“麦熟逢人乐太平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麦熟逢人乐太平”出自哪首诗?
答案: “麦熟逢人乐太平”出自: 宋代 陆游的 《病起初夏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mài shú féng rén lè tài píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“麦熟逢人乐太平”的上一句是什么?
答案:
“麦熟逢人乐太平”的上一句是: 地偏无客谈闲事 , 诗句拼音为: dì piān wú kè tán xián shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“麦熟逢人乐太平”的下一句是什么?
答案: “麦熟逢人乐太平”的下一句是: 不为衰迟辜节物 , 诗句拼音为: bù wèi shuāi chí gū jié wù ,诗句平仄:仄平平平平仄仄。
“麦熟逢人乐太平”全诗
病起初夏 (bìng qǐ chū xià)
头风间作已全轻,山雨虽频却快晴。
窗外时时度花片,林梢处处送鶑声。
地偏无客谈闲事,麦熟逢人乐太平。
不为衰迟辜节物,一瓯羊骆荐朱樱。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“麦熟逢人乐太平”繁体原文
病起初夏
頭風間作已全輕,山雨雖頻却快晴。
窗外時時度花片,林梢處處送鶑聲。
地偏無客談閑事,麥熟逢人樂太平。
不爲衰遲辜節物,一甌羊駱薦朱櫻。
“麦熟逢人乐太平”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
头风间作已全轻,山雨虽频却快晴。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
窗外时时度花片,林梢处处送鶑声。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
地偏无客谈闲事,麦熟逢人乐太平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不为衰迟辜节物,一瓯羊骆荐朱樱。
“麦熟逢人乐太平”全诗注音
头风间作已全轻,山雨虽频却快晴。
窗外时时度花片,林梢处处送鶑声。
地偏无客谈闲事,麦熟逢人乐太平。
不为衰迟辜节物,一瓯羊骆荐朱樱。
“麦熟逢人乐太平”全诗翻译
译文:
头疼间已经完全轻松了,虽然山上雨虽然频繁,但很快就放晴了。
窗外不时飘过花瓣,林梢处处传来鶑的鸣声。
这里的地方少有客人闲谈琐事,麦子成熟时遇到人都乐平安。
我不愿因为衰老而辜负了节令,所以我将一碗羊肉和骆驼肉拿来供奉神明。
这首诗表达了作者心情舒畅,欣赏自然美景的心境。他欣然享受生活,不愿辜负节令,表现出了对传统美德的尊重。全诗传达了一种宁静安逸的生活态度。
“麦熟逢人乐太平”相关诗句:
- 麦熟逢人乐太平 出自 [宋] 陆游 ·《病起初夏 》
- 麦熟鸟声乐 出自 [宋] 释元肇 ·《山村初夏 》
- 人乐太平年 出自 [宋] 孔武仲 ·《十二月十二日後殿朝参 》
- 逢人见说太平时 出自 [宋] 开庆太学生 ·《美文文山劾董宋臣 》
- 相逢都是太平人 出自 [宋] 释行海 ·《春意 》
- 不使斯人乐太平 出自 [宋] 王寀 ·《题紫团山三十六景 天杠 》
- 好是太平人自乐 出自 [宋] 陈杰 ·《泛西湖 》
- 要与邦人乐太平 出自 [宋] 吴芾 ·《新创太平楼未及落成而去漫留一绝 》
- 长作闲人乐太平 出自 [宋] 陆游 ·《访昭觉老 》
- 要与邦人乐太平 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雪 其二 》
- 也似人闲乐太平 出自 [宋] 徐积 ·《忘忧仙 》
- 太平无事乐平平 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其二三 》
- 麦饭香中喜太平 出自 [宋] 陆游 ·《野步至近村 》
- 野人言麦熟 出自 [宋] 方回 ·《初夏六首 其三 》
- 麦熟与人同喜 出自 [宋] 陆游 ·《感事六言八首 其四 》
- 大麦小麦今又熟 出自 [宋] 俞德邻 ·《沽酒行 》
- 崆峒麦熟无人获 出自 [宋] 陆文圭 ·《题万户府瑞麦图 》
- 使麦长熟人不饥 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 五月麦熟人民饱 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 崆峒麦熟无人刈 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其二 》