“骑牛涧谷未必恶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“骑牛涧谷未必恶”出自哪首诗?

答案:骑牛涧谷未必恶”出自: 宋代 萧立之 《同年刘仲山和送锦鸡长韵再用韵为侍彩泛幕之行饯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí niú jiàn gǔ wèi bì è ,诗句平仄:

问题2:“骑牛涧谷未必恶”的上一句是什么?

答案:骑牛涧谷未必恶”的上一句是: 机动穽发从何来 , 诗句拼音为: jī dòng jǐng fā cóng hé lái ,诗句平仄:

问题3:“骑牛涧谷未必恶”的下一句是什么?

答案:骑牛涧谷未必恶”的下一句是: 古来铁马无非灾 , 诗句拼音为: gǔ lái tiě mǎ wú fēi zāi ,诗句平仄:仄平仄仄平平平

“骑牛涧谷未必恶”全诗

同年刘仲山和送锦鸡长韵再用韵为侍彩泛幕之行饯 (tóng nián liú zhòng shān hé sòng jǐn jī cháng yùn zài yòng yùn wèi shì cǎi fàn mù zhī xíng jiàn)

朝代:宋    作者: 萧立之

世人论心画写影,倾盖谁能交刎颈。
慈恩梦事风花飞,一见八年肝胆醒。
锦鸡山上霜皑皑,机动穽发从何来。
骑牛涧谷未必恶,古来铁马无非灾。
彩衣蹁跹晴昼里,台上曲高倾倚市。
回雁峯头一笑春,来縕傥可烦邻里。

仄平○平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄平平平,平仄仄仄○平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄○?平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
○仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。

shì rén lùn xīn huà xiě yǐng , qīng gài shuí néng jiāo wěn jǐng 。
cí ēn mèng shì fēng huā fēi , yī jiàn bā nián gān dǎn xǐng 。
jǐn jī shān shàng shuāng ái ái , jī dòng jǐng fā cóng hé lái 。
qí niú jiàn gǔ wèi bì è , gǔ lái tiě mǎ wú fēi zāi 。
cǎi yī pián xiān qíng zhòu lǐ , tái shàng qū gāo qīng yǐ shì 。
huí yàn fēng tóu yī xiào chūn , lái yùn tǎng kě fán lín lǐ 。

“骑牛涧谷未必恶”繁体原文

同年劉仲山和送錦雞長韻再用韻爲侍綵泛幕之行餞

世人論心畫寫影,傾蓋誰能交刎頸。
慈恩夢事風花飛,一見八年肝膽醒。
錦雞山上霜皚皚,機動穽發從何來。
騎牛澗谷未必惡,古來鐵馬無非災。
綵衣蹁躚晴晝裏,臺上曲高傾倚市。
回雁峯頭一笑春,來縕儻可煩鄰里。

“骑牛涧谷未必恶”韵律对照

仄平○平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
世人论心画写影,倾盖谁能交刎颈。

平平仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
慈恩梦事风花飞,一见八年肝胆醒。

仄平平仄平平平,平仄仄仄○平平。
锦鸡山上霜皑皑,机动穽发从何来。

○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
骑牛涧谷未必恶,古来铁马无非灾。

仄○?平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
彩衣蹁跹晴昼里,台上曲高倾倚市。

○仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
回雁峯头一笑春,来縕傥可烦邻里。

“骑牛涧谷未必恶”全诗注音

shì rén lùn xīn huà xiě yǐng , qīng gài shuí néng jiāo wěn jǐng 。

世人论心画写影,倾盖谁能交刎颈。

cí ēn mèng shì fēng huā fēi , yī jiàn bā nián gān dǎn xǐng 。

慈恩梦事风花飞,一见八年肝胆醒。

jǐn jī shān shàng shuāng ái ái , jī dòng jǐng fā cóng hé lái 。

锦鸡山上霜皑皑,机动穽发从何来。

qí niú jiàn gǔ wèi bì è , gǔ lái tiě mǎ wú fēi zāi 。

骑牛涧谷未必恶,古来铁马无非灾。

cǎi yī pián xiān qíng zhòu lǐ , tái shàng qū gāo qīng yǐ shì 。

彩衣蹁跹晴昼里,台上曲高倾倚市。

huí yàn fēng tóu yī xiào chūn , lái yùn tǎng kě fán lín lǐ 。

回雁峯头一笑春,来縕傥可烦邻里。

“骑牛涧谷未必恶”全诗翻译

译文:

世人说心中的想法就像画中的影子,倾覆帽子谁能交换颈项。
慈悲的梦境像风中的花朵飞舞,一见面已有八年的情感如同胆肝醒悟。
锦鸡山上积雪皑皑,机关设施从何而来。
骑牛涧谷未必可恶,古代人乘坐铁马并非都带来灾祸。
彩衣轻盈在晴天里踏舞,台上的乐曲高声吸引市井倾倚欣赏。
回雁峰头笑对春光,来往人群不必担忧烦扰邻里。

总结:

诗人运用生动的意象和比喻,描述了人们对心灵感悟与梦境的追求与领悟,展现出一种豁达、积极的心态。同时,诗中也表现了对自然和人与自然关系的思考,呈现出古代社会的一些风俗与人生智慧。

“骑牛涧谷未必恶”诗句作者萧立之介绍:

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“骑牛涧谷未必恶”相关诗句: