“风景似桃源”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风景似桃源”出自哪首诗？
答案： “风景似桃源”出自： 唐代 杨发的 《南溪书院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng jǐng sì táo yuán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“风景似桃源”的上一句是什么？
答案：
“风景似桃源”的上一句是： 曾逢异人说 , 诗句拼音为： céng féng yì rén shuō
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“风景似桃源”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“风景似桃源”已经是最后一句了。
“风景似桃源”全诗
南溪书院 (nán xī shū yuàn)
茅屋住来久，山深不置门。
草生垂井口，花发接篱根。
入院将雏鸟，攀萝抱子猨。
曾逢异人说，风景似桃源。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“风景似桃源”繁体原文
南溪書院
茅屋住來久，山深不置門。
草生垂井口，花發接籬根。
入院將雛鳥，攀蘿抱子猨。
曾逢異人說，風景似桃源。
“风景似桃源”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
茅屋住来久，山深不置门。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
草生垂井口，花发接篱根。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
入院将雏鸟，攀萝抱子猨。
平平仄平仄，平仄仄平平。
曾逢异人说，风景似桃源。
“风景似桃源”全诗注音
茅屋住来久，山深不置门。
草生垂井口，花发接篱根。
入院将雏鸟，攀萝抱子猨。
曾逢异人说，风景似桃源。
“风景似桃源”全诗翻译
译文：
茅屋已经长久地居住，深山之中没有门户。草生在垂下的井口，花朵盛开贴着篱笆的根部。我进院子时，看见了刚孵化的雏鸟，攀爬着葛藤的藤蔓，抱着猴子的幼崽。曾经遇到过一位陌生人说过，这里的风景就像桃源一样美好。
“风景似桃源”相关诗句：
- 风景似桃源 出自 [唐] 于鹄 ·《南谿书斋 》
- 风景似桃源 出自 [唐] 杨发 ·《南溪书院 》
- 桃源风景同 出自 [宋] 释文珦 ·《野老 其二 》
- 桃源风景未复见 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 即景真桃源 出自 [唐] 钱起 ·《初黄绶赴蓝田县作 》
- 景胜类桃源 出自 [唐] 李君何 ·《曲江亭望慈恩寺杏园花发 》
- 遂令巫峡桃源景 出自 [宋] 汪应辰 ·《水云堂 》
- 只应此景是桃源 出自 [宋] 李騊 ·《游终南山杂咏 长啸洞 》
- 忽入桃源景可猜 出自 [宋] 无名氏 ·《题桃源 其一 》
- 绝似桃源里 出自 [宋] 释文珦 ·《深村 》
- 全似桃源里 出自 [宋] 释文珦 ·《山村 》
- 一似桃源隐 出自 [唐] 秦系 ·《春日闲居三首 一 》
- 迹似桃源客 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡斋读经 》
- 桃源果何似 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 一似桃源路 出自 [宋] 李景文 ·《游委羽山 》
- 恰似桃源一洞花 出自 [宋] 蔡确 ·《新兴即事 》
- 却似桃源一片霞 出自 [宋] 冯坦 ·《绝句 其三 》
- 尝闻黟县似桃源 出自 [唐] 徐铉 ·《送许郎中歙州判官兼黟县 》
- 岂似桃源使客迷 出自 [宋] 方泽 ·《斯美堂 》
- 半似桃源欲细论 出自 [宋] 郑清之 ·《金峨途中 》