“杜门有意修黄老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜门有意修黄老”出自哪首诗?
答案: “杜门有意修黄老”出自: 宋代 吴芾的 《和孟世功二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù mén yǒu yì xiū huáng lǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“杜门有意修黄老”的上一句是什么?
答案:
“杜门有意修黄老”的上一句是: 长年离索与谁俱 , 诗句拼音为: cháng nián lí suǒ yǔ shuí jù
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“杜门有意修黄老”的下一句是什么?
答案: “杜门有意修黄老”的下一句是: 开卷无心诵典谟 , 诗句拼音为: kāi juàn wú xīn sòng diǎn mó ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“杜门有意修黄老”全诗
和孟世功二首 其一 (hé mèng shì gōng èr shǒu qí yī)
老大疏慵一腐儒,长年离索与谁俱。
杜门有意修黄老,开卷无心诵典谟。
不是穿林寻鹤鹿,即来临水伴龟鱼。
故人今日如君少,乘兴还能过我无。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“杜门有意修黄老”繁体原文
和孟世功二首 其一
老大疏慵一腐儒,長年離索與誰俱。
杜門有意修黄老,開卷無心誦典謨。
不是穿林尋鶴鹿,即來臨水伴龜魚。
故人今日如君少,乘興還能過我無。
“杜门有意修黄老”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老大疏慵一腐儒,长年离索与谁俱。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
杜门有意修黄老,开卷无心诵典谟。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不是穿林寻鹤鹿,即来临水伴龟鱼。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故人今日如君少,乘兴还能过我无。
“杜门有意修黄老”全诗注音
老大疏慵一腐儒,长年离索与谁俱。
杜门有意修黄老,开卷无心诵典谟。
不是穿林寻鹤鹿,即来临水伴龟鱼。
故人今日如君少,乘兴还能过我无。
“杜门有意修黄老”全诗翻译
译文:
老大疏慵一腐儒,长年离索与谁俱。
解释:这位朋友疏于事务,像一个消极懒散的儒生,常年游离于世俗之外,没有伙伴相伴。
杜门有意修黄老,开卷无心诵典谟。
解释:他在家中专心修炼黄老之道,但对于读经典和诵读典籍,并没有兴趣。
不是穿林寻鹤鹿,即来临水伴龟鱼。
解释:他既不是去穿林追寻鹤和鹿,也不是去临水陪伴龟和鱼,意味着他不参与俗世的纷扰。
故人今日如君少,乘兴还能过我无。
解释:故人今日的心境和你相似,正值年少轻狂的时候,心情愉悦,可以超越我这种无所作为的状态。
总结:
这首诗写了一个懒散的腐儒,长期远离纷扰,在家中修炼黄老之道,对于经典和典籍并不感兴趣。他不愿穿林追寻物欲,也不愿临水陪伴世俗。与他相比,故人今日的心境与他相似,都是年少轻狂,但故人却能抓住机遇,超越他这种无所作为的状态。整首诗表达了作者对于懒散生活的思考,以及对于故人积极心态的羡慕。
“杜门有意修黄老”相关诗句:
- 杜门有意修黄老 出自 [宋] 吴芾 ·《和孟世功二首 其一 》
- 老杜句留修觉寺 出自 [宋] 周暕 ·《次僧韵 》
- 杜老曾留修觉句 出自 [宋] 徐经孙 ·《题安原寺 》
- 杜门燕坐閲黄庭 出自 [宋] 王炎 ·《次韵答熊朝英 其一 》
- 杜老当年意 出自 [宋] 苏轼 ·《鯿鱼 》
- 杜门渐解埋光意 出自 [宋] 吴芾 ·《月沼 》
- 嗟我老杜门 出自 [宋] 苏辙 ·《戏作家酿二首 其一 》
- 老病杜门久 出自 [宋] 曹勋 ·《南园夜宿有怀 》
- 决意去修门 出自 [宋] 吕本中 ·《晋康逢师厚 》
- 夔子黄柑老杜诗 出自 [宋] 王十朋 ·《食柑 》
- 锦官老杜豫章黄 出自 [宋] 陈造 ·《吟诗自笑用前韵 其一 》
- 杜老巡檐意最深 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵刘敷言咏梅四首 其四 》
- 杜老惜才千古意 出自 [宋] 张栻 ·《读李邕碑 》
- 仓黄又别修门去 出自 [宋] 陈傅良 ·《忆筇杖 》
- 老我无聊正杜门 出自 [宋] 虞俦 ·《苦雨 》
- 杜门不觉老相催 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚三首 其二 》
- 杜门安得老西山 出自 [宋] 米芾 ·《将行戏呈彦楚彦昭彦舟 》
- 我老杜门惟足睡 出自 [宋] 陆游 ·《赠赵去华 》
- 老喜杜门常谢客 出自 [宋] 陆游 ·《读易二首 其二 》
- 杜门养病老何伤 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》