“定余绝景在幽深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“定余绝景在幽深”出自哪首诗？
答案： “定余绝景在幽深”出自： 宋代 文同的 《还友人诗卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dìng yú jué jǐng zài yōu shēn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平○ 。
问题2：“定余绝景在幽深”的上一句是什么？
答案：
“定余绝景在幽深”的上一句是： 君向其间作诗客 , 诗句拼音为： jūn xiàng qí jiàn zuò shī kè
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平○ 。
问题3：“定余绝景在幽深”的下一句是什么？
答案： “定余绝景在幽深”的下一句是： 更欲烦君用刀尺 , 诗句拼音为： gèng yù fán jūn yòng dāo chǐ ，诗句平仄：○仄平平仄平仄。
“定余绝景在幽深”全诗
还友人诗卷 (huán yǒu rén shī juàn)
作诗所患格不高，君今已得诗中格。
吾乡风物最清丽，君向其间作诗客。
定余绝景在幽深，更欲烦君用刀尺。
仄平仄○仄仄平，平平仄仄平○仄。
平平平仄仄平仄，平仄○○仄平仄。
仄平仄仄仄平○，○仄平平仄平仄。
“定余绝景在幽深”繁体原文
還友人詩卷
作詩所患格不高，君今已得詩中格。
吾鄉風物最清麗，君向其間作詩客。
定餘絕景在幽深，更欲煩君用刀尺。
“定余绝景在幽深”韵律对照
仄平仄○仄仄平，平平仄仄平○仄。
作诗所患格不高，君今已得诗中格。
平平平仄仄平仄，平仄○○仄平仄。
吾乡风物最清丽，君向其间作诗客。
仄平仄仄仄平○，○仄平平仄平仄。
定余绝景在幽深，更欲烦君用刀尺。
“定余绝景在幽深”全诗注音
作诗所患格不高，君今已得诗中格。
吾乡风物最清丽，君向其间作诗客。
定余绝景在幽深，更欲烦君用刀尺。
“定余绝景在幽深”全诗翻译
译文：
吟咏诗篇时，我曾感到格律不够高超，而你如今已经掌握了诗歌中的格律之道。我故乡的风物十分清丽秀美，你作为其中的一位诗客，在那里创作诗篇。那里定有一些绝妙幽深的景致，我还想让你用刀尺描绘出更多美景，使诗歌更加精彩吸引。
全文
总结：
这篇诗歌表达了作者对诗人格律的追求和对朋友创作诗歌的赞赏，描述了他故乡风景清丽和幽深的景致，并鼓励朋友运用刀尺刻画更多美景。
“定余绝景在幽深”相关诗句：
- 定余绝景在幽深 出自 [宋] 文同 ·《还友人诗卷 》
- 定知绝景冠东州 出自 [宋] 陈棣 ·《题义乌县绣川驿 》
- 景物助幽绝 出自 [宋] 李纲 ·《自晋康顺流六十里有山巉然临江下有岩洞可容千人轩豁平坦景幽邃石罅间滴泉厥味甘冽因目之曰玉乳岩赋诗以纪其事 》
- 囊括幽绝景 出自 [宋] 俞瑊 ·《孙氏池亭 》
- 绝景来幽遐 出自 [宋] 郭祥正 ·《题雨华台 》
- 地幽景绝岂易到 出自 [宋] 叶抑 ·《深静堂 》
- 杯深怜绝景 出自 [宋] 韩维 ·《和太素大雪苦寒 》
- 归时绝景醒余醉 出自 [宋] 韩维 ·《灯夕次韵答微之 》
- 山深景最幽 出自 [宋] 曾兴宗 ·《水竹幽居堂 》
- 深嶂多幽景 出自 [唐] 朱庆余 ·《闲居即事 》
- 幽深景物偏 出自 [宋] 释文珦 ·《衡门 其二 》
- 景幽深处好 出自 [宋] 释了元 ·《长歌 》
- 世隔年余景尚幽 出自 [宋] 马并 ·《游金庭观 》
- 幽僧悟深定 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺逵公院赋得夜磬送吕评事 》
- 定余幽室暗香来 出自 [宋] 陈瓘 ·《花光仁禅师以墨戏见寄以小诗致谢 》
- 後院深沉景物幽 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其一一 》
- 後院深沉景物幽 出自 [宋] 宋高宗 ·《题马麟亭台图卷 》
- 巫峡秋深景最幽 出自 [宋] 高吉 ·《巫山秀丽爲四川之奇观其一晴 》
- 岩谷幽深无限景 出自 [宋] 赵邦美 ·《留题灵岩 》
- 更添景趣极深幽 出自 [宋] 马之纯 ·《善泉池 》