“愿将此施均八埏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿将此施均八埏”出自哪首诗?
答案: “愿将此施均八埏”出自: 宋代 李若水的 《御笔免房钱一旬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn jiāng cǐ shī jūn bā shān ,诗句平仄: 仄○仄仄平仄平 。
问题2:“愿将此施均八埏”的上一句是什么?
答案:
“愿将此施均八埏”的上一句是: 楚人得弓未为大 , 诗句拼音为: chǔ rén dé gōng wèi wèi dà
,诗句平仄: 仄○仄仄平仄平 。
问题3:“愿将此施均八埏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“愿将此施均八埏”已经是最后一句了。
“愿将此施均八埏”全诗
御笔免房钱一旬 (yù bǐ miǎn fáng qián yī xún)
风摇庭树云拍天,雪花乱抛如翦绵。
举头三日不见日,屋檐已欹街已填。
富儿围炉笑浮颊,坐绕笙歌飞酒船。
儒生屈膝冻欲死,犹呵秃笔书长牋。
诗成吟哦不知了,儿饥索饭厨无烟。
太平君子万民父,身居天上心民边。
重怀长安桂玉费,急飞宸翰蠲屋钱。
门前卖报走如水,家家顶祝神霄仙。
小人犹有负暄见,轻繇薄税今当先。
楚人得弓未为大,愿将此施均八埏。
平平○仄平仄平,仄平仄平○仄平。
仄平○仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平平平仄平仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平○平。
平平○平仄平○,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平平平仄平平平。
○平○平仄仄仄,仄平平仄平仄○。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄,○○仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄,仄○仄仄平仄平。
“愿将此施均八埏”繁体原文
御筆免房錢一旬
風摇庭樹雲拍天,雪花亂拋如翦綿。
舉頭三日不見日,屋檐已欹街已填。
富兒圍爐笑浮頰,坐繞笙歌飛酒船。
儒生屈膝凍欲死,猶呵禿筆書長牋。
詩成吟哦不知了,兒饑索飯厨無煙。
太平君子萬民父,身居天上心民邊。
重懷長安桂玉費,急飛宸翰蠲屋錢。
門前賣報走如水,家家頂祝神霄仙。
小人猶有負暄見,輕繇薄稅今當先。
楚人得弓未爲大,願將此施均八埏。
“愿将此施均八埏”韵律对照
平平○仄平仄平,仄平仄平○仄平。
风摇庭树云拍天,雪花乱抛如翦绵。
仄平○仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
举头三日不见日,屋檐已欹街已填。
仄平平平仄平仄,仄仄平平平仄平。
富儿围炉笑浮颊,坐绕笙歌飞酒船。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平○平。
儒生屈膝冻欲死,犹呵秃笔书长牋。
平平○平仄平○,平平仄仄平平平。
诗成吟哦不知了,儿饥索饭厨无烟。
仄平平仄仄平仄,平平平仄平平平。
太平君子万民父,身居天上心民边。
○平○平仄仄仄,仄平平仄平仄○。
重怀长安桂玉费,急飞宸翰蠲屋钱。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平平平。
门前卖报走如水,家家顶祝神霄仙。
仄平○仄仄平仄,○○仄仄平○平。
小人犹有负暄见,轻繇薄税今当先。
仄平仄平仄平仄,仄○仄仄平仄平。
楚人得弓未为大,愿将此施均八埏。
“愿将此施均八埏”全诗注音
风摇庭树云拍天,雪花乱抛如翦绵。
举头三日不见日,屋檐已欹街已填。
富儿围炉笑浮颊,坐绕笙歌飞酒船。
儒生屈膝冻欲死,犹呵秃笔书长牋。
诗成吟哦不知了,儿饥索饭厨无烟。
太平君子万民父,身居天上心民边。
重怀长安桂玉费,急飞宸翰蠲屋钱。
门前卖报走如水,家家顶祝神霄仙。
小人犹有负暄见,轻繇薄税今当先。
楚人得弓未为大,愿将此施均八埏。
“愿将此施均八埏”全诗翻译
译文:
风摇庭树,云拍天,雪花纷纷扬扬如剪绵一般飘洒。仰头已经三天未见阳光,屋檐已经倾斜,街道也被雪填满。
富家子弟围坐在温暖的火炉旁,笑容挂在脸颊上,围绕着笙歌的声音,喝着飞舞的美酒。
而读书人则屈膝而坐,冻得几乎快要死去,仍然嘲笑着那秃笔在冰冷的书案上写满长篇大论。
诗篇终于完成,吟咏着不知疲倦,但孩子们却饥肠辘辘地索取食物,家中的灶台上却无烟火飘扬。
太平的君子是万民的父亲,他们身居天宫,心系百姓边防。
重拾怀念长安城中的桂玉之费,急需飞奏玉帛奏章以减免屋舍税金。
门前有人卖报纸如水般流动,家家户户祈祷着神仙保佑。
然而小人却依然有负担,轻税薄役却首当其冲。
楚国人才初具雏形,愿将此弓施行均八埏之政策,使天下百姓平均受益。
总结:此文写景描写了冬日寒冷的场景,对比了富贵人家与贫苦读书人的生活境遇,以及治国方略中对轻税减负的愿望。同时,也流露出对太平盛世和贤明政治的向往。
“愿将此施均八埏”总结赏析
这首诗《御笔免房钱一旬》描写了一幅富贵家庭和普通儒生在大雪封路的情景。下面是赏析:
这首诗以风雪交加的景象为背景,生动地展现了富家与儒生两种不同的生活境遇。首先,诗人描述了风雪交加,雪花纷纷扬扬,如同剪刀剪绵一般,给读者带来了瑰丽的自然景象。接着,诗中描绘了富家围炉欢笑,享受美酒和音乐,形成了一幅幸福安逸的画面。与此同时,儒生却因为风雪阻塞而身陷困境,他们在冷中苦苦书写,生活困顿,饥寒交迫。诗中对比强烈,凸显了社会阶层的不平等和生活的艰辛。
然后,诗人表达了对太平的向往,将君子比作万民之父,希望能够为人民谋福利。他怀念长安的美好时光,迫切希望能够减免民众的屋租。诗中还提到了门前卖报的场景,预示着社会风气的好转,人们祝愿神仙的庇佑。
最后,诗人表达了希望楚人(指政府)能够采取措施,均衡八埏的税负,以缓解民众的困苦。整首诗通过风雪、富贵、贫困、愿景等元素的对比,展现了社会不公和对太平幸福的向往,具有深刻的社会意义。
“愿将此施均八埏”相关诗句:
- 愿将此施均八埏 出自 [宋] 李若水 ·《御笔免房钱一旬 》
- 我愿均此施 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其二 》
- 愿言均此施 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其三 》
- 愿君均此施 出自 [宋] 曹勋 ·《和钱处和扇车 》
- 愿言均此施 出自 [宋] 郑清之 ·《可斋陈大卿政成之暇蒐讨河渠爲乡国长久虑开万世利非君侯其谁属因效一得以广盛心焉 》
- 所愿均此施 出自 [宋] 王阮 ·《次韵范石湖北窗书怀一首 》
- 愿言均此施 出自 [宋] 苏轼 ·《戏足柳公权联句 》
- 愿均此施匝天涯 出自 [宋] 范成大 ·《宝公祈雨感应用陈申公韵赋诗爲谢 》
- 愿龙溥泽均八极 出自 [宋] 舒岳祥 ·《分龙吟 》
- 要当均此施 出自 [宋] 李彭 ·《题范赞府觅先春亭 》
- 愿言均此惠 出自 [宋] 喻良能 ·《大雪追和退之辛卯年雪韵 》
- 食施何如法施均 出自 [宋] 释守卓 ·《送诸方行化 其七 》
- 播于八埏 出自 [唐] 李白 ·《雪谗诗赠友人 》
- 恩涵八埏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 仁宗室用《美成》。徽宗御制。 》
- 威加八埏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位酌献用《英安》。 》
- 威加八埏 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 酌献第五室奏大定之舞曲 》
- 威加八埏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 太祖室用《大定》。 》
- 霶霈八埏 出自 [宋] 方回 ·《题云泉题咏 》
- 含洪八埏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 迎神用《宁安》。 其三 》
- 照临八埏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月三首 降神用《高安》。六变。 》