“共乘双飞鸾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“共乘双飞鸾”出自哪首诗？
答案： “共乘双飞鸾”出自： 唐代 李白的 《古风 二十七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gòng chéng shuāng fēi luán ，诗句平仄： 仄○平平平 。
问题2：“共乘双飞鸾”的上一句是什么？
答案：
“共乘双飞鸾”的上一句是： 焉得偶君子 , 诗句拼音为： yān dé ǒu jūn zǐ
，诗句平仄： 仄○平平平 。
问题3：“共乘双飞鸾”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“共乘双飞鸾”已经是最后一句了。
“共乘双飞鸾”全诗
古风 二十七 (gǔ fēng èr shí qī)
燕赵有秀色，绮楼青云端。
眉目艳皎月，一笑倾城欢。
常恐碧草晚，坐泣秋风寒。
纤手怨玉琴，清晨起长叹。
焉得偶君子，共乘双飞鸾。
○仄仄仄仄，仄平平平平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，平平仄○○。
平仄仄平仄，仄○平平平。
“共乘双飞鸾”繁体原文
古風 二十七
燕趙有秀色，綺樓青雲端。
眉目豔皎月，一笑傾城歡。
常恐碧草晚，坐泣秋風寒。
纖手怨玉琴，清晨起長歎。
焉得偶君子，共乘雙飛鸞。
“共乘双飞鸾”韵律对照
○仄仄仄仄，仄平平平平。
燕赵有秀色，绮楼青云端。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
眉目艳皎月，一笑倾城欢。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
常恐碧草晚，坐泣秋风寒。
平仄仄仄平，平平仄○○。
纤手怨玉琴，清晨起长叹。
平仄仄平仄，仄○平平平。
焉得偶君子，共乘双飞鸾。
“共乘双飞鸾”全诗注音
燕赵有秀色，绮楼青云端。
眉目艳皎月，一笑倾城欢。
常恐碧草晚，坐泣秋风寒。
纤手怨玉琴，清晨起长叹。
焉得偶君子，共乘双飞鸾。
“共乘双飞鸾”全诗翻译
译文：
燕赵之地风景秀美，那绮丽的楼阁耸立在蔚蓝的云端。她的眉眼明亮如同皎洁的月亮，一笑之间便能倾城而动人。常常担心青青的草地晚了，坐在那里泪水满面，秋风凛冽。纤纤玉手抚怨着玉琴，清晨起床时长叹不已。如何才能与贤士相伴，共同驾驭双飞的凤凰呢？
“共乘双飞鸾”相关诗句：
- 共乘双飞鸾 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十七 》
- 共乘双飞鸾 出自 [唐] 李白 ·《感兴六首 五 》
- 上有双衔绶带双飞鸾 出自 [宋] 苏轼 ·《月兔茶 》
- 双双羞看彩鸾飞 出自 [宋] 方一夔 ·《四时宫词 其二 》
- 共跨双鸾归 出自 [宋] 沈佺 ·《病中赠张玉娘 》
- 共骑双翔鸾 出自 [宋] 苏舜钦 ·《杨子江观风浪 》
- 金炉飞篆乘鸾去 出自 [宋] 云章真人 ·《题明福法堂壁 》
- 石女一吃乘飞鸾 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其二○ 》
- 乘鸾飞烟亦不还 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 飞龙引二首 二 》
- 只拟乘鸾独自飞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠东岳张链师 》
- 乘鸾飞烟亦不还 出自 [唐] 李白 ·《飞龙引二首 二 》
- 香入乘鸾扇底飞 出自 [宋] 王安中 ·《次韵梁才甫游苑氏园 其二 》
- 月照双飞鸾 出自 [宋] 白玉蟾 ·《忆留紫元古意 其二 》
- 双飞鸾影拆 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李法曹一凤内子 》
- 忽见双飞鸾 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其一 》
- 双鸾遂不飞 出自 [唐] 宋之问 ·《故赵王属赠黄门侍郎上官公挽词二首 二 》
- 长共彩鸾飞 出自 [宋] 宋徽宗 ·《散花词 其五 》
- 双鸾飞下蓬莱嶂 出自 [宋] 刘跂 ·《次韵大人正月十四日作 》
- 黄鹄不双鸾独飞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 公毋渡河 》
- 两檐鸾鹤势双飞 出自 [宋] 毛注 ·《水帘泉 》