首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 深静堂 > 地幽景绝岂易到

“地幽景绝岂易到”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“地幽景绝岂易到”出自哪首诗?

答案:地幽景绝岂易到”出自: 宋代 叶抑 《深静堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì yōu jǐng jué qǐ yì dào ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄

问题2:“地幽景绝岂易到”的上一句是什么?

答案:地幽景绝岂易到”的上一句是: 烟林漠漠风生寒 , 诗句拼音为: yān lín mò mò fēng shēng hán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄

问题3:“地幽景绝岂易到”的下一句是什么?

答案:地幽景绝岂易到”的下一句是: 中隠萧寺环峯峦 , 诗句拼音为: zhōng yǐn xiāo sì huán fēng luán ,诗句平仄:○仄平仄平平平

“地幽景绝岂易到”全诗

深静堂 (shēn jìng táng)

朝代:宋    作者: 叶抑

乱山苍苍溪曲盘,烟林漠漠风生寒。
地幽景绝岂易到,中隠萧寺环峯峦。
山僧淳朴寺亦古,筑室为堂蔽风雨。
深静岂与衆缘同,万法不传归妙处。
堂前流水自涓涓,屋外松篁不计年。
衲子一念俱已尽,不数岁月明晦迁。
我来兹堂息尘虑,终日忘形得深趣。
明朝缰锁西复东,谩写微言题所寓。

仄平○○平仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
○仄仄仄仄○平,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平平仄平○,平仄仄平仄○仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平○仄仄。

luàn shān cāng cāng xī qū pán , yān lín mò mò fēng shēng hán 。
dì yōu jǐng jué qǐ yì dào , zhōng yǐn xiāo sì huán fēng luán 。
shān sēng chún pǔ sì yì gǔ , zhù shì wèi táng bì fēng yǔ 。
shēn jìng qǐ yǔ zhòng yuán tóng , wàn fǎ bù chuán guī miào chù 。
táng qián liú shuǐ zì juān juān , wū wài sōng huáng bù jì nián 。
nà zǐ yī niàn jù yǐ jìn , bù shù suì yuè míng huì qiān 。
wǒ lái zī táng xī chén lǜ , zhōng rì wàng xíng dé shēn qù 。
míng cháo jiāng suǒ xī fù dōng , màn xiě wēi yán tí suǒ yù 。

“地幽景绝岂易到”繁体原文

深靜堂

亂山蒼蒼溪曲盤,烟林漠漠風生寒。
地幽景絕豈易到,中隠蕭寺環峯巒。
山僧淳樸寺亦古,築室爲堂蔽風雨。
深靜豈與衆緣同,萬法不傳歸妙處。
堂前流水自涓涓,屋外松篁不計年。
衲子一念俱已盡,不數歲月明晦遷。
我來茲堂息塵慮,終日忘形得深趣。
明朝韁鎖西復東,謾寫微言題所寓。

“地幽景绝岂易到”韵律对照

仄平○○平仄平,平平仄仄平平平。
乱山苍苍溪曲盘,烟林漠漠风生寒。

仄平仄仄仄仄仄,○仄平仄平平平。
地幽景绝岂易到,中隠萧寺环峯峦。

平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
山僧淳朴寺亦古,筑室为堂蔽风雨。

○仄仄仄仄○平,仄仄仄○平仄仄。
深静岂与衆缘同,万法不传归妙处。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
堂前流水自涓涓,屋外松篁不计年。

仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
衲子一念俱已尽,不数岁月明晦迁。

仄平平平仄平○,平仄仄平仄○仄。
我来兹堂息尘虑,终日忘形得深趣。

平平平仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
明朝缰锁西复东,谩写微言题所寓。

“地幽景绝岂易到”全诗注音

luàn shān cāng cāng xī qū pán , yān lín mò mò fēng shēng hán 。

乱山苍苍溪曲盘,烟林漠漠风生寒。

dì yōu jǐng jué qǐ yì dào , zhōng yǐn xiāo sì huán fēng luán 。

地幽景绝岂易到,中隠萧寺环峯峦。

shān sēng chún pǔ sì yì gǔ , zhù shì wèi táng bì fēng yǔ 。

山僧淳朴寺亦古,筑室为堂蔽风雨。

shēn jìng qǐ yǔ zhòng yuán tóng , wàn fǎ bù chuán guī miào chù 。

深静岂与衆缘同,万法不传归妙处。

táng qián liú shuǐ zì juān juān , wū wài sōng huáng bù jì nián 。

堂前流水自涓涓,屋外松篁不计年。

nà zǐ yī niàn jù yǐ jìn , bù shù suì yuè míng huì qiān 。

衲子一念俱已尽,不数岁月明晦迁。

wǒ lái zī táng xī chén lǜ , zhōng rì wàng xíng dé shēn qù 。

我来兹堂息尘虑,终日忘形得深趣。

míng cháo jiāng suǒ xī fù dōng , màn xiě wēi yán tí suǒ yù 。

明朝缰锁西复东,谩写微言题所寓。

“地幽景绝岂易到”全诗翻译

译文:

乱山蔓蔓,苍翠欲溪,曲径盘旋。烟雾笼罩,树林稀疏,微风生寒。
这地方幽深,景色绝美,不易到达。中有一座隐蔽的萧寺,环绕着峰峦。
山中的僧人生活朴素,寺庙古老,建造了房屋来作为堂宇,遮风挡雨。
这里的宁静和深远,与世间俗事不同,万法不传承,归于奥妙之处。
堂前涓涓细流自流淌,屋外的松树和竹篁岁月无涯。
修行的僧人一念已然超越,不再计较岁月的变迁。
我来到这座堂宇,抛却尘世的忧虑,整日沉浸在忘我的境界中,获得深深的乐趣。
明天早晨,缰绳将车马牵向西又复向东,我将随意书写微小的言辞,寄托心中的感慨。

总结:

诗人描绘了一处深山幽谷的景色,其中隐藏着一座隐蔽的古寺,山僧在这里修行苦行,寻求内心的宁静。寺庙宁静幽深,与尘世不同,诗人在此找到了忘我的境界。最后,诗人提到明天将要启程,但内心的感慨仍在,愿以微小的文字表达之。

“地幽景绝岂易到”诗句作者叶抑介绍:

叶抑,高宗绍兴二十七年(一一五七)知新城县(清道光《新城县志》卷一○)。今录诗二首。更多...

“地幽景绝岂易到”相关诗句: