“胸中星斗想森罗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“胸中星斗想森罗”出自哪首诗?

答案:胸中星斗想森罗”出自: 宋代 曾协 《和剡宰二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiōng zhōng xīng dòu xiǎng sēn luó ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“胸中星斗想森罗”的上一句是什么?

答案:胸中星斗想森罗”的上一句是: 点数诗流一唯阿 , 诗句拼音为:diǎn shù shī liú yī wéi ā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“胸中星斗想森罗”的下一句是什么?

答案:胸中星斗想森罗”的下一句是: 新篇莫浪传红粉 , 诗句拼音为: xīn piān mò làng chuán hóng fěn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“胸中星斗想森罗”全诗

和剡宰二首 其二 (hé yǎn zǎi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾协

点数诗流一唯阿,胸中星斗想森罗
新篇莫浪传红粉,堪与朱弦荐咏歌。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

diǎn shù shī liú yī wéi ā , xiōng zhōng xīng dòu xiǎng sēn luó 。
xīn piān mò làng chuán hóng fěn , kān yǔ zhū xián jiàn yǒng gē 。

“胸中星斗想森罗”繁体原文

和剡宰二首 其二

點數詩流一唯阿,胸中星斗想森羅。
新篇莫浪傳紅粉,堪與朱絃薦詠歌。

“胸中星斗想森罗”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
点数诗流一唯阿,胸中星斗想森罗。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
新篇莫浪传红粉,堪与朱弦荐咏歌。

“胸中星斗想森罗”全诗注音

diǎn shù shī liú yī wéi ā , xiōng zhōng xīng dòu xiǎng sēn luó 。

点数诗流一唯阿,胸中星斗想森罗。

xīn piān mò làng chuán hóng fěn , kān yǔ zhū xián jiàn yǒng gē 。

新篇莫浪传红粉,堪与朱弦荐咏歌。

“胸中星斗想森罗”全诗翻译

译文:

点数诗流一唯阿,
点数诗以唯阿为流派,
胸中星斗想森罗。
心中怀抱星宿,思虑如森罗(指众多星宿、众多事物)。
新篇莫浪传红粉,
新的篇章不要随意流传传播红粉(指美色),
堪与朱弦荐咏歌。
应该与朱弦一起推荐吟唱歌曲(指高雅之事)。

“胸中星斗想森罗”诗句作者曾协介绍:

曾协(?~一一七三),字同季,号云庄,南丰(今属江西)人。肇孙。早年应试不第,以荫入仕,历长兴、嵊县丞,镇江、临安通判。孝宗乾道七年(一一七一),知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五),终知永州。九年卒。有集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。 曾协诗,以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本,参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“胸中星斗想森罗”相关诗句: