“豪杰闻风竞瞻企”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“豪杰闻风竞瞻企”出自哪首诗?

答案:豪杰闻风竞瞻企”出自: 宋代 楼钥 《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: háo jié wén fēng jìng zhān qǐ ,诗句平仄: 平仄○平仄平仄

问题2:“豪杰闻风竞瞻企”的上一句是什么?

答案:豪杰闻风竞瞻企”的上一句是: 平生曳裾向侯门 , 诗句拼音为: píng shēng yè jū xiàng hóu mén ,诗句平仄: 平仄○平仄平仄

问题3:“豪杰闻风竞瞻企”的下一句是什么?

答案:豪杰闻风竞瞻企”的下一句是: 只今交游亦凋落 , 诗句拼音为: zhī jīn jiāo yóu yì diāo luò ,诗句平仄:仄平平平仄平仄

“豪杰闻风竞瞻企”全诗

王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 (wáng yuán qìng xīn qiān jū nán táng yǐ gǔ fēng qiú xiě shù zhāi èr dà zì bìng shí kè cì yùn)

朝代:宋    作者: 楼钥

三槐诸孙有奇士,才高特未遇时尔。
作诗尤能备衆体,短章大篇仍杂拟。
解纷使掉三寸舌,随陆苏张何足比。
鵰鹗犹未离风尘,蛟螭尚尔蟠泥滓。
平生曳裾向侯门,豪杰闻风竞瞻企
只今交游亦凋落,凛凛一身嗟独峙。
槐阴满庭渺何在,久寓瀛壖成故里。
濒湖小楼太孤露,何殊玉川洛城里。
迩来深入作郊居,高屋好山成二美。
未能拔劔斩楼兰,几欲袖椎摧晋鄙。
便将拂袖武陵溪,谁能着脚长安市。
西门性急佩柔韦,柳子气高戕曲几。
衡宇全似归柴桑,茅茨大胜居儋耳。
我诗非工字尤拙,荷子爱忘刚见喜。
夜来纵笔写恕斋,自笑黔馿技止此。
更求古刻访少作,颇记醉中曾诺唯。
旧书纷沓费搜寻,鱼钥未开尘事起。
呼童卷送三数轴,仅可障风同故纸。
新诗鼎来亟予和,颠字敢追张长史。
不须更投苦海中,一笑以还随弃毁。
径须携酒登南堂,朗咏白驹三四章。

○平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平平仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄○仄仄,平仄平○平仄仄。
平仄○仄○平平,平平仄仄平○仄。
平平仄平仄平平,平仄○平仄平仄。
仄平平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄平仄平仄,平平仄平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,平平仄仄○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平仄平仄平○平,平平仄○平平仄。
仄平平平仄平仄,○仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
○平仄仄仄仄仄,○仄仄○平仄仄。
仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄○,平仄仄平○○仄。
仄平○平仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄平平平,仄仄仄平○仄平。

sān huái zhū sūn yǒu qí shì , cái gāo tè wèi yù shí ěr 。
zuò shī yóu néng bèi zhòng tǐ , duǎn zhāng dà piān réng zá nǐ 。
jiě fēn shǐ diào sān cùn shé , suí lù sū zhāng hé zú bǐ 。
diāo è yóu wèi lí fēng chén , jiāo chī shàng ěr pán ní zǐ 。
píng shēng yè jū xiàng hóu mén , háo jié wén fēng jìng zhān qǐ 。
zhī jīn jiāo yóu yì diāo luò , lǐn lǐn yī shēn jiē dú zhì 。
huái yīn mǎn tíng miǎo hé zài , jiǔ yù yíng ruán chéng gù lǐ 。
bīn hú xiǎo lóu tài gū lù , hé shū yù chuān luò chéng lǐ 。
ěr lái shēn rù zuò jiāo jū , gāo wū hǎo shān chéng èr měi 。
wèi néng bá jiàn zhǎn lóu lán , jǐ yù xiù zhuī cuī jìn bǐ 。
biàn jiāng fú xiù wǔ líng xī , shuí néng zhe jiǎo cháng ān shì 。
xī mén xìng jí pèi róu wéi , liǔ zǐ qì gāo qiāng qū jǐ 。
héng yǔ quán sì guī chuán sāng , máo cí dà shèng jū dān ěr 。
wǒ shī fēi gōng zì yóu zhuō , hé zǐ ài wàng gāng jiàn xǐ 。
yè lái zòng bǐ xiě shù zhāi , zì xiào qián lú jì zhǐ cǐ 。
gèng qiú gǔ kè fǎng shǎo zuò , pō jì zuì zhōng céng nuò wéi 。
jiù shū fēn tà fèi sōu xún , yú yào wèi kāi chén shì qǐ 。
hū tóng juàn sòng sān shù zhóu , jǐn kě zhàng fēng tóng gù zhǐ 。
xīn shī dǐng lái jí yǔ hé , diān zì gǎn zhuī zhāng zhǎng shǐ 。
bù xū gèng tóu kǔ hǎi zhōng , yī xiào yǐ huán suí qì huǐ 。
jìng xū xié jiǔ dēng nán táng , lǎng yǒng bái jū sān sì zhāng 。

“豪杰闻风竞瞻企”繁体原文

王原慶新遷居南堂以古風求寫恕齋二大字并石刻次韻

三槐諸孫有奇士,才高特未遇時爾。
作詩尤能備衆體,短章大篇仍雜擬。
解紛使掉三寸舌,隨陸蘇張何足比。
鵰鶚猶未離風塵,蛟螭尚爾蟠泥滓。
平生曳裾向侯門,豪傑聞風競瞻企。
只今交游亦凋落,凜凜一身嗟獨峙。
槐陰滿庭渺何在,久寓瀛壖成故里。
瀕湖小樓太孤露,何殊玉川洛城裏。
邇來深入作郊居,高屋好山成二美。
未能拔劔斬樓蘭,幾欲袖椎摧晉鄙。
便將拂袖武陵溪,誰能著脚長安市。
西門性急佩柔韋,柳子氣高戕曲几。
衡宇全似歸柴桑,茅茨大勝居儋耳。
我詩非工字尤拙,荷子愛忘剛見喜。
夜來縱筆寫恕齋,自笑黔馿技止此。
更求古刻訪少作,頗記醉中曾諾唯。
舊書紛沓費搜尋,魚鑰未開塵事起。
呼童卷送三數軸,僅可障風同故紙。
新詩鼎來亟予和,顛字敢追張長史。
不須更投苦海中,一笑以還隨棄毀。
徑須携酒登南堂,朗詠白駒三四章。

“豪杰闻风竞瞻企”韵律对照

○平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
三槐诸孙有奇士,才高特未遇时尔。

仄平平平仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
作诗尤能备衆体,短章大篇仍杂拟。

仄平仄仄○仄仄,平仄平○平仄仄。
解纷使掉三寸舌,随陆苏张何足比。

平仄○仄○平平,平平仄仄平○仄。
鵰鹗犹未离风尘,蛟螭尚尔蟠泥滓。

平平仄平仄平平,平仄○平仄平仄。
平生曳裾向侯门,豪杰闻风竞瞻企。

仄平平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
只今交游亦凋落,凛凛一身嗟独峙。

平平仄○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
槐阴满庭渺何在,久寓瀛壖成故里。

平平仄平仄平仄,平平仄平仄平仄。
濒湖小楼太孤露,何殊玉川洛城里。

仄平○仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
迩来深入作郊居,高屋好山成二美。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
未能拔劔斩楼兰,几欲袖椎摧晋鄙。

仄○仄仄仄平平,平平仄仄○平仄。
便将拂袖武陵溪,谁能着脚长安市。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
西门性急佩柔韦,柳子气高戕曲几。

平仄平仄平○平,平平仄○平平仄。
衡宇全似归柴桑,茅茨大胜居儋耳。

仄平平平仄平仄,○仄仄仄平仄仄。
我诗非工字尤拙,荷子爱忘刚见喜。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
夜来纵笔写恕斋,自笑黔馿技止此。

○平仄仄仄仄仄,○仄仄○平仄仄。
更求古刻访少作,颇记醉中曾诺唯。

仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
旧书纷沓费搜寻,鱼钥未开尘事起。

平平仄仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
呼童卷送三数轴,仅可障风同故纸。

平平仄平仄仄○,平仄仄平○○仄。
新诗鼎来亟予和,颠字敢追张长史。

仄平○平仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
不须更投苦海中,一笑以还随弃毁。

仄平平仄平平平,仄仄仄平○仄平。
径须携酒登南堂,朗咏白驹三四章。

“豪杰闻风竞瞻企”全诗注音

sān huái zhū sūn yǒu qí shì , cái gāo tè wèi yù shí ěr 。

三槐诸孙有奇士,才高特未遇时尔。

zuò shī yóu néng bèi zhòng tǐ , duǎn zhāng dà piān réng zá nǐ 。

作诗尤能备衆体,短章大篇仍杂拟。

jiě fēn shǐ diào sān cùn shé , suí lù sū zhāng hé zú bǐ 。

解纷使掉三寸舌,随陆苏张何足比。

diāo è yóu wèi lí fēng chén , jiāo chī shàng ěr pán ní zǐ 。

鵰鹗犹未离风尘,蛟螭尚尔蟠泥滓。

píng shēng yè jū xiàng hóu mén , háo jié wén fēng jìng zhān qǐ 。

平生曳裾向侯门,豪杰闻风竞瞻企。

zhī jīn jiāo yóu yì diāo luò , lǐn lǐn yī shēn jiē dú zhì 。

只今交游亦凋落,凛凛一身嗟独峙。

huái yīn mǎn tíng miǎo hé zài , jiǔ yù yíng ruán chéng gù lǐ 。

槐阴满庭渺何在,久寓瀛壖成故里。

bīn hú xiǎo lóu tài gū lù , hé shū yù chuān luò chéng lǐ 。

濒湖小楼太孤露,何殊玉川洛城里。

ěr lái shēn rù zuò jiāo jū , gāo wū hǎo shān chéng èr měi 。

迩来深入作郊居,高屋好山成二美。

wèi néng bá jiàn zhǎn lóu lán , jǐ yù xiù zhuī cuī jìn bǐ 。

未能拔劔斩楼兰,几欲袖椎摧晋鄙。

biàn jiāng fú xiù wǔ líng xī , shuí néng zhe jiǎo cháng ān shì 。

便将拂袖武陵溪,谁能着脚长安市。

xī mén xìng jí pèi róu wéi , liǔ zǐ qì gāo qiāng qū jǐ 。

西门性急佩柔韦,柳子气高戕曲几。

héng yǔ quán sì guī chuán sāng , máo cí dà shèng jū dān ěr 。

衡宇全似归柴桑,茅茨大胜居儋耳。

wǒ shī fēi gōng zì yóu zhuō , hé zǐ ài wàng gāng jiàn xǐ 。

我诗非工字尤拙,荷子爱忘刚见喜。

yè lái zòng bǐ xiě shù zhāi , zì xiào qián lú jì zhǐ cǐ 。

夜来纵笔写恕斋,自笑黔馿技止此。

gèng qiú gǔ kè fǎng shǎo zuò , pō jì zuì zhōng céng nuò wéi 。

更求古刻访少作,颇记醉中曾诺唯。

jiù shū fēn tà fèi sōu xún , yú yào wèi kāi chén shì qǐ 。

旧书纷沓费搜寻,鱼钥未开尘事起。

hū tóng juàn sòng sān shù zhóu , jǐn kě zhàng fēng tóng gù zhǐ 。

呼童卷送三数轴,仅可障风同故纸。

xīn shī dǐng lái jí yǔ hé , diān zì gǎn zhuī zhāng zhǎng shǐ 。

新诗鼎来亟予和,颠字敢追张长史。

bù xū gèng tóu kǔ hǎi zhōng , yī xiào yǐ huán suí qì huǐ 。

不须更投苦海中,一笑以还随弃毁。

jìng xū xié jiǔ dēng nán táng , lǎng yǒng bái jū sān sì zhāng 。

径须携酒登南堂,朗咏白驹三四章。

“豪杰闻风竞瞻企”全诗翻译

译文:

三槐之中有许多杰出的人才,其中你尤为特立独行,才华高超却未得到时运的青睐。你的诗作能够应对各种不同的题材,无论是短小精悍还是长篇大论,你都能驾驭自如。
你善于解决纷争,能够用三寸舌解开复杂的问题,让人们佩服不已。与陆游、苏轼、张炎这些文学巨匠相比,你同样有过之而无不及。
尽管你的才华犹如鹰隼和鹗鸽,但依然深陷尘世之中,好像蛟螭还盘踞在污泥之中。你曾经进入豪门,被众多豪杰所仰慕,但如今交游已然凋零,孤身一人独自嗟叹。
曾经在槐树荫下,你的未来充满着无限可能,如今却不知所踪,已经久居瀛壖,成了故里。你的小楼依旧在湖边,孤独而显眼,如同玉川洛城里的宫阙一般。
近来你深居简出,选择了郊外的居所,高屋好山,构成了二美之境。然而,你心中依然未曾放弃对江湖纷争的关注,虽未能斩断楼兰的束缚,但几乎要摧毁晋鄙。你想拂袖而起,战胜武陵溪的险阻,但谁能在长安市放马纵情?
你的性格刚烈,佩戴着坚韧的柔韦,柳子(指柳宗元)气度高远,戕害(指伤害)了不少狭窄心胸的人。你的居所虽然比不上归柴桑的豪宅,但也胜过儋耳的茅茨。
你自谦诗才不如工师,却是茶客(指品茗客人)们的喜爱。夜晚你随意挥洒笔墨,写下《恕斋》诗集,自嘲黔驿之技只能止步于此。
你还在寻找古籍,追寻少有的古作,但如今只是尘事起,还未揭开鱼钥(指尘封古籍)的封印。
呼唤童子来卷赠你三数卷的诗稿,仅能用来挡风,不及往日的名纸。你写下了新的诗篇,希望能与张长史(指张九成)相媲美,不愿再投入苦海之中,宁愿笑看自己的作品被人抛弃和毁弃。
你径直带着酒,登上南堂,高声朗诵《白驹行》的三四章。

“豪杰闻风竞瞻企”诗句作者楼钥介绍:

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)爲底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分爲四卷,仍改按底本目录爲序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“豪杰闻风竞瞻企”相关诗句: