“杜老惜才千古意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜老惜才千古意”出自哪首诗?
答案: “杜老惜才千古意”出自: 宋代 张栻的 《读李邕碑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù lǎo xī cái qiān gǔ yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“杜老惜才千古意”的上一句是什么?
答案:
“杜老惜才千古意”的上一句是: 只恐干将不自奇 , 诗句拼音为: zhī kǒng gàn jiàng bù zì qí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“杜老惜才千古意”的下一句是什么?
答案: “杜老惜才千古意”的下一句是: 如今谁咏六公辞 , 诗句拼音为: rú jīn shuí yǒng liù gōng cí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“杜老惜才千古意”全诗
读李邕碑 (dú lǐ yōng bēi)
荒榛日莫倚筇时,叹息危亭北海碑。
後辈但知尊字画,当年不得戍边垂。
岂关贝锦能成祸,只恐干将不自奇。
杜老惜才千古意,如今谁咏六公辞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“杜老惜才千古意”繁体原文
讀李邕碑
荒榛日莫倚筇時,歎息危亭北海碑。
後輩但知尊字畫,當年不得戍邊垂。
豈關貝錦能成禍,祇恐干將不自奇。
杜老惜才千古意,如今誰詠六公辭。
“杜老惜才千古意”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
荒榛日莫倚筇时,叹息危亭北海碑。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
後辈但知尊字画,当年不得戍边垂。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岂关贝锦能成祸,只恐干将不自奇。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
杜老惜才千古意,如今谁咏六公辞。
“杜老惜才千古意”全诗注音
荒榛日莫倚筇时,叹息危亭北海碑。
後辈但知尊字画,当年不得戍边垂。
岂关贝锦能成祸,只恐干将不自奇。
杜老惜才千古意,如今谁咏六公辞。
“杜老惜才千古意”全诗翻译
译文:
荒榛丛生,白天不要依靠竹杖行走,晚上也不可靠倚靠。我叹息着站在危亭上,望着北方的海边石碑。
后人只知道尊敬字画,却不了解当年我未能被派遣去守卫边疆的艰辛。
难道贝锦之事与祸患有关?不过我担心的是,干将或许无法自得其奇。
杜老愿意珍惜人才,这种永恒的情感令人敬佩。然而如今,又有谁能够吟咏出六公的离别之辞呢?
总结:
诗人在荒野中,感叹自己往事的不幸与辛酸,回忆自己曾未能为国效力的遗憾。他提到了尊敬字画与贝锦之事,抒发了自己的忧虑和担忧。最后,他称赞了杜老珍惜人才的品质,并思考了如今谁能吟咏六公的离别之辞。整首诗表达了诗人对往事的怀念和对现实的反思。
“杜老惜才千古意”相关诗句:
- 杜老惜才千古意 出自 [宋] 张栻 ·《读李邕碑 》
- 楚国老臣千古意 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和知郡王职方韵同前 》
- 杜老皓头真可惜 出自 [宋] 黄公度 ·《和余子美春日缓步 》
- 千篇愧比老杜老 出自 [宋] 郭祥正 ·《游道林寺呈运判蔡中允昆仲如晦用杜甫元韵 》
- 奕簟还思杜老才 出自 [宋] 程之才 ·《白云楼 》
- 少陵老杜独怜才 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其一 》
- 杜老才高笔有神 出自 [宋] 姜特立 ·《和丁使君惠赠 其二 》
- 支遁才高交杜老 出自 [宋] 黄庚 ·《寄钱竹深 》
- 自古才难人弗惜 出自 [宋] 释居简 ·《大雄寺陈朝桧 》
- 杜老当年意 出自 [宋] 苏轼 ·《鯿鱼 》
- 千古杜康功 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯感怀三首 其二 》
- 老不才会惜芳菲 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其六 》
- 但惜明时老涧才 出自 [宋] 刘筠 ·《题林处士肥上新屋壁 》
- 杜门有意修黄老 出自 [宋] 吴芾 ·《和孟世功二首 其一 》
- 杜老巡檐意最深 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵刘敷言咏梅四首 其四 》
- 杜鹃衔哀诉千古 出自 [宋] 何梦桂 ·《鹃啼曲 》
- 诗名千古杜陵翁 出自 [宋] 史弥宁 ·《和黄云夫武攸见寄韵 》
- 杜门有味心千古 出自 [宋] 陈文蔚 ·《三月望访徐子顔 》
- 老守惜春意 出自 [宋] 苏轼 ·《赵德麟饯饮湖上舟中对月 》
- 千人独扫杜陵老 出自 [宋] 程俱 ·《同舍以笔墨更相遗有诗见邀同作 》