“韶乐铿轰罗帐殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“韶乐铿轰罗帐殿”出自哪首诗?
答案: “韶乐铿轰罗帐殿”出自: 宋代 韩维的 《城西二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sháo lè kēng hōng luó zhàng diàn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“韶乐铿轰罗帐殿”的上一句是什么?
答案:
“韶乐铿轰罗帐殿”的上一句是: 百顷晴波御柳边 , 诗句拼音为: bǎi qǐng qíng bō yù liǔ biān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“韶乐铿轰罗帐殿”的下一句是什么?
答案: “韶乐铿轰罗帐殿”的下一句是: 春旗偃蹇近楼船 , 诗句拼音为: chūn qí yǎn jiǎn jìn lóu chuán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“韶乐铿轰罗帐殿”全诗
城西二首 其二 (chéng xī èr shǒu qí èr)
西城驰道直如弦,百顷晴波御柳边。
韶乐铿轰罗帐殿,春旗偃蹇近楼船。
曲江未赐唐家燕,灵沼空思镐邑篇。
几日金舆下阊阖,鱼龙奇戏出中渊。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“韶乐铿轰罗帐殿”繁体原文
城西二首 其二
西城馳道直如弦,百頃晴波御柳邊。
韶樂鏗轟羅帳殿,春旗偃蹇近樓船。
曲江未賜唐家燕,靈沼空思鎬邑篇。
幾日金輿下閶闔,魚龍奇戲出中淵。
“韶乐铿轰罗帐殿”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西城驰道直如弦,百顷晴波御柳边。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
韶乐铿轰罗帐殿,春旗偃蹇近楼船。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
曲江未赐唐家燕,灵沼空思镐邑篇。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
几日金舆下阊阖,鱼龙奇戏出中渊。
“韶乐铿轰罗帐殿”全诗注音
西城驰道直如弦,百顷晴波御柳边。
韶乐铿轰罗帐殿,春旗偃蹇近楼船。
曲江未赐唐家燕,灵沼空思镐邑篇。
几日金舆下阊阖,鱼龙奇戏出中渊。
“韶乐铿轰罗帐殿”全诗翻译
译文:
西城的驰道笔直如同琴弦,百顷的晴波在柳树旁边徐徐流动。韶乐的铿锵声在罗帐殿上回荡,春天的旗帜低垂在近岸的楼船旁。曲江湖还未赐予唐家燕子,灵沼空留思念镐邑篇。几天来金辇车驾经过阊阖城,鱼龙在中渊奇妙地戏耍。
总结:
这首古文描绘了西城道路的笔直和百顷晴波旁的柳树,以及韶乐在殿内回荡和春旗在楼船旁低垂的景象。同时,也提到了曲江湖和灵沼,以及未能赐予唐家燕子和对镐邑篇的思念。最后,描述了金辇车驾经过阊阖城,鱼龙在中渊中奇妙戏耍的场景。
“韶乐铿轰罗帐殿”总结赏析
《城西二首 其二》赏析:
这首诗是唐代诗人韩维创作的,描述了城西的景色和宴乐场面,以及对一些历史典故的暗示。整首诗通过细腻的描写和充满音乐和宴会氛围的画面,展现了唐代盛世的场景。
首节描写了西城道路的宽广和笔直,仿佛一根拉满的弓弦。晴朗的天空映衬着百顷水面和垂柳,构成了一幅优美的景色,给人一种宁静和宽广的感觉。
第二节提到了韶乐的铿锵声,暗示着豪华的宴席。鸾凤罗帐殿中,春旗飘扬,楼船渐行。这里描绘了豪华宴会的盛况,给人以繁华和奢华之感。
第三节涉及曲江,可能是指曲江池,暗示了唐代皇帝的荣华富贵。但也提到了唐家燕未赐,灵沼无佳篇,或许隐含了一些政治暗示和抒发了诗人的感慨。
最后一节以金舆、鱼龙的奇戏为结尾,增添了一份活力和喜悦。这些意象暗示了宴会的热闹和欢乐,也反映了唐代社会的繁荣。
“韶乐铿轰罗帐殿”相关诗句:
- 韶乐铿轰罗帐殿 出自 [宋] 韩维 ·《城西二首 其二 》
- 九韶铿乐声 出自 [宋] 邓林 ·《结友四清 》
- 帐殿罗玄冕 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻官军已临贼境二十韵 》
- 引吭吐铿轰 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》
- 铿轰送晓声 出自 [宋] 强至 ·《晓钟 》
- 铿轰钟隐雷 出自 [唐] 徐浩 ·《宝林寺作 》
- 铿轰金鼓声 出自 [宋] 鲍慎由 ·《与郑公华自朐山邻舟行 》
- 里耳悦铿轰 出自 [宋] 吕南公 ·《戏作数目诗 》
- 那得尔铿轰 出自 [宋] 刘敞 ·《秋月 》
- 宴处铿轰沸鼓钟 出自 [宋] 张鎡 ·《题荷花画屏 》
- 铿轰炳耀震宇宙 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 铿轰殷地半空雷 出自 [宋] 苏过 ·《次信中韵 》
- 枕底铿轰怒作雷 出自 [宋] 赵鼎 ·《过石门洋 》
- 铿轰时闻掷飘瓦 出自 [宋] 刘弇 ·《元丰辛酉七月九夜大风四十韵 》
- 铿锵韶濩 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 昭感 》
- 云韶互铿戛 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 铿锵韶濩音 出自 [宋] 李之仪 ·《宿滴水岩怀赵德麟和壁间韵 》
- 恍韶奏兮铿锵 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其二 》
- 坐中韶濩铿锵作 出自 [宋] 陈宓 ·《开禧丙寅春二十六日黄子功袭少任赵仲白同会转庵中夜以夜永烛花偏分韵赋诗乐甚时太守有游山之约不果 》
- 英茎韶濩重铿鍧 出自 [宋] 张淏 ·《爲侍郎徐公邦宪赋 》