“风光不属白头人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风光不属白头人”出自哪首诗?
答案: “风光不属白头人”出自: 唐代 白居易的 《天宫阁早春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng guāng bù shǔ bái tóu rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“风光不属白头人”的上一句是什么?
答案:
“风光不属白头人”的上一句是: 可惜三川虚作主 , 诗句拼音为: kě xī sān chuān xū zuò zhǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“风光不属白头人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风光不属白头人”已经是最后一句了。
“风光不属白头人”全诗
天宫阁早春 (tiān gōng gé zǎo chūn)
天宫高阁上何频,每上令人耳目新。
前日晚登缘看雪,今朝晴望为迎春。
林莺何处吟筝柱,墙柳谁家晒麴尘。
可惜三川虚作主,风光不属白头人。
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“风光不属白头人”繁体原文
天宮閣早春
天宮高閣上何頻,每上令人耳目新。
前日晚登緣看雪,今朝晴望爲迎春。
林鶯何處吟箏柱,牆柳誰家曬麴塵。
可惜三川虛作主,風光不屬白頭人。
“风光不属白头人”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
天宫高阁上何频,每上令人耳目新。
平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
前日晚登缘看雪,今朝晴望为迎春。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林莺何处吟筝柱,墙柳谁家晒麴尘。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
可惜三川虚作主,风光不属白头人。
“风光不属白头人”全诗注音
天宫高阁上何频,每上令人耳目新。
前日晚登缘看雪,今朝晴望为迎春。
林莺何处吟筝柱,墙柳谁家晒麴尘。
可惜三川虚作主,风光不属白头人。
“风光不属白头人”全诗翻译
译文:
天宫的高阁何其频繁地登上,每次登高都能让人耳目一新。
前日晚上登上山顶,俯视山脚的雪景,而今早晨晴朗,迎接春天的到来。
林中的莺鸟在哪里吟唱着,屋外的柳树下有谁在晾晒麴尘。
可惜三川地区空虚无人统治,美景却无法属于白头的老人。
总结:
诗人通过描绘天宫高阁的壮丽景色,以及登高所带来的新鲜感受,表达了对自然美景的喜爱与赞美。其中,诗人前日登高观雪,而今迎春晴朗,暗示时间的流转和季节的更迭。他还提到了林莺的歌唱和屋外柳树下的人晒麴尘,细腻地描绘了自然生态和人文风情。然而,最后两句表现了一种忧虑与无奈,暗指三川地区权力虚弱,风光美景无法长久归于白头老人所有。整首诗情景交融,以对美景的赞美与忧虑为主题,展现了诗人对自然与社会的深刻关怀。
“风光不属白头人”相关诗句:
- 风光不属白头人 出自 [唐] 白居易 ·《天宫阁早春 》
- 风光属散人 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其一 》
- 已觉风光属别人 出自 [宋] 孙冕 ·《书苏州厅壁 》
- 闻有风光属主人 出自 [宋] 王洋 ·《和黄朝请 其二 》
- 风光一半属游人 出自 [宋] 释斯植 ·《春日湖上五首 其五 》
- 自觉风光不属身 出自 [唐] 白居易 ·《春老 》
- 老去风光不属身 出自 [唐] 雍陶 ·《劝行乐 》
- 不知光景属何人 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 十 》
- 不知光景属何人 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其一○ 》
- 眼看风光搔白头 出自 [宋] 毛滂 ·《早春 》
- 风光直欲催头白 出自 [宋] 许琮 ·《阻风渡头见杨柳 》
- 不妨风月属闲人 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其一 》
- 不知风月属何人 出自 [唐] 谭用之 ·《寄许下前管记王侍御 》
- 不知风月属何人 出自 [宋] 谭用之 ·《寄许下前管记王侍御 》
- 白头来恋属车尘 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥各口占十绝 其一 》
- 白头属疾卧丘园 出自 [宋] 陆游 ·《属疾 》
- 白头老母将焉属 出自 [宋] 邓肃 ·《哭施叔异 》
- 头白属君如等闲 出自 [唐] 卢纶 ·《送畅当还旧山 》
- 白头属国冷如冰 出自 [宋] 刘克庄 ·《苏李泣别图 》
- 只属乾坤不属人 出自 [宋] 朱熹 ·《甘泽应祈一苏焦槁皆昭远致政宣义丈及仲卿诸友昼夜精虔不出道场之力而昭远丈惠诗反以见属非所敢当辄依高韵和呈以见鄙怀并简同社诸兄友 》