“戽水乾忙衣袂凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“戽水乾忙衣袂凉”出自哪首诗?

答案:戽水乾忙衣袂凉”出自: 宋代 张侃 《秋後积雨起水曾舜卿朱秀文有诗用韵作俳谐体田家苦三叠 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hù shuǐ qián máng yī mèi liáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“戽水乾忙衣袂凉”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“戽水乾忙衣袂凉”已经是第一句了。

问题3:“戽水乾忙衣袂凉”的下一句是什么?

答案:戽水乾忙衣袂凉”的下一句是: 旋炊湿稻当家常 , 诗句拼音为: xuán chuī shī dào dāng jiā cháng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“戽水乾忙衣袂凉”全诗

秋後积雨起水曾舜卿朱秀文有诗用韵作俳谐体田家苦三叠 其二 (qiū hòu jī yǔ qǐ shuǐ céng shùn qīng zhū xiù wén yǒu shī yòng yùn zuò pái xié tǐ tián jiā kǔ sān dié qí èr)

朝代:宋    作者: 张侃

戽水乾忙衣袂凉,旋炊湿稻当家常。
连年成熟今年水,谁信微阴能夺阳。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

hù shuǐ qián máng yī mèi liáng , xuán chuī shī dào dāng jiā cháng 。
lián nián chéng shú jīn nián shuǐ , shuí xìn wēi yīn néng duó yáng 。

“戽水乾忙衣袂凉”繁体原文

秋後積雨起水曾舜卿朱秀文有詩用韻作俳諧體田家苦三疊 其二

戽水乾忙衣袂凉,旋炊濕稻當家常。
連年成熟今年水,誰信微陰能奪陽。

“戽水乾忙衣袂凉”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
戽水乾忙衣袂凉,旋炊湿稻当家常。

平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
连年成熟今年水,谁信微阴能夺阳。

“戽水乾忙衣袂凉”全诗注音

hù shuǐ qián máng yī mèi liáng , xuán chuī shī dào dāng jiā cháng 。

戽水乾忙衣袂凉,旋炊湿稻当家常。

lián nián chéng shú jīn nián shuǐ , shuí xìn wēi yīn néng duó yáng 。

连年成熟今年水,谁信微阴能夺阳。

“戽水乾忙衣袂凉”全诗翻译

译文:

在戽水边晾晒衣袂凉爽,一边旋炒着湿润的稻谷,这已经成为家常事。
连续几年丰收,但今年的水位却让人难以置信,微薄的阴气竟然夺取了阳光的力量。

总结:

这首古文描述了生活中的日常景象,人们在戽水边晾晒衣物,同时炒着湿润的稻谷。诗中提到连续几年的丰收,然而今年的水位异常,微薄的阴气却取代了阳光的作用,使得人们感到不可思议。整首诗通过细腻的描写,反映了人们对自然变化的感受和思考。

“戽水乾忙衣袂凉”诗句作者张侃介绍:

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“戽水乾忙衣袂凉”相关诗句: