“面面相对”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“面面相对”出自哪首诗?
答案: “面面相对”出自: 宋代 释妙伦的 《偈颂八十五首 其一五》, 诗句拼音为: miàn miàn xiāng duì 。
问题2:“面面相对”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“面面相对”已经是第一句了。
问题3:“面面相对”的下一句是什么?
答案: “面面相对”的下一句是: 心心相知 , 诗句拼音为: xīn xīn xiāng zhī ,诗句平仄:平平○平。
“面面相对”全诗
偈颂八十五首 其一五 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí yī wǔ)
面面相对,心心相知。
人情若好,吃水也肥。
仄仄○仄,平平○平。
平平仄仄,仄仄仄平。
“面面相对”繁体原文
偈頌八十五首 其一五
面面相對,心心相知。
人情若好,喫水也肥。
“面面相对”全诗注音
面面相对,心心相知。
人情若好,吃水也肥。
“面面相对”全诗翻译
译文:
面对面相对,心灵相通。人与人之间的情谊如同水源充沛,不仅可以滋润生命,还能使人心情愉悦。这句诗意呼应了人际关系的珍贵和情感的滋养。
“面面相对”相关诗句:
- 面面相对 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一五 》
- 面面松窗对水开 出自 [唐] 杜牧 ·《安贤寺 》
- 对面论心回面否 出自 [宋] 强至 ·《送关景芬秘书赴山阳尉 》
- 两翁对面面如丹 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》
- 对面不见佛面 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 七 》
- 相对真面谩 出自 [宋] 蔡戡 ·《赵季若染髭走笔简之 》
- 对面不相识 出自 [宋] 杨万里 ·《病起览镜二首 其一 》
- 相闻如对面 出自 [宋] 杨万里 ·《後圃散策 》
- 太阳相对面 出自 [宋] 释了惠 ·《对月了残经赞 其二 》
- 对面不相识 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠道士阮太虚何存斋 》
- 相对不见面 出自 [宋] 王洋 ·《秀实行邑回寄示佳章次韵 》
- 对面无相成 出自 [唐] 王建 ·《送人 》
- 对面忽相呈 出自 [宋] 释祖钦 ·《如初禅人请 》
- 对面不相亲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《下土桥送刁景纯忽大风韩子华先归遗其小方巾明日持还副以此诗 》
- 对面不相见 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《观碁 》
- 面目各相对 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九三 》
- 面面相看言不识 出自 [宋] 释绍昙 ·《达磨赞 》
- 面面相看眼未开 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六 》
- 对面若不相识 出自 [宋] 李之仪 ·《俞秀老画赞 》
- 对面相惊风鉴旧 出自 [宋] 陈着 ·《次韵吴山甫 》