“百载张弓未弛弓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百载张弓未弛弓”出自哪首诗?
答案: “百载张弓未弛弓”出自: 宋代 魏了翁的 《送刘类元奉对阙庭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi zǎi zhāng gōng wèi chí gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“百载张弓未弛弓”的上一句是什么?
答案:
“百载张弓未弛弓”的上一句是: 十年解瑟无调瑟 , 诗句拼音为: shí nián jiě sè wú tiáo sè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“百载张弓未弛弓”的下一句是什么?
答案: “百载张弓未弛弓”的下一句是: 剥啄门边谁主客 , 诗句拼音为: bāo zhuó mén biān shuí zhǔ kè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“百载张弓未弛弓”全诗
送刘类元奉对阙庭 (sòng liú lèi yuán fèng duì quē tíng)
突兀修名磊磈胸,一鸣冠蜀未酬公。
十年解瑟无调瑟,百载张弓未弛弓。
剥啄门边谁主客,毕逋城上孰雌雄。
引吭为作朝阳瑞,携取香名寿廼翁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“百载张弓未弛弓”繁体原文
送劉類元奉對闕庭
突兀脩名磊磈胸,一鳴冠蜀未酬公。
十年解瑟無調瑟,百載張弓未弛弓。
剝啄門邊誰主客,畢逋城上孰雌雄。
引吭爲作朝陽瑞,携取香名壽廼翁。
“百载张弓未弛弓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
突兀修名磊磈胸,一鸣冠蜀未酬公。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年解瑟无调瑟,百载张弓未弛弓。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
剥啄门边谁主客,毕逋城上孰雌雄。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
引吭为作朝阳瑞,携取香名寿廼翁。
“百载张弓未弛弓”全诗注音
突兀修名磊磈胸,一鸣冠蜀未酬公。
十年解瑟无调瑟,百载张弓未弛弓。
剥啄门边谁主客,毕逋城上孰雌雄。
引吭为作朝阳瑞,携取香名寿廼翁。
“百载张弓未弛弓”全诗翻译
译文:
突兀修名磊磈胸,犹如高耸的山峰,雄心壮志,未能在蜀地一展抱负。
经过十年,琴瑟依然未被谱调所驾驭,百载岁月,张弓也未曾放松。
在门边剥啄的鸟儿,谁是主人,谁是客人,难以分辨;而在逋逃的城池上,孰是雄性,孰是雌性,也难以辨认。
高声歌唱,为迎接朝阳的祥瑞;带着芳香的名字,前去祝寿廼翁。
全诗写出了志向高远,不畏努力,以及事物难以分辨的深刻寓意。
总结:
这首诗以雄心壮志未能实现为主题,通过描绘山峰、乐器、弓箭、鸟儿和城池等意象,表达了人生中遇到的难以分辨的困境,以及对追求目标不懈努力的精神。诗人以细腻的笔触,将这些寓意娓娓道来,展现出对人生意义的深刻思考。
“百载张弓未弛弓”相关诗句:
- 百载张弓未弛弓 出自 [宋] 魏了翁 ·《送刘类元奉对阙庭 》
- 百载张弓未肯弨 出自 [宋] 魏了翁 ·《泸帅曹太博生日四首 其三 》
- 有弓未弛仍张舒 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张总卿护饷益昌 》
- 张弛犹弓弩 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和佛迹岩诗再次前韵 》
- 张弓何时可复弛 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 仁人无策弛张弓 出自 [宋] 程公许 ·《连日得关表捷报闻敌骑无复留境上者志喜成诗 》
- 弓张至此尤宜弛 出自 [宋] 刘克庄 ·《送真西山再镇温陵 》
- 十弓荒圃百弓山 出自 [宋] 艾性夫 ·《移家寄诸丈 》
- 应过三载不张弓 出自 [宋] 魏野 ·《送马共之任内江县尉兼主簿 》
- 弛弓曾把锄 出自 [宋] 张耒 ·《理东堂隙地自种菜 》
- 老羌弛弓刀 出自 [宋] 李流谦 ·《送张时择从杨茂州之招 》
- 一弛弓向半 出自 [宋] 朱复之 ·《别汤伯纪 》
- 强弓一弛无由弯 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻焦山 》
- 今逢四方弓久弛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋中道见寄 》
- 未谋南亩五百弓 出自 [宋] 曾协 ·《次翁士秀喜雪长咏 》
- 百年未觉强弓满 出自 [宋] 王洋 ·《寄刘行简 》
- 胡张三背手张弓 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其一七 》
- 归来把弓堕弓弦 出自 [宋] 谢翱 ·《乌栖曲拟张司业 》
- 曲直上弓还下弓 出自 [宋] 文同 ·《炭泉险道 》
- 张弓得鸟 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其七五 》