“使麦长熟人不饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使麦长熟人不饥”出自哪首诗?
答案: “使麦长熟人不饥”出自: 宋代 石介的 《麦熟有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ mài cháng shú rén bù jī ,诗句平仄: 仄仄○仄平仄平 。
问题2:“使麦长熟人不饥”的上一句是什么?
答案:
“使麦长熟人不饥”的上一句是: 风雨调顺苗多稼 , 诗句拼音为: fēng yǔ tiáo shùn miáo duō jià
,诗句平仄: 仄仄○仄平仄平 。
问题3:“使麦长熟人不饥”的下一句是什么?
答案: “使麦长熟人不饥”的下一句是: 敢告吾君不须赦 , 诗句拼音为: gǎn gào wú jūn bù xū shè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“使麦长熟人不饥”全诗
麦熟有感 (mài shú yǒu gǎn)
去年经春频肆赦,拜赦人忙走如马。
五月不雨麦苗死,赦频不能活穷寡。
今年经春无赦书,十日一雨及时下。
五月麦熟人民饱,一麦胜如四度赦。
吾愿吾君与吾相,调和阴阳活元化。
阴阳无病元气和,风雨调顺苗多稼。
使麦长熟人不饥,敢告吾君不须赦。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平平平平仄平,仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平仄,仄仄○○仄仄仄。
平仄平平仄平○,○○平平仄平仄。
平平平仄平仄○,平仄○仄平平仄。
仄仄○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
“使麦长熟人不饥”繁体原文
麥熟有感
去年經春頻肆赦,拜赦人忙走如馬。
五月不雨麥苗死,赦頻不能活窮寡。
今年經春無赦書,十日一雨及時下。
五月麥熟人民飽,一麥勝如四度赦。
吾願吾君與吾相,調和陰陽活元化。
陰陽無病元氣和,風雨調順苗多稼。
使麥長熟人不饑,敢告吾君不須赦。
“使麦长熟人不饥”韵律对照
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
去年经春频肆赦,拜赦人忙走如马。
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄平仄平仄。
五月不雨麦苗死,赦频不能活穷寡。
平平平平平仄平,仄仄仄仄仄平仄。
今年经春无赦书,十日一雨及时下。
仄仄仄仄平平仄,仄仄○○仄仄仄。
五月麦熟人民饱,一麦胜如四度赦。
平仄平平仄平○,○○平平仄平仄。
吾愿吾君与吾相,调和阴阳活元化。
平平平仄平仄○,平仄○仄平平仄。
阴阳无病元气和,风雨调顺苗多稼。
仄仄○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
使麦长熟人不饥,敢告吾君不须赦。
“使麦长熟人不饥”全诗注音
去年经春频肆赦,拜赦人忙走如马。
五月不雨麦苗死,赦频不能活穷寡。
今年经春无赦书,十日一雨及时下。
五月麦熟人民饱,一麦胜如四度赦。
吾愿吾君与吾相,调和阴阳活元化。
阴阳无病元气和,风雨调顺苗多稼。
使麦长熟人不饥,敢告吾君不须赦。
“使麦长熟人不饥”全诗翻译
译文:
去年春天,频繁发布赦令,官员们如马一样忙着奔走颁布。
五月却没有雨水,导致麦苗枯死,赦令的频繁并不能挽救穷苦人家。
今年经过春季,没有再发布赦书,只有十天一场及时的雨。
五月麦子成熟,人民得以丰衣足食,一次丰收胜过四次的赦令。
我愿我的君主与我一同,调和阴阳,使万物活跃,万事蓬勃发展。
阴阳调和,人体无疾病,元气充沛,风雨得到适时调配,庄稼茁壮成长。
只要麦子茁壮成熟,人民就不会饥饿,敢告知吾君,不再需要频繁发布赦令。
全诗表达了古代诗人对天候、赦令和社会问题的关切,以及对君主智慧和正确决策的期望。通过对阴阳调和、天时和社会政策的比较,诗人强调了正确的政治措施和顺应自然的重要性,以带来丰收和社会安宁。
“使麦长熟人不饥”相关诗句:
- 使麦长熟人不饥 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 麦熟未救民啼饥 出自 [宋] 岳珂 ·《喜雨 》
- 老农麦熟还忍饥 出自 [宋] 李光 ·《子猷知府给事宠寄道中阻雨之什忧时悯农有古良二千石之风感叹次韵 其一 》
- 不可使长饥 出自 [唐] 白居易 ·《放鹰 》
- 便使秦人不告饥 出自 [宋] 晁说之 ·《送陕西运使陆郎中 》
- 麦熟雉鸣长秋稼 出自 [唐] 李颀 ·《送刘四赴夏县 》
- 毋使饥人饥 出自 [宋] 释居简 ·《貣粟 其一 》
- 野人言麦熟 出自 [宋] 方回 ·《初夏六首 其三 》
- 麦熟与人同喜 出自 [宋] 陆游 ·《感事六言八首 其四 》
- 大麦小麦今又熟 出自 [宋] 俞德邻 ·《沽酒行 》
- 蚕收麦熟人歌舞 出自 [宋] 陆游 ·《杜宇行 》
- 崆峒麦熟无人刈 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其二 》
- 麦熟逢人乐太平 出自 [宋] 陆游 ·《病起初夏 》
- 崆峒麦熟无人获 出自 [宋] 陆文圭 ·《题万户府瑞麦图 》
- 麦熟同爲鼓腹人 出自 [宋] 洪咨夔 ·《婆餠焦 》
- 五月麦熟人民饱 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 去年麦不熟 出自 [宋] 苏轼 ·《五禽言五首 其三 》
- 麦面不疗饥 出自 [宋] 戴复古 ·《送吴伯成归建昌二首 其一 》
- 楚人千年长不饥 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨康功知安丰县 》
- 山前麦熟与未熟 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一二 》