“星斗罗空碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星斗罗空碧”出自哪首诗?
答案: “星斗罗空碧”出自: 宋代 张方平的 《大祀礼成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng dòu luó kōng bì ,诗句平仄: 平仄平○仄 。
问题2:“星斗罗空碧”的上一句是什么?
答案:
“星斗罗空碧”的上一句是: 万物乐由庚 , 诗句拼音为: wàn wù lè yóu gēng
,诗句平仄: 平仄平○仄 。
问题3:“星斗罗空碧”的下一句是什么?
答案: “星斗罗空碧”的下一句是: 柴烟彻紫清 , 诗句拼音为: chái yān chè zǐ qīng ,诗句平仄:○平仄仄平。
“星斗罗空碧”全诗
大祀礼成 (dà sì lǐ chéng)
皇心奉先孝,盛德事天明。
严配讲隆礼,精禋格至诚。
衣冠先示质,金石始谐声。
鬲享初登熟,锋和用启牲。
百神虔受职,万物乐由庚。
星斗罗空碧,柴烟彻紫清。
祥曦回羽卫,佳气覆瑶甍。
雷雨金鸡动,风云铁马轻。
灵休纷报贶,宸念在持盈。
孤陋叨华近,何辞颂泰平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,○平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“星斗罗空碧”繁体原文
大祀禮成
皇心奉先孝,盛德事天明。
嚴配講隆禮,精禋格至誠。
衣冠先示質,金石始諧聲。
鬲享初登熟,鋒和用啟牲。
百神虔受職,萬物樂由庚。
星斗羅空碧,柴煙徹紫清。
祥曦回羽衛,佳氣覆瑶甍。
雷雨金雞動,風雲鐵馬輕。
靈休紛報貺,宸念在持盈。
孤陋叨華近,何辭頌泰平。
“星斗罗空碧”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
皇心奉先孝,盛德事天明。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
严配讲隆礼,精禋格至诚。
○○平仄仄,平仄仄平平。
衣冠先示质,金石始谐声。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
鬲享初登熟,锋和用启牲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百神虔受职,万物乐由庚。
平仄平○仄,○平仄仄平。
星斗罗空碧,柴烟彻紫清。
平平○仄仄,平仄仄平平。
祥曦回羽卫,佳气覆瑶甍。
平仄平平仄,平平仄仄○。
雷雨金鸡动,风云铁马轻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
灵休纷报贶,宸念在持盈。
平仄平平仄,平平仄仄平。
孤陋叨华近,何辞颂泰平。
“星斗罗空碧”全诗注音
皇心奉先孝,盛德事天明。
严配讲隆礼,精禋格至诚。
衣冠先示质,金石始谐声。
鬲享初登熟,锋和用启牲。
百神虔受职,万物乐由庚。
星斗罗空碧,柴烟彻紫清。
祥曦回羽卫,佳气覆瑶甍。
雷雨金鸡动,风云铁马轻。
灵休纷报贶,宸念在持盈。
孤陋叨华近,何辞颂泰平。
“星斗罗空碧”全诗翻译
译文:
皇帝心怀对先祖的孝道,施展卓越的美德,以此事奉上天。
严肃地进行隆重的礼仪,精心规划着盛大的祭祀仪式。
在穿戴整齐的礼服中先行展示自己的端庄品质,金石文物开始发出和谐的声音。
祭祀礼仪初步进行,祭鬼时的牲畜被献上。
众百神虔诚地接受祭祀,万物都因庆祝而欢乐。
星星和斗柄散布在空朗的蓝天,柴烟穿透着紫色的清新空气。
吉祥的阳光照耀着守卫的羽翼,美好的气息笼罩着华丽的宫殿。
雷雨带来吉祥之兆,金鸡报晓,风云轻盈如铁马。
灵异的征兆接连不断地显现,皇帝的心怀在祥瑞中保持着顺畅。
虽然我身处简陋,但也受到皇帝的亲近,何须辞谢赞颂太平盛世。
总结:
这篇文段描述了皇帝兢兢业业地奉行孝道,施展盛德来顺天应运的美好景象。各种祭祀仪式举行隆重,神灵万物都因之欢乐。天象祥瑞,气象万千,宫廷庄严祥和,表现了盛世太平的光景。
“星斗罗空碧”相关诗句:
- 星斗罗空碧 出自 [宋] 张方平 ·《大祀礼成 》
- 星斗挂空碧 出自 [宋] 张方平 ·《朝元引贻赵抱一 》
- 星斗罗容卫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢希深会圣宫 》
- 道院罗星斗 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 胸罗星斗明是非 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵林德久所赋东坡海外三适图 其二 》
- 胸中星斗想森罗 出自 [宋] 曾协 ·《和剡宰二首 其二 》
- 万古森罗北斗星 出自 [宋] 宋逑 ·《题七星岩 》
- 罗胸星斗焕秦天 出自 [宋] 宋京 ·《京请郡得豳取道渭上观爲命□诗刻次韵奉呈□□奉议公 其一 》
- 星斗网罗文字胸 出自 [宋] 戴复古 ·《寄吴明辅秘丞 其一 》
- 星斗森罗挂珠殿 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 罗列全如斗极星 出自 [宋] 徐仲谋 ·《句 其五 》
- 犹子文章星斗罗 出自 [宋] 朱翌 ·《跋司马才仲六论 》
- 磨砻山岳罗星斗 出自 [唐] 韦庄 ·《乞彩牋歌 》
- 星斗森罗拥上台 出自 [宋] 史浩 ·《复诸亲庆会致语口号 》
- 留得文章星斗罗 出自 [宋] 赵蕃 ·《端午三首 其三 》
- 星斗罗胸却似愁 出自 [宋] 孔武仲 ·《巴陵界中作 其二 》
- 斗剪轻罗缕残碧 出自 [宋] 陈襄 ·《古灵山试茶歌 》
- 金碧焕星斗 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其一 》
- 昨夜碧天星斗烂 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 仙洞 》
- 星斗晦澄空 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵曾都曹喜雨 》