“罗袜凌波渺何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罗袜凌波渺何处”出自哪首诗?
答案: “罗袜凌波渺何处”出自: 宋代 洪朋的 《北寺小阁戏作呈广心诸公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luó wà líng bō miǎo hé chù ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“罗袜凌波渺何处”的上一句是什么?
答案:
“罗袜凌波渺何处”的上一句是: 可惜可怜空掷度 , 诗句拼音为: kě xī kě lián kōng zhì dù
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“罗袜凌波渺何处”的下一句是什么?
答案: “罗袜凌波渺何处”的下一句是: 会须桃叶倚春风 , 诗句拼音为: huì xū táo yè yǐ chūn fēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“罗袜凌波渺何处”全诗
北寺小阁戏作呈广心诸公 (běi sì xiǎo gé xì zuò chéng guǎng xīn zhū gōng)
帝青一色女墙头,况复龙山影里游。
草阁柴扉依佛界,白沙翠竹使人愁。
可惜可怜空掷度,罗袜凌波渺何处。
会须桃叶倚春风,判却扁舟入烟雾。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
“罗袜凌波渺何处”繁体原文
北寺小閣戲作呈廣心諸公
帝青一色女牆頭,况復龍山影裏游。
草閣柴扉依佛界,白沙翠竹使人愁。
可惜可憐空擲度,羅襪凌波渺何處。
會須桃葉倚春風,判却扁舟入烟霧。
“罗袜凌波渺何处”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
帝青一色女墙头,况复龙山影里游。
仄仄○平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
草阁柴扉依佛界,白沙翠竹使人愁。
仄仄仄平○仄仄,平仄平平仄平仄。
可惜可怜空掷度,罗袜凌波渺何处。
仄平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
会须桃叶倚春风,判却扁舟入烟雾。
“罗袜凌波渺何处”全诗注音
帝青一色女墙头,况复龙山影里游。
草阁柴扉依佛界,白沙翠竹使人愁。
可惜可怜空掷度,罗袜凌波渺何处。
会须桃叶倚春风,判却扁舟入烟雾。
“罗袜凌波渺何处”全诗翻译
译文:
帝王青色的女子在城墙头上,何况再有龙山的影子里游玩。
草搭成的阁楼依托在佛界,柴门关闭着,白沙上翠竹让人感到忧愁。
可惜可怜地空掷时光,罗袜轻轻飘在波浪之上,漫无踪迹。
要是能借助春风,让桃花叶儿依偎在身旁,然后再判定那扁舟穿越烟雾。
全文主要描述了美丽女子的游玩和伤感心境。她在墙头游玩,还去了龙山,但她的心情似乎并不愉快。她所处的地方是一片美丽的景色,但她却感到忧愁。她空掷了许多时光,渴望着有人能陪伴在她身旁。她想要桃花叶儿依风而倚,乘坐扁舟穿越烟雾,寻找未知的彼岸。整篇古文透露着女子内心深处的情感,描绘了她对美好生活的向往和对寂寞的担忧。
“罗袜凌波渺何处”总结赏析
赏析:这首古诗描绘了北寺小阁的清幽景致和游人的感慨之情。首句以“帝青一色女墙头”开篇,形象生动地描述了墙头的景色如同天空一般湛蓝,富有诗意。接着描述游人在龙山间徜徉,勾勒出自然山水的宜人景色,增添了一份闲适和惬意。
第二句“草阁柴扉依佛界”描绘了草阁依偎在佛界之间,展现了宗教氛围和自然景色的融合。白沙、翠竹呼应了前文的清幽和愁闷,构成了对比强烈的景象,突显了境地的寂静和独特之美。
第三句以“可惜可怜空掷度”表达游人对时光流逝的感慨和悲凉,突显了生命的短暂和无常。最后两句以“会须桃叶倚春风”展望未来,表达了游人对美好未来的期许和希冀,以及对生活的乐观态度。
“罗袜凌波渺何处”相关诗句:
- 罗袜凌波渺何处 出自 [宋] 洪朋 ·《北寺小阁戏作呈广心诸公 》
- 凌波罗袜润 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 暗水流花径 》
- 凌波渡罗袜 出自 [宋] 钱惟演 ·《宣曲二十二韵 》
- 凌波起罗袜 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏尘 》
- 罗袜共凌波 出自 [唐] 孟浩然 ·《同张明府碧溪赠答 》
- 罗袜凌波生暗尘 出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘端礼步芳桥 》
- 罗袜凌波拂暗尘 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《代赠 》
- 罗袜凌波呈水嬉 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竞渡曲 》
- 凌波罗袜行蹁跹 出自 [宋] 韩晓 ·《崇仁县後白莲花 》
- 罗袜凌波笑客醒 出自 [宋] 秦观 ·《再赋流觞亭 》
- 罗袜凌波笑不来 出自 [宋] 曾几 ·《置酒签厅观荷徐判官携家酿四首 其二 》
- 罗袜凌波定不如 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其四 》
- 不须罗袜衬凌波 出自 [宋] 欧阳澈 ·《良臣会饮於仙庄话次颇闻俗子讥诃次前韵自觧兼呈国镇 》
- 何人舞罢凌波袜 出自 [宋] 杨万里 ·《丙辰岁朝行东园 》
- 罗袜初凌一水间 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵法观送红梅栽 》
- 袜小凌波稳 出自 [宋] 王谌 ·《次韵谢惠山村送水仙 》
- 缥缈凌波袜 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵周士春晴二首 》
- 共醉凌波袜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答子瞻和子由常父忆馆中故事 》
- 空见凌波袜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《马嵬行 》
- 素袜想凌波 出自 [宋] 林希逸 ·《饮酒拜浪婆 》