“独自送残芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独自送残芳”出自哪首诗?
答案: “独自送残芳”出自: 宋代 苏轼的 《次韵子由岐下诗 石榴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú zì sòng cán fāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“独自送残芳”的上一句是什么?
答案:
“独自送残芳”的上一句是: 风流意不尽 , 诗句拼音为:fēng liú yì bù jìn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“独自送残芳”的下一句是什么?
答案: “独自送残芳”的下一句是: 色作裙腰染 , 诗句拼音为: sè zuò qún yāo rǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“独自送残芳”全诗
次韵子由岐下诗 石榴 (cì yùn zǐ yóu qí xià shī shí liú)
风流意不尽,独自送残芳。
色作裙腰染,名随酒盏狂。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“独自送残芳”繁体原文
次韵子由岐下詩 石榴
風流意不盡,獨自送殘芳。
色作裙腰染,名隨酒盞狂。
“独自送残芳”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
风流意不尽,独自送残芳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
色作裙腰染,名随酒盏狂。
“独自送残芳”全诗注音
风流意不尽,独自送残芳。
色作裙腰染,名随酒盏狂。
“独自送残芳”全诗翻译
译文:
风华绝丽的意境无法尽述,我独自送别那残留的花朵。
她的美色如同染在裙腰上,她的名字伴随着狂欢的酒盏。
总结:
这首古文描写了风华绝代的女子,她的美丽让人无法用言语完全表达,只能独自默默欣赏。她的美色如同艳花般绚烂,而她的名字则随着狂欢的酒宴流传开来。整篇古文以意境优美的形式,表达了对美好事物的赞美和珍惜之情。
“独自送残芳”总结赏析
赏析::
这首诗《石榴》由宋代文学巨匠苏轼创作,以咏史植物石榴为主题,意境清新,表达了石榴残花飘逸的情感。
诗人以“风流意不尽”作为开篇,展示了石榴在残败之时仍然保持风姿飘逸,寓意生命力的顽强和美丽的持久。他“独自送残芳”,彰显出石榴的孤傲和独立,也可以理解为诗人对生命的理解和敬仰。
接着诗人以“色作裙腰染,名随酒盏狂”勾勒出石榴鲜艳的色彩,将其比喻成美女的裙腰,或者与美酒相提并论,显示出石榴的妖娆和娇艳。这种描述不仅赋予了石榴个性化的特征,也映衬了诗人对石榴之美的欣赏和陶醉。
标签:
咏物、抒情
“独自送残芳”相关诗句:
- 独自送残芳 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由岐下诗 石榴 》
- 春残独自殿羣芳 出自 [唐] 吴融 ·《僧舍白牡丹二首 一 》
- 万木摧残独自芳 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二○ 》
- 独酌送残春 出自 [唐] 郎士元 ·《送张南史 》
- 独立送残霞 出自 [宋] 韩元吉 ·《清明 》
- 独游野径送芳菲 出自 [唐] 司空曙 ·《早夏寄元校书 》
- 独对残芳醉不成 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄刘都官 》
- 衆芳自此残 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其二 》
- 送客残钟犹自闻 出自 [宋] 洪刍 ·《同苏伯固游东山寺 》
- 归鸟自送残阳頽 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔林和中游鬰孤台 》
- 独自照残花 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵酬张择甫 》
- 独自拨残灰 出自 [宋] 文天祥 ·《冬晴 》
- 独自占芳辰 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅圣俞杏花 》
- 墙阴独自芳 出自 [宋] 翁逢龙 ·《闰月见九华菊 》
- 独自占年芳 出自 [宋] 尤袤 ·《梅 》
- 却检残书独自看 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵十一舅留别 》
- 独守残经自可怜 出自 [宋] 曾巩 ·《少年 》
- 落尽群花独自芳 出自 [宋] 王安石 ·《拒霜花 》
- 只有江梅独自芳 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二三 》
- 孤芳独自占春余 出自 [宋] 孙觌 ·《何利见新居四咏 燕起轩 》