“恶声恶迹成狼藉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恶声恶迹成狼藉”出自哪首诗？
答案： “恶声恶迹成狼藉”出自： 宋代 释法薰的 《赞丰干》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： è shēng è jì chéng láng jí ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“恶声恶迹成狼藉”的上一句是什么？
答案：
“恶声恶迹成狼藉”的上一句是： 识不识 , 诗句拼音为： shí bù shí
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“恶声恶迹成狼藉”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“恶声恶迹成狼藉”已经是最后一句了。
“恶声恶迹成狼藉”全诗
赞丰干 (zàn fēng gān)
走松门，寻寒拾。
虎斑易见，人斑难识。
识不识，恶声恶迹成狼藉。
仄平平，平平仄。
仄平仄仄，平平○仄。
仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
“恶声恶迹成狼藉”繁体原文
贊豐干
走松門，尋寒拾。
虎斑易見，人斑難識。
識不識，惡聲惡跡成狼藉。
“恶声恶迹成狼藉”韵律对照
仄平平，平平仄。
走松门，寻寒拾。
仄平仄仄，平平○仄。
虎斑易见，人斑难识。
仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
识不识，恶声恶迹成狼藉。
“恶声恶迹成狼藉”全诗注音
走松门，寻寒拾。
虎斑易见，人斑难识。
识不识，恶声恶迹成狼藉。
“恶声恶迹成狼藉”全诗翻译
译文：
走入松门，寻找寒意拾取。
虎斑图案容易觉察，而人的瑕疵难以辨认。
是否认识，邪恶的声音和行为会逐渐积累成为混乱。
总结：
诗人通过比喻虎斑和人的瑕疵，表达了外表与内在的对比，以及邪恶行为的渐进性。这强调了人们应当注重内在品质，而不仅仅看重外表。
“恶声恶迹成狼藉”相关诗句：
- 恶声恶迹成狼藉 出自 [宋] 释法薰 ·《赞丰干 》
- 恶声千载成狼籍 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六○ 》
- 恶声恶色横相干 出自 [宋] 范成大 ·《自嘲二绝 其二 》
- 心恶若豺狼 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三四 》
- 见恶如豺狼 出自 [宋] 陈普 ·《古田女 其一 》
- 恶风无藉在 出自 [宋] 晁公遡 ·《遶树 》
- 去恶藉老农 出自 [宋] 林敏功 ·《赠赵正之 》
- 客恶不容主人恶 出自 [宋] 邓肃 ·《戏王子和 》
- 客恶何如主人恶 出自 [宋] 苏轼 ·《答王巩 》
- 恶衣恶食诗愈好 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵徐仲车 》
- 恶恶如风力排诋 出自 [宋] 苏籀 ·《中垒一首 》
- 客真不恶主人恶 出自 [宋] 王十朋 ·《惠夫子绍二同年怀章过夔宗英赵若拙联舟西上赋诗二首记吾三人会合之异次韵仍简二同年 其一 》
- 世情何但恶溪恶 出自 [宋] 方一夔 ·《初夏杂兴四首 其四 》
- 隔墙恶少恶难似 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 更作恶神幷恶将 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八（京本列第十七○四十五首） 二十一 》
- 披入村中人恶恶 出自 [宋] 释印肃 ·《纸被歌训行童 其一 》
- 黄花满地成狼藉 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八五 》
- 一花五叶成狼藉 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八五 》
- 东风一阵成狼藉 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其六五 》
- 丝毫不动成狼藉 出自 [宋] 释大观 ·《芝岩禅师赞 》