“武林风物竞豪华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“武林风物竞豪华”出自哪首诗?
答案: “武林风物竞豪华”出自: 宋代 赵拚的 《有怀前人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ lín fēng wù jìng háo huá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“武林风物竞豪华”的上一句是什么?
答案:
“武林风物竞豪华”的上一句是: 稽岭楼台真旷绝 , 诗句拼音为:jī lǐng lóu tái zhēn kuàng jué
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“武林风物竞豪华”的下一句是什么?
答案: “武林风物竞豪华”的下一句是: 两川对望音题数 , 诗句拼音为: liǎng chuān duì wàng yīn tí shù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“武林风物竞豪华”全诗
有怀前人 (yǒu huái qián rén)
稽岭楼台真旷绝,武林风物竞豪华。
两川对望音题数,一水中分会晤差。
东海渺茫排岛屿,西陵依约露人家。
元和赓唱今犹古,此乐情怀岂有涯。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“武林风物竞豪华”繁体原文
有懷前人
稽嶺樓臺真曠絕,武林風物競豪華。
兩川對望音題數,一水中分會晤差。
東海渺茫排島嶼,西陵依約露人家。
元和賡唱今猶古,此樂情懷豈有涯。
“武林风物竞豪华”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
稽岭楼台真旷绝,武林风物竞豪华。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两川对望音题数,一水中分会晤差。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
东海渺茫排岛屿,西陵依约露人家。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
元和赓唱今犹古,此乐情怀岂有涯。
“武林风物竞豪华”全诗注音
稽岭楼台真旷绝,武林风物竞豪华。
两川对望音题数,一水中分会晤差。
东海渺茫排岛屿,西陵依约露人家。
元和赓唱今犹古,此乐情怀岂有涯。
“武林风物竞豪华”全诗翻译
译文:
稽岭楼台真旷绝,武林风物竞豪华。
两川对望音题数,一水中分会晤差。
东海渺茫排岛屿,西陵依约露人家。
元和赓唱今犹古,此乐情怀岂有涯。
稽岭的楼台真是荒凉而绝美,武林的景色竞相展示豪华的气派。
两岸的江水互相对望,以韵律来表述众多的音题。
一条水流将人们分隔开,而在水中他们相会却有差距。
东海辽阔无边地排列着岛屿,而西陵靠近河边露出人家的身影。
元和时期的赓唱至今仍然有古代的风采,这种乐曲的情怀又何尽其边。
“武林风物竞豪华”相关诗句:
- 武林风物竞豪华 出自 [宋] 赵拚 ·《有怀前人 》
- 风烟当日竞豪华 出自 [宋] 李复 ·《定昆池 》
- 武林风物异他乡 出自 [宋] 方回 ·《三竺道中三首 其一 》
- 当时竞豪华 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵顺上人登寿宁阁 》
- 冠盖竞豪华 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三 》
- 台城六代竞豪华 出自 [唐] 刘禹锡 ·《金陵五题 台城 》
- 少时裘马竞豪华 出自 [宋] 陆游 ·《小圃独酌 》
- 不与贤豪竞华毂 出自 [宋] 刘克庄 ·《灯夕二首 其一 》
- 武子虽豪华 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其二 》
- 上林风物弄年华 出自 [宋] 王安中 ·《春日馆中即事五首 其四 》
- 人物竞纷华 出自 [宋] 司马光 ·《春游 》
- 那更迎春竞物华 出自 [宋] 王洋 ·《赠开先悟老悟老述情三颂自持淡泊不事化缘夜坐举枯木话二首 其二 》
- 豪杰闻风竞瞻企 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 》
- 琼林玉树竞奢华 出自 [宋] 杨公远 ·《春夜雪再用韵 其六 》
- 华林锦绮竞纷芳 出自 [宋] 马之纯 ·《披香殿 》
- 人物豪华真乐国 出自 [宋] 曾几 ·《送李似举尚书帅桂州二首 其一 》
- 物华苒苒竞芳新 出自 [宋] 李弥逊 ·《池亭独坐 》
- 东风到处竞繁华 出自 [宋] 施枢 ·《道间见桃李花 》
- 东风到处竞繁华 出自 [宋] 刘学箕 ·《道间见桃李花 》
- 东风万木竞纷华 出自 [宋] 刘敞 ·《无双亭观琼花赠圣民 》