“更深语未阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更深语未阑”出自哪首诗？
答案： “更深语未阑”出自： 宋代 金履详的 《九月初吉永嘉苏太古同游金华洞夜宿鹿田寺用杜陵山馆诗韵以赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gēng shēn yǔ wèi lán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“更深语未阑”的上一句是什么？
答案：
“更深语未阑”的上一句是： 意重言难足 , 诗句拼音为： yì chóng yán nán zú
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“更深语未阑”的下一句是什么？
答案： “更深语未阑”的下一句是： 相期最高处 , 诗句拼音为： xiāng qī zuì gāo chù ，诗句平仄：平平仄平仄。
“更深语未阑”全诗
九月初吉永嘉苏太古同游金华洞夜宿鹿田寺用杜陵山馆诗韵以赠 (jiǔ yuè chū jí yǒng jiā sū tài gǔ tóng yóu jīn huá dòng yè sù lù tián sì yòng dù líng shān guǎn shī yùn yǐ zèng)
携手登山处，山高风露寒。
共来岩壑里，别去海云端。
意重言难足，更深语未阑。
相期最高处，志见两俱安。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“更深语未阑”繁体原文
九月初吉永嘉蘇太古同遊金華洞夜宿鹿田寺用杜陵山館詩韻以贈
携手登山處，山高風露寒。
共來巖壑裏，別去海雲端。
意重言難足，更深語未闌。
相期最高處，志見兩俱安。
“更深语未阑”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
携手登山处，山高风露寒。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
共来岩壑里，别去海云端。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
意重言难足，更深语未阑。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
相期最高处，志见两俱安。
“更深语未阑”全诗注音
携手登山处，山高风露寒。
共来岩壑里，别去海云端。
意重言难足，更深语未阑。
相期最高处，志见两俱安。
“更深语未阑”全诗翻译
译文：
携手一同登上山峰，山峰高耸，风露寒冷。我们一起来到崎岖的山谷，却将在别离时飞向高悬的海上云端。情意深重，言语难以表达，更深的感情还未流露完。我们相约在最高的地方相见，心志得以实现，两者都安然无恙。
总结：
诗人以登山喻人生，表达了情感的深厚与言语的无法尽述，强调了最终的相聚和目标的实现。
“更深语未阑”相关诗句：
- 更深语未阑 出自 [宋] 金履详 ·《九月初吉永嘉苏太古同游金华洞夜宿鹿田寺用杜陵山馆诗韵以赠 》
- 更深兴未阑 出自 [宋] 张继先 ·《书龙变轩事乃成颂白青城道伯 》
- 更阑意未阑 出自 [唐] 祖咏 ·《七夕 》
- 夜阑深语剔寒缸 出自 [宋] 林景熙 ·《别方槐庭山人二首 其二 》
- 何人相伴语更阑 出自 [宋] 孔平仲 ·《谢梦锡见临 》
- 更阑剪烛共愁语 出自 [宋] 李流谦 ·《次德茂湖中韵 》
- 更阑漫与通德语 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 》
- 两翁相对语更阑 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其四 》
- 语阑人未寝 出自 [宋] 喻良能 ·《道中口占 其二 》
- 舟人语未阑 出自 [宋] 赵蕃 ·《早行五首 其四 》
- 相对语未阑 出自 [宋] 苏颂 ·《与诸同僚偶会赋八题 待灯 》
- 更深明月上阑干 出自 [宋] 曹勋 ·《楚妃叹五首 其四 》
- 雁来更未阑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻雁寄欧阳夷陵 》
- 晴到深冬兴未阑 出自 [宋] 曾丰 ·《冬晴酿霜雪不成 》
- 别岛花深燕未阑 出自 [宋] 李新 ·《陈蜀州 》
- 看彻三更酒未阑 出自 [宋] 程公许 ·《子思赋中秋翫月词借韵作诗 》
- 莫讶更阑未掩扉 出自 [宋] 陈纪 ·《夜起 》
- 典衣取酒更未阑 出自 [宋] 黄裳 ·《答仲时高轩小酌之什 》
- 更欲留深语 出自 [唐] 周贺 ·《春喜友人至山舍 》
- 更深共语笑 出自 [宋] 李壁 ·《真州元夕和韵二首 其一 》