“烟飞小玉吴王国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟飞小玉吴王国”出自哪首诗?
答案: “烟飞小玉吴王国”出自: 宋代 张耒的 《再谢周顒之句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān fēi xiǎo yù wú wáng guó ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“烟飞小玉吴王国”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“烟飞小玉吴王国”已经是第一句了。
问题3:“烟飞小玉吴王国”的下一句是什么?
答案: “烟飞小玉吴王国”的下一句是: 柳暗朱楼铁瓮城 , 诗句拼音为: liǔ àn zhū lóu tiě wèng chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“烟飞小玉吴王国”全诗
再谢周顒之句 (zài xiè zhōu yóng zhī jù)
烟飞小玉吴王国,柳暗朱楼铁瓮城。
见说周顒经案外,亦闻荀粲并床声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“烟飞小玉吴王国”繁体原文
再謝周顒之句
烟飛小玉吳王國,柳暗朱樓鐵甕城。
見說周顒經案外,亦聞荀粲並床聲。
“烟飞小玉吴王国”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烟飞小玉吴王国,柳暗朱楼铁瓮城。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
见说周顒经案外,亦闻荀粲并床声。
“烟飞小玉吴王国”全诗注音
烟飞小玉吴王国,柳暗朱楼铁瓮城。
见说周顒经案外,亦闻荀粲并床声。
“烟飞小玉吴王国”全诗翻译
译文:
烟雾飘扬,小玉在吴王国里游走,柳树掩映下,朱楼高耸,宛如铁瓮般坚固的城墙。
有人谈论着周颙在官府案件之外的事情,也听闻着荀粲和别人在床上的声音。
总结:这段文字描绘了一个风景优美的场景,其中暗含了一些宫廷中的八卦消息。
“烟飞小玉吴王国”相关诗句:
- 烟飞小玉吴王国 出自 [宋] 张耒 ·《再谢周顒之句 》
- 吴妖小玉飞作烟 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 吴王旧国水烟空 出自 [唐] 陈羽 ·《吴城览古 》
- 肠断吴王烟水国 出自 [宋] 张耒 ·《次韵张公远二首 其一 》
- 吴王旧国水烟空 出自 [宋] 李龏 ·《子规 》
- 吴王旧国水烟空 出自 [宋] 陈羽 ·《吴城览古 》
- 浸破吴王国 出自 [唐] 郑遨 ·《咏西施 》
- 西望吴王国 出自 [唐] 王炎 ·《葬西施挽歌 》
- 千里吴王国 出自 [宋] 华镇 ·《狼山 》
- 浸破吴王国 出自 [唐] 杜光庭 ·《咏西施 》
- 龙凤吴王国 出自 [宋] 陈襄 ·《送别探得南字 》
- 吴国尊王意 出自 [唐] 詹敦仁 ·《复留侯从効问南汉刘岩改名龑字音义 》
- 枉破吴王国 出自 [唐] 于濆 ·《越溪女 》
- 吴王厌得国 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 练渎 》
- 吴王承国宠 出自 [唐] 祖咏 ·《宴吴王宅 》
- 风流自古吴王国 出自 [宋] 沈遘 ·《和少述春日四首 其二 》
- 吴王故国悄如秋 出自 [宋] 李龏 ·《吴下春阴 》
- 吴越国王三节还 出自 [宋] 王十朋 ·《禹庙歌 》
- 姑苏昔是吴王国 出自 [宋] 饶节 ·《钝庵诗爲印长老作 》
- 吴王国破歌声绝 出自 [宋] 宋无 ·《乌夜啼 》