“枕底铿轰怒作雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枕底铿轰怒作雷”出自哪首诗?
答案: “枕底铿轰怒作雷”出自: 宋代 赵鼎的 《过石门洋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhěn dǐ kēng hōng nù zuò léi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“枕底铿轰怒作雷”的上一句是什么?
答案:
“枕底铿轰怒作雷”的上一句是: 风头淅沥吹成雨 , 诗句拼音为: fēng tou xī lì chuī chéng yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“枕底铿轰怒作雷”的下一句是什么?
答案: “枕底铿轰怒作雷”的下一句是: 雅欲骑鲸傲人世 , 诗句拼音为: yǎ yù qí jīng ào rén shì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“枕底铿轰怒作雷”全诗
过石门洋 (guò shí mén yáng)
平生戎马踏尘埃,晚看沧波眼渐开。
眩转忽从千仞落,低昂时见一山来。
风头淅沥吹成雨,枕底铿轰怒作雷。
雅欲骑鲸傲人世,吾其於此赋归哉。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“枕底铿轰怒作雷”繁体原文
過石門洋
平生戎馬踏塵埃,晚看滄波眼漸開。
眩轉忽從千仞落,低昂時見一山來。
風頭淅瀝吹成雨,枕底鏗轟怒作雷。
雅欲騎鯨傲人世,吾其於此賦歸哉。
“枕底铿轰怒作雷”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生戎马踏尘埃,晚看沧波眼渐开。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
眩转忽从千仞落,低昂时见一山来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风头淅沥吹成雨,枕底铿轰怒作雷。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
雅欲骑鲸傲人世,吾其於此赋归哉。
“枕底铿轰怒作雷”全诗注音
平生戎马踏尘埃,晚看沧波眼渐开。
眩转忽从千仞落,低昂时见一山来。
风头淅沥吹成雨,枕底铿轰怒作雷。
雅欲骑鲸傲人世,吾其於此赋归哉。
“枕底铿轰怒作雷”全诗翻译
译文:
平生在战争中骑马踏过尘埃,晚年时看到滚滚波涛,眼界逐渐开阔。眩晕忽然从高山万仞处坠落,低头又能见到另一座高山迎面而来。风势猛烈吹成雨,躺在枕头底下仿佛雷声隆隆。
我曾有过豪情壮志,想要骑着鲸鱼傲视世间,如今只希望在这种情境中平静地度过余生。
“枕底铿轰怒作雷”相关诗句:
- 枕底铿轰怒作雷 出自 [宋] 赵鼎 ·《过石门洋 》
- 枕底春雷簸怒涛 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊真州闸外诗 》
- 铿轰钟隐雷 出自 [唐] 徐浩 ·《宝林寺作 》
- 铿轰殷地半空雷 出自 [宋] 苏过 ·《次信中韵 》
- 石峡轰轰作雷吼 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《濯足瀑下 》
- 耳底蚊轰屋底雷 出自 [宋] 华岳 ·《牢城述怀 》
- 喧轰雷霆怒 出自 [宋] 释道常 ·《溅玉亭 》
- 轰如怒雷鬭 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 观金龙潭 》
- 雷怒潜轰响 出自 [宋] 曾丰 ·《至兴安县游乳洞 》
- 白日青天轰怒雷 出自 [宋] 释师范 ·《送无相和尚归乡 》
- 滩声嘈杂怒轰雷 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《之官过赣滩 其二 》
- 齐声怒过轰雷鼓 出自 [宋] 徐积 ·《钱塘江潮 其一 》
- 六月涧泉轰怒雷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《双涧寺二首 其二 》
- 须臾雷轰怒涛吼 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《古剑歌 》
- 轰雷鼙鼓怒涛风 出自 [宋] 李思衍 ·《隆山塔院 》
- 万顷云涛轰怒雷 出自 [宋] 蔡元定 ·《麻沙八景诗 松冈夜涛 》
- 不事威怒轰雷椎 出自 [宋] 吴芾 ·《三老图既成久欲作诗未果因次任漕韵 》
- 枕上春雷一夜轰 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 江涛 》
- 碧潭无底搅轰雷 出自 [唐] 刘禹锡 ·《瀑布泉 》
- 潭底昼夜轰风雷 出自 [宋] 郭祥正 ·《天台行送施山人 》