘壑几欲颠，谁使老来逢郑虔。
○平仄仄○平仄，仄平○平仄仄平。
苍须对我三千尺，黑头聼渠十八年。
仄仄平仄仄仄仄，平平平平平仄平。
已有霜雪入晏座，宁无风雷浮屋椽。
仄○仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
个中得句不敢吐，可人何许心悠然。
“苍须对我三千尺”全诗注音
平生丘壑几欲颠，谁使老来逢郑虔。
苍须对我三千尺，黑头聼渠十八年。
已有霜雪入晏座，宁无风雷浮屋椽。
个中得句不敢吐，可人何许心悠然。
“苍须对我三千尺”全诗翻译
译文：
平生走过山山谷谷，几乎要跌倒，却偏偏遇到了郑虔。
郑虔面貌苍老，对着我这个年轻人三千尺的高山，他已经在那儿干活了十八年。
山上已经有了霜雪，渐渐进入冬天的气息，但他的住处却没有风雷吹动过屋檐。
其中领悟到的道理，我不敢随意吐露，可他的心境却是何等的悠然自得。
（全文概述）这篇古文描写了主人公走过波折曲折的人生旅程，意外遇到了名叫郑虔的老者。郑虔在高山之上孤独地生活了十八年，勤勤恳恳，面对自然的严酷但依然保持悠然自得的心态。整篇文章抒发了作者对于郑虔坚韧精神和淡泊宁静生活态度的赞美。
“苍须对我三千尺”相关诗句：
- 苍须对我三千尺 出自 [宋] 李处权 ·《题画卷 》
- 桥须跨水三千尺 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《新开湖诗 讽甄何二君於南湖架梯桥过渚亭 》
- 苍苍千尺大夫松 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其一 》
- 坐对苍崖百尺泉 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其五 》
- 身长七尺须眉苍 出自 [宋] 汪莘 ·《访建康留守 》
- 时低九尺苍须髯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答贾耘老 》
- 身长九尺须眉苍 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 张公九尺须眉苍 出自 [宋] 周紫芝 ·《读枢密张公梅雪二诗公讳叔夜 》
- 乔松百尺苍髯须 出自 [宋] 苏轼 ·《游灵隠寺得来诗复用前韵 》
- 千尺摇苍烟 出自 [宋] 于石 ·《山中何所有 》
- 苍髯矫千尺 出自 [宋] 葛胜仲 ·《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 》
- 千尺苍筠用力多 出自 [宋] 李曾伯 ·《蜀江和周昞仲百丈韵 》
- 苍崖直下五千尺 出自 [宋] 萧立之 ·《酃县女子庙 》
- 苍藤千尺练敲冰 出自 [宋] 邓肃 ·《寄司录朝奉兼简伯寿 》
- 挺拔苍松二千尺 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵谢徐监岳惠和章 》
- 千尺苍崖贯日虹 出自 [宋] 释慧空 ·《题圆融庵藏书坞辋川图 其一 》
- 千尺苍崖泻飞雪 出自 [宋] 史唐卿 ·《凤鸣洞 》
- 翠壁苍崖立千尺 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 古松千尺半苍苔 出自 [唐] 齐己 ·《自贻 》
- 孤根对植苍龙须 出自 [宋] 郑獬 ·《题正夫小斋栽新竹 》