“弹指三生过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弹指三生过”出自哪首诗?
答案: “弹指三生过”出自: 宋代 孙觌的 《疏山长老善清日诵楞严维摩二经赋小诗二首示之 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tán zhǐ sān shēng guò ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“弹指三生过”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“弹指三生过”已经是第一句了。
问题3:“弹指三生过”的下一句是什么?
答案: “弹指三生过”的下一句是: 伤心一念差 , 诗句拼音为: shāng xīn yī niàn chà ,诗句平仄:平平仄仄平。
“弹指三生过”全诗
疏山长老善清日诵楞严维摩二经赋小诗二首示之 其二 (shū shān zhǎng lǎo shàn qīng rì sòng léng yán wéi mó èr jīng fù xiǎo shī èr shǒu shì zhī qí èr)
弹指三生过,伤心一念差。
试标天上月,为种火中花。
粗识禅为味,初欣道有牙。
老师一笑许,千劫误蒸砂。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“弹指三生过”繁体原文
疏山長老善清日誦楞嚴維摩二經賦小詩二首示之 其二
彈指三生過,傷心一念差。
試標天上月,爲種火中花。
粗識禪爲味,初欣道有牙。
老師一笑許,千劫誤蒸砂。
“弹指三生过”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
弹指三生过,伤心一念差。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
试标天上月,为种火中花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
粗识禅为味,初欣道有牙。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
老师一笑许,千劫误蒸砂。
“弹指三生过”全诗注音
弹指三生过,伤心一念差。
试标天上月,为种火中花。
粗识禅为味,初欣道有牙。
老师一笑许,千劫误蒸砂。
“弹指三生过”全诗翻译
译文:
弹指之间三生经过,只因一念之差而令伤心。
尝试将天上的明月标记,作为种在火中的花朵。
虽然对禅理只是初步认识,但初次欣喜地领悟到其中的真谛。
导师微笑应允,却误将千劫当成一瞬蒸发沙尘。
总结:全文:这段文字表达了人生的变幻莫测,只因一念之间的选择,就能产生截然不同的结果。其中包含了对生命、禅理和时间的深思,以及对导师的敬仰和感谢。
“弹指三生过”总结赏析
赏析:
这首诗是孙觌创作的,描述了一个疏山长老诵经修行的场景。诗中通过抒发情感,表达了修行者在面对时间的流逝和心境的变化时的感慨。
首先,诗人以“弹指三生过”开篇,强调时间的短暂和生命的匆忙。这一句意味着生命如指间的瞬间,转瞬即逝,人生易逝如梦。
接着,诗人提到“试标天上月,为种火中花”,这里运用了对立的意象,将天上的明月与火中的花朵相对比,寓意着修行者虽然身世短暂,但内心却可以培育出美丽的心灵花朵。
诗中提到“粗识禅为味,初欣道有牙”,表达了修行者对禅宗的初步认知和感受,仿佛是品味到了修行的滋味,开始体验到内心的宁静。
最后,诗中老师的微笑和“千劫误蒸砂”的表述,表明了修行者在老师的指导下,经历了千劫的修行,但依然对自己的修行之路充满信心和欢愉。
“弹指三生过”相关诗句:
- 弹指三生过 出自 [宋] 孙觌 ·《疏山长老善清日诵楞严维摩二经赋小诗二首示之 其二 》
- 三月青春弹指过 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八○ 》
- 三月青春弹指过 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七二 》
- 三生弹指 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 弹指了三生 出自 [宋] 杨冠卿 ·《谢石佛琏大禅 》
- 弹指三生断後缘 出自 [宋] 苏轼 ·《悼朝云 》
- 三生石上指空弹 出自 [宋] 吴惟信 ·《下竺後塔 》
- 弹指声中过 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其二○ 》
- 过後弹指空伤悲 出自 [唐] 齐己 ·《短歌寄鼓山长老 》
- 百年欻若弹指过 出自 [宋] 文天祥 ·《陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也爲赋浩浩歌一首 》
- 已过光阴指一弹 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和二首 其二 》
- 已是浃旬弹指过 出自 [宋] 许及之 ·《次常之元日复用韵 》
- 七十八年弹指过 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚生辰烧香偈 》
- 消息雨中弹指过 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》
- 过从弹指见周星 出自 [宋] 王之道 ·《送赵仲达 》
- 弹指三家住 出自 [宋] 韩淲 ·《山林堂 其一 》
- 三世一指弹 出自 [宋] 孙觌 ·《赠曹山长老了如 》
- 入室三弹指 出自 [宋] 王之道 ·《东灵鹫 》
- 三菲碧弹指 出自 [宋] 杨万里 ·《兰花五言 》
- 弹指悟三空 出自 [宋] 周麟之 ·《胡夫人挽诗 其二 》