“休弄一张弓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“休弄一张弓”出自哪首诗？
答案： “休弄一张弓”出自： 宋代 释道顔的 《颂古 其五五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiū nòng yī zhāng gōng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“休弄一张弓”的上一句是什么？
答案：
“休弄一张弓”的上一句是： 罢拈三尺剑 , 诗句拼音为： bà niān sān chǐ jiàn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“休弄一张弓”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“休弄一张弓”已经是最后一句了。
“休弄一张弓”全诗
颂古 其五五 (sòng gǔ qí wǔ wǔ)
四海狼烟静，中原信息通。
罢拈三尺剑，休弄一张弓。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“休弄一张弓”繁体原文
頌古 其五五
四海狼煙靜，中原信息通。
罷拈三尺劍，休弄一張弓。
“休弄一张弓”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
四海狼烟静，中原信息通。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
罢拈三尺剑，休弄一张弓。
“休弄一张弓”全诗注音
四海狼烟静，中原信息通。
罢拈三尺剑，休弄一张弓。
“休弄一张弓”全诗翻译
译文：
四方的战争烽烟平息了，中原地区的消息传递畅通无阻。
停止拿起三尺长剑，放下拉弓射箭的武器。
总结：这句话描述了战争结束后的和平局面，中原地区恢复了通畅的信息传递，人们也不再用武器互相伤害，希望可以过上和平的生活。
“休弄一张弓”相关诗句：
- 休弄一张弓 出自 [宋] 释慧南 ·《偈二首 其一 》
- 休弄一张弓 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六二 》
- 休弄一张弓 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二一 》
- 休弄一张弓 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五五 》
- 石巩一张弓 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其九○ 》
- 新月一张弓 出自 [唐] 白居易 ·《秋寄微之十二韵 》
- 百载张弓未弛弓 出自 [宋] 魏了翁 ·《送刘类元奉对阙庭 》
- 一张弓势月当心 出自 [唐] 陆翬 ·《句 》
- 胡张三背手张弓 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其一七 》
- 手弄一张琴似铁 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其四 》
- 良弓休绾剑休磨 出自 [唐] 徐夤 ·《楚国史 》
- 张弓得鸟 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其七五 》
- 石巩张弓 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五六 》
- 石巩张弓 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一二 》
- 乃张尔弓 出自 [宋] 徐积 ·《送蔡守 》
- 张弓插雕服 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其二 》
- 筦搉弓遂张 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其一 》
- 云雁怯弓张 出自 [唐] 方干 ·《新月 》
- 张弓聊抑尔 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏高 》
- 张弓倚残魄 出自 [唐] 杜甫 ·《八月十五夜月二首 二 》