首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 洋州 > 别得上华胥

“别得上华胥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“别得上华胥”出自哪首诗？

答案： “别得上华胥”出自： 宋代 蔡交的 《洋州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bié dé shàng huá xū ，诗句平仄： 。

问题2：“别得上华胥”的上一句是什么？

答案： “别得上华胥”的上一句是： 安知下斜谷 , 诗句拼音为： ān zhī xià xié gǔ ，诗句平仄： 。

问题3：“别得上华胥”的下一句是什么？

答案： “别得上华胥”的下一句是： 乾酒香村落 , 诗句拼音为： qián jiǔ xiāng cūn luò ，诗句平仄：平仄平平仄。

“别得上华胥”全诗

洋州 (yáng zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡交。

武定新雄阃，丰宁旧奥墟。
地兼秦蜀美，川会汉洋纡。
翠垒环封岭，清流跃野渠。
安知下斜谷，别得上华胥。
乾酒香村落，生金富里闾。
晴轩迎螮蝀，夜管送蟾蜍。
啼乌弦幽坞，芳花绣碧墟。
路飞游女盖，巷曳隐人裾。
陆会寻穿石，江遨揭聚鱼。
缴将藤解坼，耗用谷驱除。
双竹溪翁杖，柔芎坝户蔬。
镇留僊婿恨，岩邃佛人居。
照市成都锦，盈庠阙里书。
采茶惊雉鹧，护橘趁狨狙。
俗洽庭无讼，年丰廥有储。
大资州将懒，藐与世贤疏。
统总村何有，甘酣分有余。
正宜心自怍，更有位谁如。
未执归田耒，犹乘集事车。
好於闲静处，积渐学樵渔。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄平，仄仄仄平平。
平平平平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄○○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄？，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平○仄平。
○平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wǔ dìng xīn xióng kǔn ， fēng níng jiù ào xū 。
dì jiān qín shǔ měi ， chuān huì hàn yáng yū 。
cuì lěi huán fēng lǐng ， qīng liú yuè yě qú 。
ān zhī xià xié gǔ ， bié dé shàng huá xū 。
qián jiǔ xiāng cūn luò ， shēng jīn fù lǐ lǘ 。
qíng xuān yíng dì dōng ， yè guǎn sòng chán chú 。
tí wū xián yōu wù ， fāng huā xiù bì xū 。
lù fēi yóu nǚ gài ， xiàng yè yǐn rén jū 。
lù huì xún chuān shí ， jiāng áo jiē jù yú 。
jiǎo jiāng téng jiě chè ， hào yòng gǔ qū chú 。
shuāng zhú xī wēng zhàng ， róu xiōng bà hù shū 。
zhèn liú xiān xù hèn ， yán suì fó rén jū 。
zhào shì chéng dōu jǐn ， yíng xiáng quē lǐ shū 。
cǎi chá jīng zhì zhè ， hù jú chèn róng jū 。
sú qià tíng wú sòng ， nián fēng kuài yǒu chǔ 。
dà zī zhōu jiāng lǎn ， miǎo yǔ shì xián shū 。
tǒng zǒng cūn hé yǒu ， gān hān fēn yǒu yú 。
zhèng yí xīn zì zuò ， gèng yǒu wèi shuí rú 。
wèi zhí guī tián lěi ， yóu chéng jí shì chē 。
hǎo wū xián jìng chù ， jī jiàn xué qiáo yú 。

“别得上华胥”繁体原文

洋州

武定新雄閫，豐寧舊奧墟。
地兼秦蜀美，川會漢洋紆。
翠壘環封嶺，清流躍野渠。
安知下斜谷，別得上華胥。
乾酒香村落，生金富里閭。
晴軒迎螮蝀，夜管送蟾蜍。
啼烏絃幽塢，芳花繡碧墟。
路飛遊女蓋，巷曳隱人裾。
陸會尋穿石，江遨揭聚魚。
繳將藤解坼，耗用穀驅除。
雙竹溪翁杖，柔芎壩戶蔬。
鎮留僊婿恨，巖邃佛人居。
照市成都錦，盈庠闕里書。
採茶驚雉鷓，護橘趁狨狙。
俗洽庭無訟，年豐廥有儲。
大資州將懶，藐與世賢疏。
統總村何有，甘酣分有餘。
正宜心自怍，更有位誰如。
未執歸田耒，猶乘集事車。
好於閑靜處，積漸學樵漁。

“别得上华胥”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
武定新雄阃，丰宁旧奥墟。

仄○平仄仄，平仄仄平平。
地兼秦蜀美，川会汉洋纡。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
翠垒环封岭，清流跃野渠。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
安知下斜谷，别得上华胥。

平仄平平仄，平平仄仄平。
乾酒香村落，生金富里闾。

平平○仄平，仄仄仄平平。
晴轩迎螮蝀，夜管送蟾蜍。

平平平平平，平平仄仄平。
啼乌弦幽坞，芳花绣碧墟。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
路飞游女盖，巷曳隐人裾。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
陆会寻穿石，江遨揭聚鱼。

仄○平仄仄，仄仄仄○○。
缴将藤解坼，耗用谷驱除。

平仄平平仄，平平仄仄平。
双竹溪翁杖，柔芎坝户蔬。

仄○平仄仄，平仄仄平平。
镇留僊婿恨，岩邃佛人居。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
照市成都锦，盈庠阙里书。

仄○平仄？，仄仄仄平○。
采茶惊雉鹧，护橘趁狨狙。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
俗洽庭无讼，年丰廥有储。

仄平平○仄，仄仄仄平○。
大资州将懒，藐与世贤疏。

仄仄平平仄，平平○仄平。
统总村何有，甘酣分有余。

○平平仄仄，○仄仄平○。
正宜心自怍，更有位谁如。

仄仄平平仄，○○仄仄平。
未执归田耒，犹乘集事车。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
好於闲静处，积渐学樵渔。

“别得上华胥”全诗注音

wǔ dìng xīn xióng kǔn ， fēng níng jiù ào xū 。

武定新雄阃，丰宁旧奥墟。

dì jiān qín shǔ měi ， chuān huì hàn yáng yū 。

地兼秦蜀美，川会汉洋纡。

cuì lěi huán fēng lǐng ， qīng liú yuè yě qú 。

翠垒环封岭，清流跃野渠。

ān zhī xià xié gǔ ， bié dé shàng huá xū 。

安知下斜谷，别得上华胥。

qián jiǔ xiāng cūn luò ， shēng jīn fù lǐ lǘ 。

乾酒香村落，生金富里闾。

qíng xuān yíng dì dōng ， yè guǎn sòng chán chú 。

晴轩迎螮蝀，夜管送蟾蜍。

tí wū xián yōu wù ， fāng huā xiù bì xū 。

啼乌弦幽坞，芳花绣碧墟。

lù fēi yóu nǚ gài ， xiàng yè yǐn rén jū 。

路飞游女盖，巷曳隐人裾。

lù huì xún chuān shí ， jiāng áo jiē jù yú 。

陆会寻穿石，江遨揭聚鱼。

jiǎo jiāng téng jiě chè ， hào yòng gǔ qū chú 。

缴将藤解坼，耗用谷驱除。

shuāng zhú xī wēng zhàng ， róu xiōng bà hù shū 。

双竹溪翁杖，柔芎坝户蔬。

zhèn liú xiān xù hèn ， yán suì fó rén jū 。

镇留僊婿恨，岩邃佛人居。

zhào shì chéng dōu jǐn ， yíng xiáng quē lǐ shū 。

照市成都锦，盈庠阙里书。

cǎi chá jīng zhì zhè ， hù jú chèn róng jū 。

采茶惊雉鹧，护橘趁狨狙。

sú qià tíng wú sòng ， nián fēng kuài yǒu chǔ 。

俗洽庭无讼，年丰廥有储。

dà zī zhōu jiāng lǎn ， miǎo yǔ shì xián shū 。

大资州将懒，藐与世贤疏。

tǒng zǒng cūn hé yǒu ， gān hān fēn yǒu yú 。

统总村何有，甘酣分有余。

zhèng yí xīn zì zuò ， gèng yǒu wèi shuí rú 。

正宜心自怍，更有位谁如。

wèi zhí guī tián lěi ， yóu chéng jí shì chē 。

未执归田耒，犹乘集事车。

hǎo wū xián jìng chù ， jī jiàn xué qiáo yú 。

好於闲静处，积渐学樵渔。

“别得上华胥”全诗翻译

译文：
武定新雄阃，丰宁旧奥墟。
地处秦蜀之间，风景优美，川汇汉洋蜿蜒交汇。
翠垒环绕山岭，清流跃过田野渠道。
谁知在这下斜谷，却能得到上层华胥仙境的感受。
乾酒香满村落，金银富裕的庄闾。
晴天下轩门迎接螳螂和蟾蜍，夜晚管弦声送走哭乌和蛙蟆。
哭乌之声从幽深的山谷里传出，芳花点缀着碧绿的小村。
游女行走在街巷，隐士的衣裾拖地。
陆地和水域相交，人们寻找穿过岩石的路，江中船只聚集捕鱼。
献上缴获的藤木，以换取耕地并驱除害虫。
双竹溪畔老者手持杖头，柔芎坝上人家种植蔬菜。
在这座城池中，有个姓岩的婿子怨恨着，有个住在幽深岩窟里的僧人隐居。
市集繁华，成都的锦绣，学庠阙里的书籍盈满架子。
采茶的人吓跑了雉鸟和山鹧鸪，护橘的人乘机捉拿狨猴和狙猴。
乡村里人们亲睦和睦，年景丰收，仓廥里储备丰足。
然而，大资州的官员却懒散，对世间贤才漠然置之。
管辖之下的村庄各有各的繁荣，甘心享受着充裕的生活。
目前的情形应该满足自己的内心，再有何人能与此相比。
虽然未放下耕田的锄头，仍然驾着集事的车辆。
喜欢在宁静的地方，逐渐学习砍柴和捕鱼的本领。




总结：

这首诗以描绘一个自然宁静、人与自然和谐相处的乡村景象为主题。诗人通过描绘山川之间的美景、清流田野、翠垒环绕、村庄繁华等场景，表现了乡村生活的安宁和丰盈。同时，诗中也有隐居僧人、游女、隐士等各色人物，增添了诗歌的情感和色彩。最后诗人呼吁自己要满足于当前的生活，专心于学习和生活的琐事。整首诗以平淡的文字，展现出乡村的宁静美景，蕴含着隐居之人对物质欲望和尘世纷扰的淡然态度。

“别得上华胥”诗句作者蔡交介绍：

蔡交，其先洛阳（今属河南）人，後居莱州胶水（今山东平度）。以兄齐入仕。仁宗时以朝奉郎守尚书虞部郎中知洋州（《汉南续修郡志》卷三○）。更多...

“别得上华胥”相关诗句：

“别得上华胥”每个字的意思：

包含“别得上华胥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂