“独立送残霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独立送残霞”出自哪首诗?
答案: “独立送残霞”出自: 宋代 韩元吉的 《清明》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú lì sòng cán xiá ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“独立送残霞”的上一句是什么?
答案:
“独立送残霞”的上一句是: 沧江万里意 , 诗句拼音为: cāng jiāng wàn lǐ yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“独立送残霞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独立送残霞”已经是最后一句了。
“独立送残霞”全诗
清明 (qīng míng)
老去惊时节,春来念物华。
青烟百六日,同社两三家。
醉着凌风舸,歌成满路花。
沧江万里意,独立送残霞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“独立送残霞”繁体原文
清明
老去驚時節,春來念物華。
青烟百六日,同社兩三家。
醉著凌風舸,歌成滿路花。
滄江萬里意,獨立送殘霞。
“独立送残霞”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老去惊时节,春来念物华。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
青烟百六日,同社两三家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
醉着凌风舸,歌成满路花。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
沧江万里意,独立送残霞。
“独立送残霞”全诗注音
老去惊时节,春来念物华。
青烟百六日,同社两三家。
醉着凌风舸,歌成满路花。
沧江万里意,独立送残霞。
“独立送残霞”全诗翻译
译文:
老去惊觉时光荏苒,每到春季便怀念万物繁华的景象。
青烟绕绕已过去一百零六天,和睦共处的好友只有两三家。
醉倚在风吹过的小船上,唱起歌来满路都是盛开的花朵。
眺望沧海江水万里,心中满怀深意,独自站在此处送走残余的晚霞。
“独立送残霞”相关诗句:
- 独立送残霞 出自 [宋] 韩元吉 ·《清明 》
- 压林霞尾送残阳 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎留题北楼 》
- 残霞独凭几 出自 [宋] 文同 ·《兴元府园亭杂咏 四照亭 》
- 独立吴山眺晚霞 出自 [宋] 方回 ·《寄平江王元俞治中并呈孟君复总管 》
- 渠肯冠霞立於独 出自 [宋] 程公许 ·《九日以酒赠雪江胡贤良蒙惠诗和韵 》
- 独自送残芳 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由岐下诗 石榴 》
- 独酌送残春 出自 [唐] 郎士元 ·《送张南史 》
- 送客出门还独立 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送客 》
- 独立前村聊送目 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民双泉道中 》
- 江头独立送归时 出自 [宋] 张栻 ·《送八兄 》
- 独立津亭送客回 出自 [宋] 释行海 ·《送客有感 》
- 独立高楼对残日 出自 [宋] 张耒 ·《悼亡九首 其一 》
- 瘦筇独立月华残 出自 [宋] 董杞 ·《梅 》
- 独立残阳与谁语 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其六 》
- 独立无聊聊送目 出自 [宋] 白玉蟾 ·《幽居杂兴 其一 》
- 马嘶残日没残霞 出自 [唐] 曹邺 ·《关试前送进士姚潜下第归南阳 》
- 马嘶残日没残霞 出自 [宋] 李龏 ·《过台城 》
- 不独送春兼送老 出自 [唐] 白居易 ·《送春 》
- 古称独坐与独立 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《独夜 》
- 明霞送孤鹜 出自 [宋] 释文莹 ·《宝积寺小雨 》