“严刑几尽措”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“严刑几尽措”出自哪首诗?
答案: “严刑几尽措”出自: 宋代 夏竦的 《奉和御制读後魏书 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán xíng jǐ jìn cuò ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“严刑几尽措”的上一句是什么?
答案:
“严刑几尽措”的上一句是: 哀矜信有余 , 诗句拼音为: āi jīn xìn yǒu yú
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“严刑几尽措”的下一句是什么?
答案: “严刑几尽措”的下一句是: 黎庶获安居 , 诗句拼音为: lí shù huò ān jū ,诗句平仄:平仄仄平平。
“严刑几尽措”全诗
奉和御制读後魏书 其二 (fèng hé yù zhì dú hòu wèi shū qí èr)
高祖寛仁主,哀矜信有余。
严刑几尽措,黎庶获安居。
旧法躬刊定,繁文再剗除。
既平财谒路,清白励簪裾。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“严刑几尽措”繁体原文
奉和御製讀後魏書 其二
高祖寛仁主,哀矜信有餘。
嚴刑幾盡措,黎庶獲安居。
舊法躬刊定,繁文再剗除。
既平財謁路,清白勵簪裾。
“严刑几尽措”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
高祖寛仁主,哀矜信有余。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
严刑几尽措,黎庶获安居。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧法躬刊定,繁文再剗除。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
既平财谒路,清白励簪裾。
“严刑几尽措”全诗注音
高祖寛仁主,哀矜信有余。
严刑几尽措,黎庶获安居。
旧法躬刊定,繁文再剗除。
既平财谒路,清白励簪裾。
“严刑几尽措”全诗翻译
译文:
高祖宽仁善治国家,怜悯百姓的心胸超越富余。
严格的刑法几乎完全废除,使人民得以安居乐业。
旧有的繁琐法律被彻底废除,繁文缛节再次被清除。
一方面平衡财政,改善行政路线,一方面倡导廉洁清白的风气,激励官员恪守职责。
总结:
此诗赞扬了高祖的仁德和善治,他采取宽仁政策,减轻了严刑峻法,给百姓带来安宁与福祉。同时,他还推翻了繁琐的旧法律制度,以简化行政程序。高祖注重财政平衡,努力消除贪污腐败,并以清廉为榜样,鼓励官员勤勉履职。这首诗体现了对高祖治国才能和为政者应具备的品质的赞美。
“严刑几尽措”总结赏析
赏析:这首诗《奉和御制读后魏书 其二》由夏竦创作,以史诗的形式讴歌了当时高祖的仁政。诗中通过对高祖的称赞,表达了作者对高祖寛仁主的敬仰之情。作者首先赞美高祖的仁慈和信任,认为高祖的仁政宽厚,深受人民爱戴。在高祖的统治下,严刑酷法得到了遏制,使得黎庶能够安居乐业。同时,高祖还推行了一系列改革,削减了繁文缛节,让人民免受繁文缛节的束缚,重拾了生活的自由。在财政方面,高祖平抑了财政腐败现象,使得国家财政得以恢复,为国家的繁荣发展创造了良好的条件。最后,作者强调高祖的清白廉洁,鼓励人民效仿高祖的榜样,追求清白纯洁的品德,为国家的繁荣做出贡献。
“严刑几尽措”相关诗句:
- 严刑几尽措 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读後魏书 其二 》
- 五刑几措 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 赐赦宣德门 》
- 四海几措刑 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三四 》
- 俗厚刑几措 出自 [宋] 刘才邵 ·《游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文 》
- 民欲刑几措 出自 [宋] 杨万里 ·《寄别何运判德献移闽宪二首 其一 》
- 兵寝刑措 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 诣饮福位用《乾安》。 》
- 措刑文武後 出自 [宋] 刘敞 ·《挽仁宗皇帝歌四首 其二 》
- 刑措谅斯在 出自 [唐] 虞世南 ·《赋得慎罚 》
- 成功在措刑 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 措刑篇 》
- 措刑非苟简 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 刑矢措周年 出自 [宋] 宋祁 ·《送张法曹 》
- 人乐逢刑措 出自 [唐] 杜审言 ·《和李大夫嗣真奉使存抚河东 》
- 昭仁事措刑 出自 [唐] 司空图 ·《丁巳元日 》
- 是时刑方措 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 一 》
- 国刑亦当措 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张中乐屯田知永州 》
- 成康已措刑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《武阳寨闻峒中作乐 》
- 刑措成康治 出自 [宋] 许月卿 ·《大行皇帝挽词五首 其二 》
- 得行其志当刑措 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱 》
- 汉条寛大措祥刑 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制爲政歌 》
- 笑杀迂儒欲措刑 出自 [宋] 李觏 ·《有感 其三 》