“艾火呻吟对摇落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艾火呻吟对摇落”出自哪首诗?
答案: “艾火呻吟对摇落”出自: 宋代 李之仪的 《次韵子椿庄居述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ài huǒ shēn yín duì yáo luò ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“艾火呻吟对摇落”的上一句是什么?
答案:
“艾火呻吟对摇落”的上一句是: 谁为刘公是可人 , 诗句拼音为: shuí wèi liú gōng shì kě rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“艾火呻吟对摇落”的下一句是什么?
答案: “艾火呻吟对摇落”的下一句是: 不堪庭草又还新 , 诗句拼音为: bù kān tíng cǎo yòu huán xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“艾火呻吟对摇落”全诗
次韵子椿庄居述怀 (cì yùn zǐ chūn zhuāng jū shù huái)
偶因秋蘂记初春,增损元无尔自贫。
病骨萧条惊岁晚,新诗来往媿情亲。
未应谢傅终垂涕,谁为刘公是可人。
艾火呻吟对摇落,不堪庭草又还新。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“艾火呻吟对摇落”繁体原文
次韵子椿莊居述懷
偶因秋蘂記初春,增損元無爾自貧。
病骨蕭條驚歲晚,新詩來往媿情親。
未應謝傅終垂涕,誰爲劉公是可人。
艾火呻吟對摇落,不堪庭草又還新。
“艾火呻吟对摇落”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
偶因秋蘂记初春,增损元无尔自贫。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
病骨萧条惊岁晚,新诗来往媿情亲。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
未应谢傅终垂涕,谁为刘公是可人。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
艾火呻吟对摇落,不堪庭草又还新。
“艾火呻吟对摇落”全诗注音
偶因秋蘂记初春,增损元无尔自贫。
病骨萧条惊岁晚,新诗来往媿情亲。
未应谢傅终垂涕,谁为刘公是可人。
艾火呻吟对摇落,不堪庭草又还新。
“艾火呻吟对摇落”全诗翻译
译文:
偶然因为写下了一篇《秋蘂记》而迎来了初春。写作虽然让我心境愉悦,但却增加了我的贫困。
身患重疾,岁末的凄凉使我惊觉岁月已晚,即便有了新的诗篇来往,也感到愧对亲人的深情厚意。
我尚未能报答家师傅的教诲,但却看着他含泪而别。谁能与刘公相比,成为那个可敬可爱的人呢?
炉火中的药材因病呻吟着摇曳落下,庭院的草木又开始生长茂盛。
“艾火呻吟对摇落”总结赏析
这首诗《次韵子椿庄居述怀》是李之仪创作的一首诗歌。该诗以古体诗的形式表达了诗人内心的感慨和情感,下面我将进行赏析:
这首诗主题深沉,表达了诗人对自身命运和生活的思考和感慨。首句“偶因秋蘂记初春”描述了时光的流逝,秋天的落叶让诗人回忆起了初春的景象。这种对时光流转的感叹,引发了对人生的反思。
接下来的句子“病骨萧条惊岁晚,新诗来往媿情亲”传达了诗人身体的虚弱和岁月的逝去,但他仍然积极创作新诗,将心情和感慨倾注其中。这展现了诗人坚韧不拔的精神,以及对诗歌创作的热爱。
第三句“未应谢傅终垂涕,谁为刘公是可人”表达了对一位傅作(可能指老师或导师)的感激之情,同时也表达了对刘公(可能是一位朋友或知己)的赞美。这显示了诗人对人际关系的珍视和感恩之情。
最后一句“艾火呻吟对摇落,不堪庭草又还新”以自然景物的比喻,表现了诗人内心的纷扰和感叹。艾火和庭草的兴衰对比,暗示了生命的无常和变迁。
“艾火呻吟对摇落”相关诗句:
- 艾火呻吟对摇落 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子椿庄居述怀 》
- 火艾(《海上方》作「艾火」)漫烧身 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 》
- 半落呻吟中 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起负暄菊篱一首 》
- 吟对青山摇玉麈 出自 [宋] 韦骧 ·《董都官索署中山亭诗 》
- 如何对摇落 出自 [唐] 杜甫 ·《谒先主庙 》
- 空山对摇落 出自 [宋] 黄公度 ·《陪实之登姜峰绝顶鎸石 》
- 他乡对摇落 出自 [唐] 张说 ·《深渡驿 》
- 秋风对摇落 出自 [宋] 赵蕃 ·《谒赵文鼎墓 》
- 虚室对摇落 出自 [唐] 权德舆 ·《感寓 》
- 摇落对江沚 出自 [宋] 秦观 ·《荷花 》
- 吟边摇落意 出自 [宋] 强至 ·《马上口占 》
- 摇落吊蛩吟 出自 [宋] 刘弇 ·《北禅水阁走笔 》
- 暇日枝筇对摇落 出自 [宋] 陈造 ·《次韵周秀才 》
- 三年荷戈对摇落 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答仇梦得承制 》
- 不堪摇落对江流 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和张安抚九日龙山赋 》
- 坐对淮南摇落天 出自 [宋] 宋祁 ·《齐云亭凭高有感 》
- 天涯摇落对登临 出自 [宋] 宋祁 ·《城西晚眺 》
- 吟看摇落堆金井 出自 [宋] 田锡 ·《红树 》
- 对吟殊洒落 出自 [唐] 齐己 ·《禅庭芦竹十二韵呈郑谷郎中 》
- 倚栏同对落花吟 出自 [宋] 释行海 ·《送秋谷兰上人 》