“芳兰只爲因香折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芳兰只爲因香折”出自哪首诗?
答案: “芳兰只爲因香折”出自: 宋代 释延寿的 《山居诗 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn dì xū jiào hé sǐ huī ,诗句平仄: 平平平平平平仄 。
问题2:“芳兰只爲因香折”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“芳兰只爲因香折”已经是第一句了。
问题3:“芳兰只爲因香折”的下一句是什么?
答案: “芳兰只爲因香折”的下一句是: 藏机泯迹绝梯媒 , 诗句拼音为: cáng jī mǐn jì jué tī méi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“芳兰只爲因香折”全诗
山居诗 其五 (shān jū shī qí wǔ)
心地须教合死灰,藏机泯迹绝梯媒。
芳兰只为因香折,良木多从被直摧。
寒逼花枝红未吐,日融水面绿全开。
支颐独坐经窗下,一片云闲入户来。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“芳兰只爲因香折”繁体原文
山居詩 其五
心地須教合死灰,藏機泯跡絕梯媒。
芳蘭祇爲因香折,良木多從被直摧。
寒逼花枝紅未吐,日融水面綠全開。
支頤獨坐經窗下,一片雲閒入戶來。
“芳兰只爲因香折”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
心地须教合死灰,藏机泯迹绝梯媒。
平平平平平平仄,平仄平平仄仄平。
芳兰只为因香折,良木多从被直摧。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
寒逼花枝红未吐,日融水面绿全开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
支颐独坐经窗下,一片云闲入户来。
“芳兰只爲因香折”全诗注音
心地须教合死灰,藏机泯迹绝梯媒。
芳兰只为因香折,良木多从被直摧。
寒逼花枝红未吐,日融水面绿全开。
支颐独坐经窗下,一片云闲入户来。
“芳兰只爲因香折”全诗翻译
译文:
心地必须使自己像死灰一样平静,隐藏心中的私心欲念,消除功名利禄的念头。像泯灭了踪迹的蜜蜂绝不在檐下筑巢。
芳兰虽美丽香芬,但只因为花朵的香气而被采摘,良好的树木常常被砍伐毁坏。
寒冷的天气逼得花枝红色还未绽放,而阳光的照射使水面上的荷叶全部展开。
我独自支撑着下巴坐在窗户旁边,一片白云悠闲地从窗户飘入。
全诗写景交融,以自然景物抒发对人生境界的思考。诗人借花枯草凋零之象,表达了修身养性、超脱尘世的意愿。诗意深远,蕴含哲理,通过自然意象,表达了诗人对内心净化与安宁的追求。
“芳兰只爲因香折”相关诗句:
- 芳兰只爲因香折 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五 》
- 芳兰只爲因香折 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五 》
- 畹兰未必因香折 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 七 》
- 兰折由芳 出自 [唐] 海顺 ·《三不爲篇 二 》
- 风吹芳兰折 出自 [唐] 李白 ·《送裴十八图南归嵩山二首 一 》
- 幽兰只自芳 出自 [宋] 张栻 ·《十四日陪黄仲秉渡湘饮岳麓台上分韵得长字 》
- 崇兰香歇玉刚折 出自 [宋] 黄干 ·《代王维谨挽李察院二首 其一 》
- 崇兰香死玉簪折 出自 [唐] 钱起 ·《送毕侍御谪居 》
- 兰室因香讶 出自 [宋] 林希逸 ·《梅花疑是君 》
- 芳香动省兰 出自 [唐] 刘长卿 ·《瓜洲驿奉饯张侍御公拜膳部郎中却复宪台充贺兰大夫留後使之岭南时侍御先在淮南幕府 》
- 芳香辈兰芷 出自 [宋] 饶节 ·《赋王立之家四梅 》
- 芳兰閟孤香 出自 [宋] 周孚 ·《岁莫有怀存没次旧韵柬德裕安民 》
- 只因修禊会兰亭 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《依前韵呈府判 其一 》
- 只知兰芷是孤芳 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈义卿秋香 》
- 手香因折野梅来 出自 [宋] 曾季狸 ·《疏山三首 其二 》
- 折得秋芳香满袖 出自 [宋] 周紫芝 ·《得木犀 》
- 不因兰菊返魂香 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其九 》
- 幽兰不佩亦芳香 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年朱元直监税 其一 》
- 芳菲满室兰生香 出自 [宋] 邓忠臣 ·《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 》
- 香於九畹芳兰气 出自 [宋] 王禹偁 ·《龙凤茶 》