“闇闇春籍满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闇闇春籍满”出自哪首诗?
答案: “闇闇春籍满”出自: 唐代 杜甫的 《宴胡侍御书堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: àn àn chūn jí mǎn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“闇闇春籍满”的上一句是什么?
答案:
“闇闇春籍满”的上一句是: 墙宇日犹微 , 诗句拼音为: qiáng yǔ rì yóu wēi
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“闇闇春籍满”的下一句是什么?
答案: “闇闇春籍满”的下一句是: 轻轻花絮飞 , 诗句拼音为: qīng qīng huā xù fēi ,诗句平仄:平平平仄平。
“闇闇春籍满”全诗
宴胡侍御书堂 (yàn hú shì yù shū táng)
江湖春欲暮,墙宇日犹微。
闇闇春籍满,轻轻花絮飞。
翰林名有素,墨客兴无违。
今夜文星动,吾侪醉不归。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“闇闇春籍满”繁体原文
宴胡侍御書堂
江湖春欲暮,牆宇日猶微。
闇闇春籍滿,輕輕花絮飛。
翰林名有素,墨客興無違。
今夜文星動,吾儕醉不歸。
“闇闇春籍满”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
江湖春欲暮,墙宇日犹微。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
闇闇春籍满,轻轻花絮飞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
翰林名有素,墨客兴无违。
平仄平平仄,平平仄仄平。
今夜文星动,吾侪醉不归。
“闇闇春籍满”全诗注音
江湖春欲暮,墙宇日犹微。
闇闇春籍满,轻轻花絮飞。
翰林名有素,墨客兴无违。
今夜文星动,吾侪醉不归。
“闇闇春籍满”全诗翻译
译文:
江湖春天已经接近傍晚,墙壁上的阳光依然微弱。
暗暗的春天已经充满了岁月的痕迹,轻轻的花絮飘舞着。
才华出众的文人名士,他们的创作之火一直没有停歇。
今晚,文学界的明星们开始活跃起来,我们将陶醉其中,不愿离去。
“闇闇春籍满”相关诗句:
- 闇闇春籍满 出自 [唐] 杜甫 ·《宴胡侍御书堂 》
- 春雨闇闇塞峡中 出自 [唐] 杜甫 ·《江雨有怀郑典设 》
- 闇闇迷远岫 出自 [宋] 苏籀 ·《大父令赋旧扇 》
- 闇闇南浦柳 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢无逸还临川 》
- 晴天闇闇雪 出自 [唐] 刘禹锡 ·《柳花词三首 三 》
- 投闇即闇 出自 [宋] 李之仪 ·《常州荐福琄老真赞 》
- 藜藿满庭尘闇佛 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其八 》
- 满室诗书积闇尘 出自 [唐] 白居易 ·《过颜处士墓 》
- 楼上闇藏春 出自 [唐] 白居易 ·《种柳三咏 三 》
- 秉烛破春闇 出自 [宋] 邓深 ·《新滩阻风 》
- 树闇湿春云 出自 [宋] 司马光 ·《正月三日与广渊同出南薫门分趋斋宫涂中有作 》
- 长生殿闇锁春云 出自 [唐] 白居易 ·《江南遇天宝乐叟 》
- 歌蹋柳枝春闇来 出自 [唐] 白居易 ·《蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉後赠之 》
- 柳闇江亭春正深 出自 [宋] 田锡 ·《寄陈处士 》
- 林园闇换四年春 出自 [唐] 白居易 ·《答尉迟少监水阁重宴 》
- 春生何处闇周游 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳春三首 春生 》
- 春来眼闇少心情 出自 [唐] 白居易 ·《得钱舍人书问眼疾 》
- 江头千树春欲闇 出自 [宋] 苏轼 ·《和秦太虚梅花 》
- 风雨冥冥春闇移 出自 [唐] 齐己 ·《寄倪署郎中 》
- 春来有色闇融融 出自 [唐] 白居易 ·《和钱员外荅卢员外早春独游曲江见寄长句 》