“薄暮飞香送客还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薄暮飞香送客还”出自哪首诗?
答案: “薄暮飞香送客还”出自: 宋代 韩琦的 《再赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó mù fēi xiāng sòng kè huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“薄暮飞香送客还”的上一句是什么?
答案:
“薄暮飞香送客还”的上一句是: 池亭面面圆荷满 , 诗句拼音为: chí tíng miàn miàn yuán hé mǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“薄暮飞香送客还”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“薄暮飞香送客还”已经是最后一句了。
“薄暮飞香送客还”全诗
再赋 (zài fù)
门径萦纡洞府间,了无尘外累幽闲。
长杨十丈乱风雨,流水数枝鸣佩环。
入户好峰谁可画,碍人新竹不容删。
池亭面面圆荷满,薄暮飞香送客还。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“薄暮飞香送客还”繁体原文
再賦
門徑縈紆洞府間,了無塵外累幽閑。
長楊十丈亂風雨,流水數枝鳴珮環。
入戶好峰誰可畫,礙人新竹不容刪。
池亭面面圓荷滿,薄暮飛香送客還。
“薄暮飞香送客还”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
门径萦纡洞府间,了无尘外累幽闲。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
长杨十丈乱风雨,流水数枝鸣佩环。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
入户好峰谁可画,碍人新竹不容删。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
池亭面面圆荷满,薄暮飞香送客还。
“薄暮飞香送客还”全诗注音
门径萦纡洞府间,了无尘外累幽闲。
长杨十丈乱风雨,流水数枝鸣佩环。
入户好峰谁可画,碍人新竹不容删。
池亭面面圆荷满,薄暮飞香送客还。
“薄暮飞香送客还”全诗翻译
译文:
门径曲折环绕在洞府之间,洞府幽静安逸,毫无尘埃和外界的喧嚣干扰。高大的杨树在十丈以上,被狂风暴雨所摇撼,流水激起阵阵佩环的悠鸣声。进入洞府门户的峰峦,无人能够描绘出其美妙,而茂密的新竹也为之增色不少。
池亭独立,四周被圆圆的荷花所环绕,荷花盛开满池,景色宜人。在黄昏时分,芬芳的香气飘散,伴随着客人的离去。整个景色与氛围都充满了宁静与禅意。
总结:全文:这篇古文描绘了一处幽静的洞府,洞府所处环境幽雅清静,没有尘埃和纷扰。洞府外围高耸的杨树随风摇曳,流水潺潺悠鸣。进入洞府所见的峰峦和竹林都令人叹为观止。洞府内的池亭被圆荷环绕,景色宜人,在傍晚时分还飘散着香气,送别客人。整篇文章表达了作者对这幅清幽景象的赞美与称颂。
“薄暮飞香送客还”相关诗句:
- 薄暮飞香送客还 出自 [宋] 韩琦 ·《再赋 》
- 薄暮鸟飞还 出自 [宋] 释文珦 ·《题暇亭 》
- 烟街薄暮还 出自 [唐] 徐铉 ·《晚归 》
- 薄暮还愁去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《恼侬 》
- 闻君还薄暮 出自 [唐] 张九龄 ·《与袁补阙寻蔡拾遗会此公出行後蔡有五韵诗见赠以此篇答焉 》
- 薄暮未能还 出自 [唐] 白居易 ·《登天宫阁 》
- 还家已薄暮 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟至东村 》
- 烟街薄暮还 出自 [宋] 徐铉 ·《晚归 》
- 薄暮及目还 出自 [宋] 晁冲之 ·《书怀寄李相如 》
- 薄暮欲俱还 出自 [唐] 杜甫 ·《奉陪郑驸马韦曲二首 二 》
- 薄暮亦还家 出自 [宋] 范成大 ·《道中 》
- 薄暮还精庐 出自 [宋] 释契嵩 ·《山舍晚归 》
- 薄暮香尘起 出自 [唐] 温庭筠 ·《太子西池二首 二 》
- 日暮客送客 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵吕之寿见忆 》
- 朝看飞鸟暮飞还 出自 [唐] 李颀 ·《寄韩鹏 》
- 醉送暮鸿还 出自 [宋] 刘敞 ·《张学士送酒 》
- 唤客入山还送客 出自 [宋] 孙元卿 ·《与钱孝先游洞霄 其二 》
- 唤客入山还送客 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄宫 其四 》
- 何事客乡还送客 出自 [宋] 牟巘 ·《癸卯人日送李千秋还杭 》
- 杨花飞飞送客人 出自 [宋] 艾可翁 ·《君马黄 》