“崇兰香死玉簪折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“崇兰香死玉簪折”出自哪首诗？
答案： “崇兰香死玉簪折”出自： 唐代 钱起的 《送毕侍御谪居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng lán xiāng sǐ yù zān zhé ，诗句平仄： 平平平仄仄平○ 。
问题2：“崇兰香死玉簪折”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“崇兰香死玉簪折”已经是第一句了。
问题3：“崇兰香死玉簪折”的下一句是什么？
答案： “崇兰香死玉簪折”的下一句是： 志士吞声甘徇节 , 诗句拼音为： zhì shì tūn shēng gān xùn jié ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“崇兰香死玉簪折”全诗
送毕侍御谪居 (sòng bì shì yù zhé jū)
崇兰香死玉簪折，志士吞声甘徇节。
忠荩不为明主知，悲来莫向时人说。
沧浪之水见心清，楚客辞天泪满缨。
百鸟喧喧噪一鹗，上林高枝亦难托。
宁嗟人世弃虞飜，且喜江山得康乐。
自怜黄绶老婴身，妻子朝来劝隐沦。
桃花洞里举家去，此别相思复几春。
平平平仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。
平○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平平仄○仄。
平平平仄仄平平，○仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○○仄仄平。
“崇兰香死玉簪折”繁体原文
送畢侍御謫居
崇蘭香死玉簪折，志士吞聲甘徇節。
忠藎不爲明主知，悲來莫向時人說。
滄浪之水見心清，楚客辭天淚滿纓。
百鳥喧喧噪一鶚，上林高枝亦難託。
寧嗟人世棄虞飜，且喜江山得康樂。
自憐黃綬老嬰身，妻子朝來勸隱淪。
桃花洞裏舉家去，此別相思復幾春。
“崇兰香死玉簪折”韵律对照
平平平仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
崇兰香死玉簪折，志士吞声甘徇节。
平仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。
忠荩不为明主知，悲来莫向时人说。
平○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
沧浪之水见心清，楚客辞天泪满缨。
仄仄平平仄仄仄，仄平平平仄○仄。
百鸟喧喧噪一鹗，上林高枝亦难托。
平平平仄仄平平，○仄平平仄平仄。
宁嗟人世弃虞飜，且喜江山得康乐。
仄平平仄仄平平，○仄平平仄仄平。
自怜黄绶老婴身，妻子朝来劝隐沦。
平平仄仄仄平仄，仄仄○○仄仄平。
桃花洞里举家去，此别相思复几春。
“崇兰香死玉簪折”全诗注音
崇兰香死玉簪折，志士吞声甘徇节。
忠荩不为明主知，悲来莫向时人说。
沧浪之水见心清，楚客辞天泪满缨。
百鸟喧喧噪一鹗，上林高枝亦难托。
宁嗟人世弃虞飜，且喜江山得康乐。
自怜黄绶老婴身，妻子朝来劝隐沦。
桃花洞里举家去，此别相思复几春。
“崇兰香死玉簪折”全诗翻译
译文：
崇兰芳香已消逝，玉簪断折志士们宁愿吞声甘愿舍弃自己的原则。他们的忠诚并不为明主所知，悲伤时刻却无法向当下的人们述说。沧浪江水见证着心灵的清澈，楚国的客人辞别天空时泪水满布满缨带。百鸟嘈杂地围绕着一只鹗鸟，上林的高枝也无法托住他们。宁愿叹息人世间舍弃了虞飞的才华，却庆幸江山得到了和平和快乐。我自己怜悯着已经老去的黄绶，妻子朝我前来劝我隐藏沦陷的身份。我们一家人离开桃花洞，这次分别再次引起了多少次相思之苦。
“崇兰香死玉簪折”相关诗句：
- 崇兰香死玉簪折 出自 [唐] 钱起 ·《送毕侍御谪居 》
- 崇兰香歇玉刚折 出自 [宋] 黄干 ·《代王维谨挽李察院二首 其一 》
- 崇兰泛更香 出自 [唐] 裴杞 ·《风光草际浮 》
- 崇兰有国香 出自 [宋] 李彭 ·《王生以诗见贻次韵答之生视脊中环中实仲父 》
- 崇兰有国香 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫仲春读谪仙诗 其一 》
- 簪坚折白玉 出自 [宋] 韩希孟 ·《练裙带中诗 其二 》
- 玉折戒磨簪 出自 [宋] 綦崇礼 ·《再赋一首趁韵信笔初无定意也 》
- 玉簪欲成中央折 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 井底引银缾 止淫奔也 》
- 琉璃瓶碎玉簪折 出自 [宋] 方回 ·《听孙链师琴 》
- 击折湘妃白玉簪 出自 [唐] 罗隐 ·《湘中赠范郧 》
- 折玉兰风急 出自 [宋] 释居简 ·《悼赵紫芝 》
- 兰摧玉久折 出自 [宋] 李彭 ·《到家用环中韵呈玉侯 》
- 芳兰只爲因香折 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 五 》
- 畹兰未必因香折 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 七 》
- 芳兰只爲因香折 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五 》
- 兰死不改香 出自 [唐] 王周 ·《赠怤师 》
- 兰死不改香 出自 [宋] 王周 ·《赠怤师 》
- 猗兰抱香死 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 其一 》
- 当爲兰死香 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答李晋卿结交篇 》
- 幽兰死亦香 出自 [宋] 胡宿 ·《沧浪亭 》