“豪杰闻风竞瞻企”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“豪杰闻风竞瞻企”出自哪首诗?
答案: “豪杰闻风竞瞻企”出自: 宋代 楼钥的 《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: háo jié wén fēng jìng zhān qǐ ,诗句平仄: 平仄○平仄平仄 。
问题2:“豪杰闻风竞瞻企”的上一句是什么?
答案:
“豪杰闻风竞瞻企”的上一句是: 平生曳裾向侯门 , 诗句拼音为: píng shēng yè jū xiàng hóu mén
,诗句平仄: 平仄○平仄平仄 。
问题3:“豪杰闻风竞瞻企”的下一句是什么?
答案: “豪杰闻风竞瞻企”的下一句是: 只今交游亦凋落 , 诗句拼音为: zhī jīn jiāo yóu yì diāo luò ,诗句平仄:仄平平平仄平仄。
“豪杰闻风竞瞻企”全诗
王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 (wáng yuán qìng xīn qiān jū nán táng yǐ gǔ fēng qiú xiě shù zhāi èr dà zì bìng shí kè cì yùn)
三槐诸孙有奇士,才高特未遇时尔。
作诗尤能备衆体,短章大篇仍杂拟。
解纷使掉三寸舌,随陆苏张何足比。
鵰鹗犹未离风尘,蛟螭尚尔蟠泥滓。
平生曳裾向侯门,豪杰闻风竞瞻企。
只今交游亦凋落,凛凛一身嗟独峙。
槐阴满庭渺何在,久寓瀛壖成故里。
濒湖小楼太孤露,何殊玉川洛城里。
迩来深入作郊居,高屋好山成二美。
未能拔劔斩楼兰,几欲袖椎摧晋鄙。
便将拂袖武陵溪,谁能着脚长安市。
西门性急佩柔韦,柳子气高戕曲几。
衡宇全似归柴桑,茅茨大胜居儋耳。
我诗非工字尤拙,荷子爱忘刚见喜。
夜来纵笔写恕斋,自笑黔馿技止此。
更求古刻访少作,颇记醉中曾诺唯。
旧书纷沓费搜寻,鱼钥未开尘事起。
呼童卷送三数轴,仅可障风同故纸。
新诗鼎来亟予和,颠字敢追张长史。
不须更投苦海中,一笑以还随弃毁。
径须携酒登南堂,朗咏白驹三四章。
○平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平平仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄○仄仄,平仄平○平仄仄。
平仄○仄○平平,平平仄仄平○仄。
平平仄平仄平平,平仄○平仄平仄。
仄平平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄平仄平仄,平平仄平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,平平仄仄○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平仄平仄平○平,平平仄○平平仄。
仄平平平仄平仄,○仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
○平仄仄仄仄仄,○仄仄○平仄仄。
仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄○,平仄仄平○○仄。
仄平○平仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄平平平,仄仄仄平○仄平。
“豪杰闻风竞瞻企”繁体原文
王原慶新遷居南堂以古風求寫恕齋二大字并石刻次韻
三槐諸孫有奇士,才高特未遇時爾。
作詩尤能備衆體,短章大篇仍雜擬。
解紛使掉三寸舌,隨陸蘇張何足比。
鵰鶚猶未離風塵,蛟螭尚爾蟠泥滓。
平生曳裾向侯門,豪傑聞風競瞻企。
只今交游亦凋落,凜凜一身嗟獨峙。
槐陰滿庭渺何在,久寓瀛壖成故里。
瀕湖小樓太孤露,何殊玉川洛城裏。
邇來深入作郊居,高屋好山成二美。
未能拔劔斬樓蘭,幾欲袖椎摧晉鄙。
便將拂袖武陵溪,誰能著脚長安市。
西門性急佩柔韋,柳子氣高戕曲几。
衡宇全似歸柴桑,茅茨大勝居儋耳。
我詩非工字尤拙,荷子愛忘剛見喜。
夜來縱筆寫恕齋,自笑黔馿技止此。
更求古刻訪少作,頗記醉中曾諾唯。
舊書紛沓費搜尋,魚鑰未開塵事起。
呼童卷送三數軸,僅可障風同故紙。
新詩鼎來亟予和,顛字敢追張長史。
不須更投苦海中,一笑以還隨棄毀。
徑須携酒登南堂,朗詠白駒三四章。
“豪杰闻风竞瞻企”韵律对照
○平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
三槐诸孙有奇士,才高特未遇时尔。
仄平平平仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
作诗尤能备衆体,短章大篇仍杂拟。
仄平仄仄○仄仄,平仄平○平仄仄。
解纷使掉三寸舌,随陆苏张何足比。
平仄○仄○平平,平平仄仄平○仄。
鵰鹗犹未离风尘,蛟螭尚尔蟠泥滓。
平平仄平仄平平,平仄○平仄平仄。
平生曳裾向侯门,豪杰闻风竞瞻企。
仄平平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
只今交游亦凋落,凛凛一身嗟独峙。
平平仄○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
槐阴满庭渺何在,久寓瀛壖成故里。
平平仄平仄平仄,平平仄平仄平仄。
濒湖小楼太孤露,何殊玉川洛城里。
仄平○仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
迩来深入作郊居,高屋好山成二美。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
未能拔劔斩楼兰,几欲袖椎摧晋鄙。
仄○仄仄仄平平,平平仄仄○平仄。
便将拂袖武陵溪,谁能着脚长安市。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
西门性急佩柔韦,柳子气高戕曲几。
平仄平仄平○平,平平仄○平平仄。
衡宇全似归柴桑,茅茨大胜居儋耳。
仄平平平仄平仄,○仄仄仄平仄仄。
我诗非工字尤拙,荷子爱忘刚见喜。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
夜来纵笔写恕斋,自笑黔馿技止此。
○平仄仄仄仄仄,○仄仄○平仄仄。
更求古刻访少作,颇记醉中曾诺唯。
仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
旧书纷沓费搜寻,鱼钥未开尘事起。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
呼童卷送三数轴,仅可障风同故纸。
平平仄平仄仄○,平仄仄平○○仄。
新诗鼎来亟予和,颠字敢追张长史。
仄平○平仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
不须更投苦海中,一笑以还随弃毁。
仄平平仄平平平,仄仄仄平○仄平。
径须携酒登南堂,朗咏白驹三四章。
“豪杰闻风竞瞻企”全诗注音
三槐诸孙有奇士,才高特未遇时尔。
作诗尤能备衆体,短章大篇仍杂拟。
解纷使掉三寸舌,随陆苏张何足比。
鵰鹗犹未离风尘,蛟螭尚尔蟠泥滓。
平生曳裾向侯门,豪杰闻风竞瞻企。
只今交游亦凋落,凛凛一身嗟独峙。
槐阴满庭渺何在,久寓瀛壖成故里。
濒湖小楼太孤露,何殊玉川洛城里。
迩来深入作郊居,高屋好山成二美。
未能拔劔斩楼兰,几欲袖椎摧晋鄙。
便将拂袖武陵溪,谁能着脚长安市。
西门性急佩柔韦,柳子气高戕曲几。
衡宇全似归柴桑,茅茨大胜居儋耳。
我诗非工字尤拙,荷子爱忘刚见喜。
夜来纵笔写恕斋,自笑黔馿技止此。
更求古刻访少作,颇记醉中曾诺唯。
旧书纷沓费搜寻,鱼钥未开尘事起。
呼童卷送三数轴,仅可障风同故纸。
新诗鼎来亟予和,颠字敢追张长史。
不须更投苦海中,一笑以还随弃毁。
径须携酒登南堂,朗咏白驹三四章。
“豪杰闻风竞瞻企”全诗翻译
译文:
三槐之中有许多杰出的人才,其中你尤为特立独行,才华高超却未得到时运的青睐。你的诗作能够应对各种不同的题材,无论是短小精悍还是长篇大论,你都能驾驭自如。
你善于解决纷争,能够用三寸舌解开复杂的问题,让人们佩服不已。与陆游、苏轼、张炎这些文学巨匠相比,你同样有过之而无不及。
尽管你的才华犹如鹰隼和鹗鸽,但依然深陷尘世之中,好像蛟螭还盘踞在污泥之中。你曾经进入豪门,被众多豪杰所仰慕,但如今交游已然凋零,孤身一人独自嗟叹。
曾经在槐树荫下,你的未来充满着无限可能,如今却不知所踪,已经久居瀛壖,成了故里。你的小楼依旧在湖边,孤独而显眼,如同玉川洛城里的宫阙一般。
近来你深居简出,选择了郊外的居所,高屋好山,构成了二美之境。然而,你心中依然未曾放弃对江湖纷争的关注,虽未能斩断楼兰的束缚,但几乎要摧毁晋鄙。你想拂袖而起,战胜武陵溪的险阻,但谁能在长安市放马纵情?
你的性格刚烈,佩戴着坚韧的柔韦,柳子(指柳宗元)气度高远,戕害(指伤害)了不少狭窄心胸的人。你的居所虽然比不上归柴桑的豪宅,但也胜过儋耳的茅茨。
你自谦诗才不如工师,却是茶客(指品茗客人)们的喜爱。夜晚你随意挥洒笔墨,写下《恕斋》诗集,自嘲黔驿之技只能止步于此。
你还在寻找古籍,追寻少有的古作,但如今只是尘事起,还未揭开鱼钥(指尘封古籍)的封印。
呼唤童子来卷赠你三数卷的诗稿,仅能用来挡风,不及往日的名纸。你写下了新的诗篇,希望能与张长史(指张九成)相媲美,不愿再投入苦海之中,宁愿笑看自己的作品被人抛弃和毁弃。
你径直带着酒,登上南堂,高声朗诵《白驹行》的三四章。
“豪杰闻风竞瞻企”相关诗句:
- 豪杰闻风竞瞻企 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 》
- 豪杰竞起如蝟毛 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢景山遗古瓦砚歌 》
- 吾邦豪杰未多闻 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄郑秘校 》
- 豪杰起云风 出自 [宋] 孙应时 ·《诒侄生日 》
- 四方豪杰乘风来 出自 [唐] 无名氏 ·《黄金台 》
- 不妨豪杰会风云 出自 [宋] 张扩 ·《听宣麻 》
- 企躅瞻飞盖 出自 [唐] 苏味道 ·《和武三思於天中寺寻复礼上人之作 》
- 武林风物竞豪华 出自 [宋] 赵拚 ·《有怀前人 》
- 风烟当日竞豪华 出自 [宋] 李复 ·《定昆池 》
- 瞻企神僧到上方 出自 [宋] 赵拚 ·《石桥 》
- 贤杰闻风争入彀 出自 [宋] 韦骧 ·《又和彦常试院即事 其一 》
- 一闻绝代竞趋风 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其七 》
- 学子闻风竞门扫 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠于革去非时爲武陵尉 》
- 杰句竞吐霓 出自 [宋] 李壁 ·《游西湖分韵得栖字 》
- 喜瞻杰阁三生像 出自 [宋] 吕声之 ·《游石佛寺 》
- 杰峰秀岭竞崔巍 出自 [宋] 綦崇礼 ·《入雁荡山 》
- 万古称豪杰 出自 [宋] 罗仲舒 ·《失题 》
- 梦寐待豪杰 出自 [宋] 王安石 ·《送孙叔康赴御史府 》
- 从来豪杰士 出自 [宋] 陆游 ·《寄太湖隠者 》
- 豪杰负初心 出自 [宋] 戴复古 ·《送湘漕赵蹈中寺丞移宪江东 》