“风吹沙度满城黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风吹沙度满城黄”出自哪首诗?
答案: “风吹沙度满城黄”出自: 宋代 王安石的 《读诏书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng chuī shā dù mǎn chéng huáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“风吹沙度满城黄”的上一句是什么?
答案:
“风吹沙度满城黄”的上一句是: 日射地穿千里赤 , 诗句拼音为: rì shè dì chuān qiān lǐ chì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“风吹沙度满城黄”的下一句是什么?
答案: “风吹沙度满城黄”的下一句是: 近闻急诏收群策 , 诗句拼音为: jìn wén jí zhào shōu qún cè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“风吹沙度满城黄”全诗
读诏书 (dú zhào shū)
去秋东出汴河梁,已见中州旱势强。
日射地穿千里赤,风吹沙度满城黄。
近闻急诏收群策,颇说新年又亢阳。
贱术纵工难自献,心忧天下独君王。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“风吹沙度满城黄”繁体原文
讀詔書
去秋東出汴河梁,已見中州旱勢强。
日射地穿千里赤,風吹沙度滿城黄。
近聞急詔收群策,頗說新年又亢陽。
賤術縱工難自獻,心憂天下獨君王。
“风吹沙度满城黄”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
去秋东出汴河梁,已见中州旱势强。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
日射地穿千里赤,风吹沙度满城黄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
近闻急诏收群策,颇说新年又亢阳。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
贱术纵工难自献,心忧天下独君王。
“风吹沙度满城黄”全诗注音
去秋东出汴河梁,已见中州旱势强。
日射地穿千里赤,风吹沙度满城黄。
近闻急诏收群策,颇说新年又亢阳。
贱术纵工难自献,心忧天下独君王。
“风吹沙度满城黄”全诗翻译
译文:
去年秋天,我从东方出发,沿着汴河的桥梁前往中州,发现中原地区的旱势十分严重。阳光烈日照射地面,使千里之地都变得火红,而风吹沙尘满城,使整个城市都被黄沙覆盖。
最近听说有紧急的诏令要收集群策,似乎是要在新的一年再次增强君王的权威。然而,我这卑微的学问,难以自谦献策,内心忧虑着天下的局势,只希望能为君王效劳。
全文
总结:
作者在叙述自己去年秋天从东方出发,途中见到中原地区严重的旱情和黄沙飞扬的景象。他近来听说君王发布紧急诏令,征集群策,但自己虽有心愿献策,却因学识有限而难以施展。内心忧虑国家的疾苦,只愿为君王效劳。
“风吹沙度满城黄”相关诗句:
- 风吹沙度满城黄 出自 [宋] 王安石 ·《读诏书 》
- 胡风吹沙度陇飞 出自 [唐] 张籍 ·《塞下曲 》
- 满面风沙漫度春 出自 [宋] 李复 ·《题解梁驿舍 》
- 暴风吹黄沙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《下土桥送刁景纯忽大风韩子华先归遗其小方巾明日持还副以此诗 》
- 烈风吹黄沙 出自 [宋] 陆游 ·《鼓楼铺醉歌 》
- 朔风吹沙霜满野 出自 [宋] 李石 ·《题阴山七骑图 》
- 风吹日炙衣满沙 出自 [宋] 杨万里 ·《过招贤渡 》
- 朔风吹梦度江城 出自 [宋] 文天祥 ·《偶成二首 其一 》
- 城中赤日风吹沙 出自 [宋] 张耒 ·《不雨 》
- 风吹沙草落日黄 出自 [宋] 赵知军 ·《句 其二 》
- 风吹黄沙昏泬寥 出自 [宋] 文同 ·《五原行 》
- 风吹黄沙石碛冷 出自 [宋] 艾性夫 ·《题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首 其三 》
- 北风吹沙湖水黄 出自 [宋] 徐瑞 ·《城上谣 》
- 北风吹沙千里黄 出自 [宋] 欧阳修 ·《风吹沙 》
- 恶风吹沙变黄黑 出自 [宋] 李廌 ·《作塞上射猎行 》
- 北风吹沙秋草黄 出自 [宋] 吕本中 ·《陵城歌 》
- 大块噫风吹黄沙 出自 [宋] 徐积 ·《闵灾词 》
- 黄沙白草任风吹 出自 [唐] 马戴 ·《易水怀古 》
- 恶风卷地吹黄沙 出自 [宋] 陆游 ·《塞上曲 》
- 朔风吹沙边云黄 出自 [宋] 冯时行 ·《和郭信可苦寒曲一首 》