“若论万国来朝日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若论万国来朝日”出自哪首诗?
答案: “若论万国来朝日”出自: 唐代 和凝的 《宫词百首 二十九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò lùn wàn guó lái cháo rì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“若论万国来朝日”的上一句是什么?
答案:
“若论万国来朝日”的上一句是: 航深梯险竞骈罗 , 诗句拼音为: háng shēn tī xiǎn jìng pián luó
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“若论万国来朝日”的下一句是什么?
答案: “若论万国来朝日”的下一句是: 比竝涂山更较多 , 诗句拼音为: bǐ bìng tú shān gèng jiào duō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“若论万国来朝日”全诗
宫词百首 二十九 (gōng cí bǎi shǒu èr shí jiǔ)
献寿朝元欲偃戈,航深梯险竞骈罗。
若论万国来朝日,比竝涂山更较多。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“若论万国来朝日”繁体原文
宮詞百首 二十九
獻壽朝元欲偃戈,航深梯險競駢羅。
若論萬國來朝日,比竝塗山更較多。
“若论万国来朝日”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
献寿朝元欲偃戈,航深梯险竞骈罗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若论万国来朝日,比竝涂山更较多。
“若论万国来朝日”全诗注音
献寿朝元欲偃戈,航深梯险竞骈罗。
若论万国来朝日,比竝涂山更较多。
“若论万国来朝日”全诗翻译
译文:
献寿朝元欲偃戈,航深梯险竞骈罗。
若论万国来朝日,比并涂山更较多。
翻译:祝贺皇帝登基寿辰,希望能够放下战争的武器,航行深远,越过险峻的地形,使国家繁荣昌盛,繁多如同织锦。
如果论及万国来朝贺的盛况,比连绵的涂山更为众多繁盛。
总结:
这首诗是一首以祝贺皇帝登基寿辰为主题的诗篇。诗人表达了对皇帝的祝福,希望皇帝能够舍弃战争,使国家安居乐业。他赞颂皇帝的统治吸引了众多国家前来朝贺,盛况繁荣如织锦,超过了连绵的涂山,表达了对皇帝吉庆的美好期望。
“若论万国来朝日”总结赏析
赏析:这首诗通过描绘宫廷场景展现了一种国家的安定与繁荣,表现了朝廷的威仪和雄伟气象。作者以平淡叙述,却展现出磅礴之气。首句表达了献寿的盛况,欲偃戈、航深梯险竞骈罗,意指国家不再战乱,处处充满安定,宛如在彼时一片安宁的景象。接下来以“若论万国来朝日,比竝涂山更较多”,表现了国家受朝贺的盛况,各国使节前来朝贺,多不胜数,超过了涂山之巨。
“若论万国来朝日”相关诗句:
- 若论万国来朝日 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二十九 》
- 若论朝野艰难日 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 三 》
- 万国来朝万乘尊 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一五 》
- 礼若小国来朝宗 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨彦文嵩山诗 》
- 万国来朝岁 出自 [唐] 章八元 ·《元日望含元殿御扇开合 》
- 万国来朝汉阙 出自 [唐] 樊珣 ·《忆长安 十月 》
- 此日伤心万国朝 出自 [宋] 马南宝 ·《哭祥兴帝二首 其一 》
- 玉帛朝元万国来 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一 》
- 玉帛朝元万国来 出自 [唐] 罗邺 ·《岁仗 》
- 万国来朝仰圣明 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其六 》
- 万国来朝渭水东 出自 [唐] 卢象 ·《驾幸温泉 》
- 朝论国计暮论兵 出自 [唐] 罗隐 ·《广陵李仆射借示近诗因投献 》
- 日夜朝宗来万里 出自 [唐] 熊孺登 ·《蜀江水 》
- 若使贾生参国论 出自 [宋] 姜特立 ·《使北二首 其二 》
- 累朝论国本 出自 [宋] 苏颂 ·《蜀公范景仁忠文公挽辞四首 其二 》
- 再来闻国论 出自 [宋] 洪适 ·《周尚书挽诗二首 其二 》
- 万国朝宗 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 迎送王公 》
- 万国朝宗 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 迎送王公 》
- 万国尽朝贡 出自 [宋] 赵汝譡 ·《题浯溪中兴碑 》
- 嗣皇朝万国 出自 [宋] 黄庭坚 ·《神宗皇帝挽词三首 其三 》