“良景岂易得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“良景岂易得”出自哪首诗?

答案:良景岂易得”出自: 宋代 刘敞 《临波亭饮席赠徐二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng jǐng qǐ yì dé ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题2:“良景岂易得”的上一句是什么?

答案:良景岂易得”的上一句是: 明月被清池 , 诗句拼音为: míng yuè bèi qīng chí ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题3:“良景岂易得”的下一句是什么?

答案:良景岂易得”的下一句是: 佳宾共在兹 , 诗句拼音为: jiā bīn gòng zài zī ,诗句平仄:平平仄仄平

“良景岂易得”全诗

临波亭饮席赠徐二 (lín bō tíng yǐn xí zèng xú èr)

朝代:宋    作者: 刘敞

华星烂长天,明月被清池。
良景岂易得,佳宾共在兹。
形骸久相忘,巵酒安足辞。
高歌激风飙,宜笑散春晖。
中置浩长叹,民生信多为。
非无逍遥乡,固在闲暇时。
及尔不快饮,岁月忽欲驰。
世事纷悠悠,放言为吾师。

平平仄○平,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
平平仄平平,平仄仄平平。
○仄仄○○,平平仄平平。
平平平平平,仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,仄平平平平。

huá xīng làn cháng tiān , míng yuè bèi qīng chí 。
liáng jǐng qǐ yì dé , jiā bīn gòng zài zī 。
xíng hái jiǔ xiāng wàng , zhī jiǔ ān zú cí 。
gāo gē jī fēng biāo , yí xiào sàn chūn huī 。
zhōng zhì hào cháng tàn , mín shēng xìn duō wèi 。
fēi wú xiāo yáo xiāng , gù zài xián xiá shí 。
jí ěr bù kuài yǐn , suì yuè hū yù chí 。
shì shì fēn yōu yōu , fàng yán wèi wú shī 。

“良景岂易得”繁体原文

臨波亭飲席贈徐二

華星爛長天,明月被清池。
良景豈易得,佳賓共在兹。
形骸久相忘,巵酒安足辭。
高歌激風飆,宜笑散春暉。
中置浩長歎,民生信多爲。
非無逍遙鄉,固在閒暇時。
及爾不快飲,歲月忽欲馳。
世事紛悠悠,放言爲吾師。

“良景岂易得”韵律对照

平平仄○平,平仄仄平平。
华星烂长天,明月被清池。

平仄仄仄仄,平平仄仄平。
良景岂易得,佳宾共在兹。

平平仄○仄,平仄平仄平。
形骸久相忘,巵酒安足辞。

平平仄平平,平仄仄平平。
高歌激风飙,宜笑散春晖。

○仄仄○○,平平仄平平。
中置浩长叹,民生信多为。

平平平平平,仄仄○仄平。
非无逍遥乡,固在闲暇时。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
及尔不快饮,岁月忽欲驰。

仄仄平平平,仄平平平平。
世事纷悠悠,放言为吾师。

“良景岂易得”全诗注音

huá xīng làn cháng tiān , míng yuè bèi qīng chí 。

华星烂长天,明月被清池。

liáng jǐng qǐ yì dé , jiā bīn gòng zài zī 。

良景岂易得,佳宾共在兹。

xíng hái jiǔ xiāng wàng , zhī jiǔ ān zú cí 。

形骸久相忘,巵酒安足辞。

gāo gē jī fēng biāo , yí xiào sàn chūn huī 。

高歌激风飙,宜笑散春晖。

zhōng zhì hào cháng tàn , mín shēng xìn duō wèi 。

中置浩长叹,民生信多为。

fēi wú xiāo yáo xiāng , gù zài xián xiá shí 。

非无逍遥乡,固在闲暇时。

jí ěr bù kuài yǐn , suì yuè hū yù chí 。

及尔不快饮,岁月忽欲驰。

shì shì fēn yōu yōu , fàng yán wèi wú shī 。

世事纷悠悠,放言为吾师。

“良景岂易得”全诗翻译

译文:
华星照亮了苍茫的天空,明月映照在清澈的池塘中。
这美景岂是容易得到的,珍贵的客人共同欣赏着。
多年相隔,我们的身躯早已互相遗忘,举杯共饮还算不足道吗?
高声歌唱,激起了狂风猛烈的呼啸,这样的欢笑显得那样微不足道。
心中满怀沉痛的叹息,民生状况让人担忧。
虽然没有无忧无虑的乡间生活,但仍在闲暇时刻保持宁静。
如果你不愿意畅饮,岁月会匆匆流逝。
世事纷杂无常,我的言辞应当谨慎。

“良景岂易得”总结赏析

赏析:
这首诗描述了诗人刘敞在临波亭举行饮宴时,对友人徐二的感慨和祝愿。诗人以华丽的辞藻勾勒出繁星点点、皎洁明亮的夜空和宁静的湖泊,为诗歌营造了清新而宜人的氛围。他感叹人生短暂,美景难得,与友共享美酒和欢笑,但时间却不容许停留。
诗中表达了诗人对友人的惜别之情,以及对时光流逝的感叹。他提醒友人珍惜美好时光,勉励友人豁达洒脱,不受世事纷扰的干扰,向往逍遥自在的生活。整首诗以豪放、畅怀的笔调展示了诗人的豁达胸怀和对友情的真挚祝愿。

“良景岂易得”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“良景岂易得”相关诗句: