“前日挥轻扇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前日挥轻扇”出自哪首诗?
答案: “前日挥轻扇”出自: 宋代 冯时行的 《见雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián rì huī qīng shàn ,诗句平仄: 平仄平○○ 。
问题2:“前日挥轻扇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“前日挥轻扇”已经是第一句了。
问题3:“前日挥轻扇”的下一句是什么?
答案: “前日挥轻扇”的下一句是: 今日御重衣 , 诗句拼音为: jīn rì yù chóng yī ,诗句平仄:平仄仄○○。
“前日挥轻扇”全诗
见雪 (jiàn xuě)
前日挥轻扇,今日御重衣。
重衣御则已,仍惊朝雪飞。
数峯起天末,练练生光辉。
有如老大臣,正色立玉墀。
风自山椒来,凛凛折我髭。
马上久驻目,感此良惨凄。
一昏复一晓,冉冉岁月移。
忆昨大观初,我始垂髫儿。
倏忽一弹指,面目生权奇。
今朝天上雪,宛作山中姿。
岂免三十年,侵我两鬓垂。
况此甲马动,忧端宿肝脾。
何当拨百忧,采采山中芝。
一洗稻粱气,摄身凌霏微。
春花与冬雪,俯视造化为。
去去宜努力,所幸今未衰。
平仄平○○,平仄仄○○。
○○仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄○仄仄平,○仄仄仄平。
平仄平平平,仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄○平,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
仄仄○仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平○仄仄平,仄仄平○平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
“前日挥轻扇”繁体原文
見雪
前日揮輕扇,今日御重衣。
重衣御則已,仍驚朝雪飛。
數峯起天末,練練生光輝。
有如老大臣,正色立玉墀。
風自山椒來,凜凜折我髭。
馬上久駐目,感此良慘悽。
一昏復一曉,冉冉歲月移。
憶昨大觀初,我始垂髫兒。
倏忽一彈指,面目生權奇。
今朝天上雪,宛作山中姿。
豈免三十年,侵我兩鬢垂。
况此甲馬動,憂端宿肝脾。
何當撥百憂,采采山中芝。
一洗稻粱氣,攝身凌霏微。
春花與冬雪,俯視造化爲。
去去宜努力,所幸今未衰。
“前日挥轻扇”韵律对照
平仄平○○,平仄仄○○。
前日挥轻扇,今日御重衣。
○○仄仄仄,平平平仄平。
重衣御则已,仍惊朝雪飞。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
数峯起天末,练练生光辉。
仄○仄仄平,○仄仄仄平。
有如老大臣,正色立玉墀。
平仄平平平,仄仄○仄平。
风自山椒来,凛凛折我髭。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
马上久驻目,感此良惨凄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
一昏复一晓,冉冉岁月移。
仄仄仄○平,仄仄平平平。
忆昨大观初,我始垂髫儿。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
倏忽一弹指,面目生权奇。
平平平仄仄,仄仄平○平。
今朝天上雪,宛作山中姿。
仄仄○仄平,平仄仄仄平。
岂免三十年,侵我两鬓垂。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
况此甲马动,忧端宿肝脾。
平○仄仄平,仄仄平○平。
何当拨百忧,采采山中芝。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
一洗稻粱气,摄身凌霏微。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
春花与冬雪,俯视造化为。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
去去宜努力,所幸今未衰。
“前日挥轻扇”全诗注音
前日挥轻扇,今日御重衣。
重衣御则已,仍惊朝雪飞。
数峯起天末,练练生光辉。
有如老大臣,正色立玉墀。
风自山椒来,凛凛折我髭。
马上久驻目,感此良惨凄。
一昏复一晓,冉冉岁月移。
忆昨大观初,我始垂髫儿。
倏忽一弹指,面目生权奇。
今朝天上雪,宛作山中姿。
岂免三十年,侵我两鬓垂。
况此甲马动,忧端宿肝脾。
何当拨百忧,采采山中芝。
一洗稻粱气,摄身凌霏微。
春花与冬雪,俯视造化为。
去去宜努力,所幸今未衰。
“前日挥轻扇”全诗翻译
译文:
前日挥动轻扇,今日穿上厚重的衣裳。
厚重的衣裳穿好了,依然惊叹朝阳下飞舞的雪花。
几座山峰拔地而起,云雾缭绕,生发出耀眼的光辉。
有如一位老大臣,端正地立在玉阶之上。
山椒风从山间吹来,冷冷地折断了我的胡须。
马背上久久停留眺望,感叹这美景之中却蕴含着悲凉之意。
一日接着一日,岁月缓缓地流逝。
回忆起昔日在大观园的童年时光,我还是个垂髫之年的孩童。
转瞬间一弹指,面貌发生了天翻地覆的奇变。
如今的天上飘雪,宛若昔日山间的景象。
怎能免去三十年的光阴,我的两鬓已然斑白。
况且这久居马上的生活,忧虑让我肝脾受伤。
何时能消除百般忧虑,采采山中的仙草。
将其洗净稻粱之气,吸入体内,凌霏微细。
春花与冬雪,俯视造化的奇妙。
去去从事努力,所幸我现在依然未衰衰老。
全诗主要描述了诗人回首过往,对光阴流逝、岁月易逝的感慨。诗人通过描绘前日挥动轻扇,今日穿上重衣,昔日垂髫成年,面目生权奇等画面,抒发了时光变迁的感叹。诗中山椒风凛冽,天上雪如山中姿,以自然景物寄托了人生百态,突显了岁月无情。最后,诗人表达了对未来的希望,努力不衰,去采摘山中仙草,摄取山间自然之气,以迎接未来的挑战。全诗意境深远,寓意深刻,表达了人生对光阴的感慨和追求。
“前日挥轻扇”相关诗句:
- 前日挥轻扇 出自 [宋] 冯时行 ·《见雪 》
- 画扇停挥白日长 出自 [宋] 刘彤 ·《寄外 其二 》
- 羽扇纶巾前日事 出自 [宋] 吴芾 ·《北楼二首 其二 》
- 前日又欣挥麈尾 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父二首 其一 》
- 轻摇羽扇着轻纱 出自 [宋] 俞桂 ·《夏昼 》
- 定非挥扇羽 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 挥扇待疏钟 出自 [宋] 郭祥正 ·《挥扇 》
- 今凭羽扇挥 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赵将崇慹一首 》
- 拂鸾挥画扇 出自 [宋] 潘璵 ·《卷帘 》
- 还持挥蝇扇 出自 [宋] 敖陶孙 ·《杼山阁诗 》
- 挥风扇傍人 出自 [宋] 李纲 ·《再赋芭蕉 》
- 挥以袁宏扇 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 仁风厅 》
- 不用挥纨扇 出自 [宋] 王之道 ·《秋日即事三首 其一 》
- 英风挥羽扇 出自 [宋] 戴复古 ·《赤壁 》
- 挥扇云生岫 出自 [宋] 无名氏 ·《毛竹山 》
- 挥扇却炎蒸 出自 [宋] 朱天民 ·《神灯 》
- 羽扇挥浮云 出自 [宋] 陆游 ·《夜泊龙庙回望建康有感 》
- 挥扇尚流汗 出自 [宋] 郑侠 ·《六鐶助潮士锺平仲纳官輙辞赠以诗 》
- 尚望羽扇挥 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 羽扇徒挥雪 出自 [宋] 陈棣 ·《倦暑 》