“英茎韶濩重铿鍧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“英茎韶濩重铿鍧”出自哪首诗?

答案:英茎韶濩重铿鍧”出自: 宋代 张淏 《为侍郎徐公邦宪赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng jīng sháo hù chóng kēng hōng ,诗句平仄: 平平平仄○平平

问题2:“英茎韶濩重铿鍧”的上一句是什么?

答案:英茎韶濩重铿鍧”的上一句是: 淫哇乱雅快一扫 , 诗句拼音为: yín wā luàn yǎ kuài yī sǎo ,诗句平仄: 平平平仄○平平

问题3:“英茎韶濩重铿鍧”的下一句是什么?

答案:英茎韶濩重铿鍧”的下一句是: 质高器大声必广 , 诗句拼音为: zhì gāo qì dà shēng bì guǎng ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄

“英茎韶濩重铿鍧”全诗

为侍郎徐公邦宪赋 (wèi shì láng xú gōng bāng xiàn fù)

朝代:宋    作者: 张淏

五花麟驹籋飞云,鸣珂敲月曙色分。
晨光炯炯照玉勒,华风熠熠生衡门。
磊磊落落万人英,气射斗牛贯九精。
笔扛龙文百斛鼎,鲸呿鳌掷风雨惊。
英辞琳琅润金石,寒芒正色如明星。
淫哇乱雅快一扫,英茎韶濩重铿鍧
质高器大声必广,古来才士岂虚名。
我嗟壮岁困五穷,终年龊龊文字中。
绝编坏简徒自苦,炊沙镂水初何功。
志高意广材不足,奴辈岂特笑孔融。
龙潜蚖肆亦物理,草庐未必非英雄。
天生我材必有用,谁能便与朽腐同。
愿得侧翅附鸿鹄,追风掣电凌太空。

仄平平平仄平平,平平○仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄平平平仄仄仄,平○平仄平仄平。
平平平平仄平仄,平平○仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄平仄仄,平平○仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平仄平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄平仄○。

wǔ huā lín jū niè fēi yún , míng kē qiāo yuè shǔ sè fēn 。
chén guāng jiǒng jiǒng zhào yù lè , huá fēng yì yì shēng héng mén 。
lěi lěi luò luò wàn rén yīng , qì shè dòu niú guàn jiǔ jīng 。
bǐ káng lóng wén bǎi hú dǐng , jīng qū áo zhì fēng yǔ jīng 。
yīng cí lín láng rùn jīn shí , hán máng zhèng sè rú míng xīng 。
yín wā luàn yǎ kuài yī sǎo , yīng jīng sháo hù chóng kēng hōng 。
zhì gāo qì dà shēng bì guǎng , gǔ lái cái shì qǐ xū míng 。
wǒ jiē zhuàng suì kùn wǔ qióng , zhōng nián chuò chuò wén zì zhōng 。
jué biān huài jiǎn tú zì kǔ , chuī shā lòu shuǐ chū hé gōng 。
zhì gāo yì guǎng cái bù zú , nú bèi qǐ tè xiào kǒng róng 。
lóng qián yuán sì yì wù lǐ , cǎo lú wèi bì fēi yīng xióng 。
tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng , shuí néng biàn yǔ xiǔ fǔ tóng 。
yuàn dé cè chì fù hóng hú , zhuī fēng chè diàn líng tài kōng 。

“英茎韶濩重铿鍧”繁体原文

爲侍郎徐公邦憲賦

五花麟駒籋飛雲,鳴珂敲月曙色分。
晨光炯炯照玉勒,華風熠熠生衡門。
磊磊落落萬人英,氣射斗牛貫九精。
筆扛龍文百斛鼎,鯨呿鼇擲風雨驚。
英辭琳瑯潤金石,寒芒正色如明星。
淫哇亂雅快一掃,英莖韶濩重鏗鍧。
質高器大聲必廣,古來才士豈虛名。
我嗟壯歲困五窮,終年齪齪文字中。
絕編壞簡徒自苦,炊沙鏤水初何功。
志高意廣材不足,奴輩豈特笑孔融。
龍潛蚖肆亦物理,草廬未必非英雄。
天生我材必有用,誰能便與朽腐同。
願得側翅附鴻鵠,追風掣電凌太空。

“英茎韶濩重铿鍧”韵律对照

仄平平平仄平平,平平○仄仄仄○。
五花麟驹籋飞云,鸣珂敲月曙色分。

平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
晨光炯炯照玉勒,华风熠熠生衡门。

仄仄仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
磊磊落落万人英,气射斗牛贯九精。

仄平平平仄仄仄,平○平仄平仄平。
笔扛龙文百斛鼎,鲸呿鳌掷风雨惊。

平平平平仄平仄,平平○仄○平平。
英辞琳琅润金石,寒芒正色如明星。

平平仄仄仄仄仄,平平平仄○平平。
淫哇乱雅快一扫,英茎韶濩重铿鍧。

仄平仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
质高器大声必广,古来才士岂虚名。

仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄○。
我嗟壮岁困五穷,终年龊龊文字中。

仄平仄仄平仄仄,平平○仄平平平。
绝编坏简徒自苦,炊沙镂水初何功。

仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
志高意广材不足,奴辈岂特笑孔融。

平仄平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
龙潜蚖肆亦物理,草庐未必非英雄。

平平仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
天生我材必有用,谁能便与朽腐同。

仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄平仄○。
愿得侧翅附鸿鹄,追风掣电凌太空。

“英茎韶濩重铿鍧”全诗注音

wǔ huā lín jū niè fēi yún , míng kē qiāo yuè shǔ sè fēn 。

五花麟驹籋飞云,鸣珂敲月曙色分。

chén guāng jiǒng jiǒng zhào yù lè , huá fēng yì yì shēng héng mén 。

晨光炯炯照玉勒,华风熠熠生衡门。

lěi lěi luò luò wàn rén yīng , qì shè dòu niú guàn jiǔ jīng 。

磊磊落落万人英,气射斗牛贯九精。

bǐ káng lóng wén bǎi hú dǐng , jīng qū áo zhì fēng yǔ jīng 。

笔扛龙文百斛鼎,鲸呿鳌掷风雨惊。

yīng cí lín láng rùn jīn shí , hán máng zhèng sè rú míng xīng 。

英辞琳琅润金石,寒芒正色如明星。

yín wā luàn yǎ kuài yī sǎo , yīng jīng sháo hù chóng kēng hōng 。

淫哇乱雅快一扫,英茎韶濩重铿鍧。

zhì gāo qì dà shēng bì guǎng , gǔ lái cái shì qǐ xū míng 。

质高器大声必广,古来才士岂虚名。

wǒ jiē zhuàng suì kùn wǔ qióng , zhōng nián chuò chuò wén zì zhōng 。

我嗟壮岁困五穷,终年龊龊文字中。

jué biān huài jiǎn tú zì kǔ , chuī shā lòu shuǐ chū hé gōng 。

绝编坏简徒自苦,炊沙镂水初何功。

zhì gāo yì guǎng cái bù zú , nú bèi qǐ tè xiào kǒng róng 。

志高意广材不足,奴辈岂特笑孔融。

lóng qián yuán sì yì wù lǐ , cǎo lú wèi bì fēi yīng xióng 。

龙潜蚖肆亦物理,草庐未必非英雄。

tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng , shuí néng biàn yǔ xiǔ fǔ tóng 。

天生我材必有用,谁能便与朽腐同。

yuàn dé cè chì fù hóng hú , zhuī fēng chè diàn líng tài kōng 。

愿得侧翅附鸿鹄,追风掣电凌太空。

“英茎韶濩重铿鍧”全诗翻译

译文:

五彩斑斓的马儿扬起蹄,翅膀似飞云;铃铛声响,敲打着朝霞。
晨光明亮照着镀玉的马勒,美丽的风吹拂着宫门。
壮丽的英勇士气万人之中独具,气势直逼斗牛星宿。
书法笔法像龙文一样雄浑,宝鼎铭文让鲸鱼惊愕。
文辞优美如琳琅贵重的金石,威严冷静如明亮的星辰。
淫词乱语犹如快速扫荡,英俊才子的辞章婉转铿锵。
才华高超,才器宏大,声音必然广阔,古代才士的名声何尝虚无。
我感叹着年少时深陷贫困之中,整年在狭隘的文字里度过。
作品无人问津,手稿破碎,白费心力,却未有所成就。
志向高远,心思广博,但才华不足,让我不禁嘲笑自己不如孔融。
龙蛇潜伏,智者也是自然规律的一部分;而生活在草庐之中的人未必不是英雄。
生来我必定有所用处,岂能与腐朽相比。
但愿有机会并肩翱翔于苍鹰鸿鹄,追随风云驰骋太空。

“英茎韶濩重铿鍧”诗句作者张淏介绍:

张淏,字清源,号云谷,寓居婺州武义(今属浙江)。宁宗庆元三年(一一九七),预乡荐。嘉定三年(一二一○),监安庆府枞阳仓(《云谷杂记》卷末《张右史特荐状》),历监潭州永丰仓(同上书《章尚书举充学问该博可备顾问科奏状》),尝主管吏部架阁文字。理宗绍定五年(一二三二)致仕。有《宝庆会稽续志》、《云谷杂记》传世。事见清康熙《武义县志》卷八。更多...

“英茎韶濩重铿鍧”相关诗句: