“台上风云赤帝歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“台上风云赤帝歌”出自哪首诗?
答案: “台上风云赤帝歌”出自: 宋代 李思衍的 《彭城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái shàng fēng yún chì dì gē ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“台上风云赤帝歌”的上一句是什么?
答案:
“台上风云赤帝歌”的上一句是: 城头刍石黄楼赋 , 诗句拼音为: chéng tóu chú shí huáng lóu fù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“台上风云赤帝歌”的下一句是什么?
答案: “台上风云赤帝歌”的下一句是: 竹帛有香豪杰在 , 诗句拼音为: zhú bó yǒu xiāng háo jié zài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“台上风云赤帝歌”全诗
彭城 (péng chéng)
一水渊渟绿不波,四山玉立碧嵯峨。
城头刍石黄楼赋,台上风云赤帝歌。
竹帛有香豪杰在,山河无恙废兴多。
男儿要作千年调,戏马台高石可磨。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“台上风云赤帝歌”繁体原文
彭城
一水淵渟綠不波,四山玉立碧嵯峨。
城頭芻石黄樓賦,臺上風雲赤帝歌。
竹帛有香豪傑在,山河無恙廢興多。
男兒要作千年調,戲馬臺高石可磨。
“台上风云赤帝歌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一水渊渟绿不波,四山玉立碧嵯峨。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
城头刍石黄楼赋,台上风云赤帝歌。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
竹帛有香豪杰在,山河无恙废兴多。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
男儿要作千年调,戏马台高石可磨。
“台上风云赤帝歌”全诗注音
一水渊渟绿不波,四山玉立碧嵯峨。
城头刍石黄楼赋,台上风云赤帝歌。
竹帛有香豪杰在,山河无恙废兴多。
男儿要作千年调,戏马台高石可磨。
“台上风云赤帝歌”全诗翻译
译文:
一池清澈的水面上绿色的浪花不起,四座山峰如玉石般矗立在蓝碧的高山上。城头上铺满了青草和黄色的石块,楼阁高耸,仿佛黄金般璀璨。登上城台,凛冽的风云间唱响着红色帝王的歌谣。
竹简和丝帛上记载着英勇豪杰的事迹,国家的山河依然安好,废墟中也有兴盛的景象。作为一名有志之士,要有千年的志向,像磨平高台上的石头一样坚韧不拔。
全诗表达了人才英勇壮志,山河景象的壮丽,同时提醒男儿要有千年的志向,坚定不移地追求理想,就像磨石成针一样需要坚持和努力。
“台上风云赤帝歌”相关诗句:
- 台上风云赤帝歌 出自 [宋] 李思衍 ·《彭城 》
- 清歌上帝台 出自 [唐] 李峤 ·《奉和拜洛应制 》
- 云阳台上歌 出自 [唐] 李贺 ·《汉唐姬饮酒歌 》
- 秋风台上起高歌 出自 [宋] 程琳 ·《和答刘夔咏茱萸 其二 》
- 沛上风云汉帝归 出自 [宋] 汪元量 ·《歌风台 》
- 风云暗上台 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其四 》
- 陪歆赤帝云 出自 [宋] 梅询 ·《真庙挽辞 》
- 翠云梯上舞风台 出自 [宋] 徐似道 ·《酴醾 》
- 赤帝常闻海上游 出自 [唐] 陈陶 ·《泉州刺桐花咏兼呈赵使君 六 》
- 云何赤帝应运起 出自 [宋] 家铉翁 ·《圯上行 》
- 赤帝旗迎火云起 出自 [唐] 无名氏 ·《夏 》
- 赤帝鞭车堕云衢 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和彭道原元夕 》
- 出海云腾赤帝符 出自 [宋] 晁说之 ·《夏祭日感事 》
- 赤帝雄心赋大风 出自 [宋] 赵公豫 ·《留侯庙 》
- 浩歌赤壁凌云句 出自 [宋] 杨冠卿 ·《别郑大用于浔阳 》
- 上通羣帝集台斗 出自 [宋] 高似孙 ·《清晓昇琼台顶石崖有仙人脚迹 》
- 天上楼台出帝家 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其五四 》
- 赤帝之子张赤旗 出自 [宋] 王阮 ·《龙塘晚游一首 》
- 帝歌云稍白 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和圣制闰九月九日登庄严总持二寺阁 》
- 上相抽毫歌帝德 出自 [唐] 杜牧 ·《奉和仆射相公春泽稍愆圣君轸虑嘉雪忽降品汇昭苏即事书成四韵 》