“更添景趣极深幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更添景趣极深幽”出自哪首诗？
答案： “更添景趣极深幽”出自： 宋代 马之纯的 《善泉池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng tiān jǐng qù jí shēn yōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“更添景趣极深幽”的上一句是什么？
答案：
“更添景趣极深幽”的上一句是： 十顷青瑶浸碧流 , 诗句拼音为：shí qǐng qīng yáo jìn bì liú
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“更添景趣极深幽”的下一句是什么？
答案： “更添景趣极深幽”的下一句是： 帝为九洲十八岛 , 诗句拼音为： dì wèi jiǔ zhōu shí bā dǎo ，诗句平仄：仄平仄平仄仄仄。
“更添景趣极深幽”全诗
善泉池 (shàn quán chí)
十顷青瑶浸碧流，更添景趣极深幽。
帝为九洲十八岛，上有五城十二楼。
苕霅荷花风度晓，潇湘芦竹雨生秋。
昭明心想知何似，好听骑鲸汗漫游。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“更添景趣极深幽”繁体原文
善泉池
十頃青瑶浸碧流，更添景趣極深幽。
帝爲九洲十八島，上有五城十二樓。
苕霅荷花風度曉，瀟湘蘆竹雨生秋。
昭明心想知何似，好聽騎鯨汗漫遊。
“更添景趣极深幽”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
十顷青瑶浸碧流，更添景趣极深幽。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平仄仄平。
帝为九洲十八岛，上有五城十二楼。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
苕霅荷花风度晓，潇湘芦竹雨生秋。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
昭明心想知何似，好听骑鲸汗漫游。
“更添景趣极深幽”全诗注音
十顷青瑶浸碧流，更添景趣极深幽。
帝为九洲十八岛，上有五城十二楼。
苕霅荷花风度晓，潇湘芦竹雨生秋。
昭明心想知何似，好听骑鲸汗漫游。
“更添景趣极深幽”全诗翻译
译文：
十顷碧绿的瑶草融入碧水之中，为景色增添了极深幽静的美感。
帝王统治九州，共有十八个岛屿，其中有五座城池和十二座楼阁。
苕霅和荷花在清晨的风中展现风采，潇湘地区的芦苇和竹林被秋雨滋润。
昭明心中想要知晓何处的风景可以与此相比，喜欢听骑着鲸鱼漫游的故事。
全诗描述了一幅美丽的自然景观，表现了作者对九州大地的赞美之情。其中展示了碧水碧草，城池楼阁，芦苇竹林等不同风景的美丽。诗人也表达了对异域景色的好奇和向往，想要探寻未知的奇观。
“更添景趣极深幽”相关诗句：
- 更添景趣极深幽 出自 [宋] 马之纯 ·《善泉池 》
- 更添幽景向蓬壶 出自 [唐] 徐光溥 ·《同刘侍郎咏笋 》
- 赖尔林塘添景趣 出自 [唐] 司空图 ·《喜山鹊初归三首 三 》
- 添得湖中景趣嘉 出自 [宋] 吴芾 ·《陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其四 》
- 景趣无终极 出自 [宋] 姜特立 ·《再赋醒心亭 》
- 野趣幽芳天与添 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公溪醉歌见寄 》
- 不极趣无幽 出自 [唐] 元季川 ·《登云中 》
- 修营极幽趣 出自 [宋] 曾巩 ·《百花堤 》
- 景趣自然幽 出自 [宋] 郭印 ·《次韵明法游法相院二首 其二 》
- 景趣自幽奇 出自 [宋] 陈造 ·《都梁八首 其三 》
- 触目景添幽 出自 [宋] 刘政 ·《重过龙居寺 》
- 长途极目添幽兴 出自 [宋] 韦骧 ·《奉节道中望羣山有雪 》
- 我住湖山景趣幽 出自 [宋] 吴芾 ·《寄周子及 》
- 岩壑林垧景趣幽 出自 [宋] 许及之 ·《题画卷 其二 》
- 买添幽景浑无价 出自 [宋] 王禹偁 ·《公余对竹 》
- 此景多深趣 出自 [宋] 姚嗣宗 ·《畅岩 》
- 包山极幽景 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 崦里 》
- 名园新景极幽寻 出自 [宋] 宋祁 ·《和参政丁侍郎洛下新植小园寄留台张郎中二首 其一 》
- 装添野景更无过 出自 [宋] 李昉 ·《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其一 》
- 更愿儿孙添晚景 出自 [宋] 项安世 ·《方太君生日 其二 》